Готовый перевод Yishi Yijia / Жить в гармонии: Глава 32

Глава 32

- Тогда почему ты заснула? – поразилась Цзян На.

- Ты не представляешь, как учитель хорошо говорил! – оправдывалась Инин.

- Признай, что главное для тебя – поспать, - закатила глаза Цзян На, решив сменить тему: - Что ты сегодня надела?

- Просто платье, которое мы купили в прошлый раз, когда ходили по магазинам.

- Белое? – уточнила подруга.

- Ага, - подтвердила Инин, продолжая неспешно идти.

- То, что до колена? – последовало новое уточнение, видимо, девушки часто и много покупали в последнее время.

- Ага.

- Но… Разве это не летнее платье? – теперь голос подруги звучал удивлённо.

- Верно, - подтвердила Инин.

Чем больше Лу Инин говорила, тем больше ей хотелось плакать с соплями и слезами, но сейчас у нее только сопли, но не слезы, она сжала плечи от холода:

- Нана, ты не представляешь, но я замерзла до смерти...

Ей было так холодно, но она не могла нормально говорить. И на последней фразе, её голос просто упал, а в следующую секунду что-то хлопнуло у неё над головой.

Сила не большая, но что-то тяжёлое упало ей на голову. Взгляд Лу Инин потемнел, брови дернулись, в голове промелькнула мысль о похищении, когда рядом раздался знакомый мужской голос:

- Разве тебе не холодно?

Тан Мубай был выше нее. Он не знал, как исправить свой прошлый прокол, поэтому просто набросил на голову девушке своё пальто. Воротник упал вниз, почти закрывая большую часть лица Лу Инин. Ее лицо из белого превратилось в красное, а сердце забилось так же быстро, как маленький моторчик. Человек на другом конце телефона, очевидно, услышал чужой голос и сказал:

- Эй, Инин, кто с тобой говорит?

Лу Инин крепко сжала трубку пальцами и не потрудилась объяснить подруге. Сказав "поговорим позже", она поспешно нажала на «Отбой». Первым делом, закутавшись в пальто, она глубоко вздохнула, и как раз в тот момент, когда девушка собиралась поднять руку, чтобы стянуть его с головы, сквозь слой одежды, рука мужчины на полсекунды остановилась на ее шее, как бы поправляя пальто… не дав одежде упасть, после чего он быстро отошел:

- Почему ты так плохо одеваешься, когда холодно?

Это и не удивительно, парни и девушки смотрели на вещи под разными углами. Тан Мубай, вероятно, никогда не узнает, что она напялила на себя летнее платье осенью ради него!

Конечно, в аудитории ранее она мило соврала, сказав, что ей не холодно. Лу Инин не успела придумать, как ответить на вопрос, как раздался голос Мубая:

- Школьница… - он немного отступил от неё, поскольку голос снова отдалился от ее уха, ведь она его не видела из-за пальто: - Если ты заболела, тебе нужно принять лекарство.

Время было обеденное, в учебном корпусе оставалось мало людей, в коридоре царила тишина, а шаги парня монотонно удалялись. Только тогда Лу Инин полностью отреагировала и сорвала с себя черное пальто.

http://tl.rulate.ru/book/70699/2356697