Готовый перевод Yishi Yijia / Жить в гармонии: Глава 29

Глава 29

Когда Цзян На спросила ее: не возражает ли она против того, что у Тан Мубая есть бывшая девушка? Она ответила, что не возражает, действительно не возражает, потому что существо в виде бывшей девушки - намного лучше, чем нынешняя ситуация, увиденная её сейчас.

Лу Инин сжала пальцы, ее ногти вот-вот готовы были вырезать дыру в "Введении в фотографию", которую она сжимала. В ее ушах не умолкал голос девушки: "Тан Мубай, неужели тебе так трудно признаться, что я тебе нравлюсь... Не сердись, я сейчас же порву с ним..."

В любом случае, причина, по которой эта девица была с Пэй Цзюэ, заключалась в том, чтобы найти кого-то и заставить Тан Мубая ревновать, поскольку он всегда игнорировал Вэнь Цзин. Так как она хотела разозлить его, она решила замаскировать свое присутствие у него под носом. Таким образом, Пэй Цзюэ определенно стал лучшим кандидатом, он хорошо выглядел и был в том же классе, что и Тан Мубай.

Предложение Вэнь Цзин о расставании было простым, но в ушах Тан Мубая оно звучало не очень приятно.

«Если она рассталась с Пэй Цзюэ... Тогда кто он?» - подумала Инин.

Когда Тан Мубай резко остановился, уголок его рта дернулся, взгляд был очень нежным, но глаза обдавали холодом:

- Когда ты мне нравилась?

- Когда я сидела перед тобой некоторое время назад, ты попросил меня сесть рядом. Разве не значит, что я тебе нравлюсь? – продолжала твердить своё Вэнь Цзин, поскольку парочка так и не вышла из аудитории, и Инин прекрасно их слышала.

- О чем ты говоришь? Грезишь? - Тан Мубай злобно рассмеялся. - Это потому, что ты мешала мне смотреть на доску.

Вэнь Цзин явно не ожидала от него таких слов, и некоторое время не знала, как ответить.

А для Инин… небо долгое время было пасмурным, и казалось, что оно наконец-то прояснилось. Как вдруг она услышала знакомый мужской голос, раздавшийся у двери, с нотками нетерпения и настояния:

- Мубай, сколько можно тебя ждать! – но тут мужской голос сделал паузу на некоторое время, а через пару секунда он снова удивленно произнес: - Инин?

Лу Цзинсин вырос, наблюдая за Лу Инин. Когда она была маленькой, этой девочке нравилось красоваться, и она каждый день носила юбку в цветочек. Но с тех пор, как она перешла в среднюю школу, она практически не прикасалась к юбкам и подобным вещам, а ее лицо стало еще более неуважительным. Конечно, он не верил глазам, глядя на сестру в платье!

Поэтому, когда он ранее увидел фотографию, которую ему прислал Мубай, он совсем не поверил, что это его сестра.

И теперь, хотя он и раньше не мог сказать, что Лу Инин не красива, накрашенная и в белом платье – она была бесподобна.

В Бэйчэне уже наступила осень, и температура резко упала. Лу Цзинсин посмотрел на голые ноги своей сестры, выглядывающие из-под короткого платья, сказав:

- Холодно?

«Конечно, холодно!» - кричало её сознание.

Однако Лу Инин покачала головой, борясь с трепетным желанием согреться. Как раз когда она собиралась сказать "не холодно", Лу Цзинсин взглянул на Тан Мубая.

Парни посмотрели друг на друга, и после молчаливого обмена взглядами, Лу Цзинсин уставился на пальто друга, сказав ему:

- Понимаешь, что я имею в виду?

http://tl.rulate.ru/book/70699/2326670