Готовый перевод Raven / Гарри Поттер - Супергерой Ворон: Глава 10

Наташа Романофф только что оставила Беннера в его лаборатории и пошла искать Гарри. Она предположила, что Беннер был довольно милым, и даже очаровательным. Несколько отличается от других мужчин, которые пытались ухаживать за ней и произвести на нее впечатление своей "мужественностью". Хотя на самом деле она его не рассматривала как свою пару. Наташа вообще не была высокого мнения о мужчинах, она не была лесбиянкой, но ей просто не нравилось большинство мужчин. Обычно они просто хотели ее за ее внешность, и хотя это отлично помогало ей в ее работе, это было не то, что она хотела от своего партнера.

Потому что, по правде говоря, она хотела найти себе пару. Несмотря на некоторые слухи, которые ходили вокруг, она сейчас не спала ни с кем, на самом деле большую часть времени она спала с людьми, чтобы завершить свои миссии, и даже тогда она делала все возможное, чтобы избежать этого. Большинство мужчин были просто сексуальными идиотами, хвастунами, незрелыми и просто разными другими вещами, которые заставляли ее терять интерес. Некоторые ненавидели тот факт, что она могла заставить их выглядеть неполноценными, другие думали, что с ней легко, а более сексистские отвергали ее как женщину.

Хотя, у нее было несколько исключений. Одним из них был Стив, он всегда был джентльменом, она немного флиртовала с ним, но он не казался заинтересованным. Она предположила, что могла бы добавить Беннера в список, хотя и не знала его достаточно хорошо, чтобы сделать это. Другим был Клинт Бартон, он же Соколиный Глаз, ее лучший друг. Его послали за ней, и он решил завербовать ее, вместо того, чтобы убить, и благодаря ему она теперь была агентом ЩИТа. Многие люди думали, что она и Бартон были вместе, она могла понять это, так как она и вправду много тусовалась с ним, но нет. Она слишком сильно дорожила отношениями с ним и его женой.

Затем был последний человек в ее списке, Гарри Блэк, хотя она не была полностью уверена, было ли это его настоящее имя или только то, которое он использовал. В прошлом она сама использовала разные фальшивые имена. Гарри, Гарри отличался от других мужчин. Он может быть незрелым ребенком, но в мгновение ока превратиться в серьезного ветерана войны. Он был с чувством юмора, он любил шутить и он любил шутить над Фьюри. Не у многих людей хватило бы смелости сделать это, когда его спросили, почему он шутит с Фьюри, он просто сказал ей: "Я делаю это, чтобы он помнил, что не контролирует меня".

Наташа знала людей, она могла понять людей, она могла легко просчитать людей в течение нескольких минут после встречи с ними. С Гарри у нее сложилось впечатление, что он пытается наслаждаться жизнью, "пытается" - ключевое слово. Она замечала, как его глаза постоянно сканируют окрестности каждый раз, когда он входит в комнату, то что он обычно располагается так, чтобы видеть всех. Наташа видела различные признаки того, что он сражался на войне, хотя он и пытался их скрыть.

Гарри был красивым мужчиной. Растрёпанные черные волосы, которые всегда выглядели словно только что были на ветру, красивые черты лица и ярко-зеленые глаза. И у него и у нее были зеленые глаза, но ее глаза были более светлого оттенка, едва зеленые, и их можно было принять за другой цвет, в то время как его глаза были яркими, сильными и изумрудно-зелеными. Его улыбка была очаровательной, если он не использовал свою фальшивую улыбку. Его же настоящая улыбка, всегда вызывала ответную улыбку на ее лице.

Эти подлинные моменты проявления чувств, поначалу были по настоящему редкими. Но теперь он настолько освоился с ней и Бартоном, что в их компании он мог просто расслабиться и быть самим собой. Он и она, хотя обычно они были с Бартоном и/или Стивом, шутили и флиртовали друг с другом. Она наслаждалась его обществом, и ей нравилось думать, что он наслаждается ее обществом. Да, его глаза то и дело останавливались на ней, она не винила его за это, потому что он все-таки был мужчиной, но в отличие от других он смотрена на нее и видел ее настоящую.

Не как недостижимую фантазию, не как шлюхю, не как секс-игрушку или что-то в этом роде. Он видел ее такой, какая она есть.

Она знала, что на самом деле у него не было личной жизни, только несколько романов на одну ночь. Он рассказал ей, что так и не смог забыть свою последнюю любовь, хотя она мало что знала о ней, кроме того, что ее звали Дафна и она умерла. Она действительно надеялась, что когда-нибудь он научится жить дальше, и не только потому, что она интересовалась им, но и потому, что он был ее другом, и будь она проклята, если ей это было безразлично.

"Спасибо" Она услышала голос Гарри, когда приблизилась к комнате, в которой он обычно проводил время, она уже собиралась постучать, когда дверь открылась, показав Гарри, стоящего в дверном проеме.

"Привет" - сказал он улыбнувшись.

"Привет" - улыбнулась она в ответ, "с кем ты разговаривал?"

"А почему ты спрашиваешь? Ревнуешь?" - спросил с улыбкой Гарри.

"А ты и хочешь этого", - фыркнула она

"Может быть" - не стал отрицать Гарри, "как Беннер?"

"Хорошо" - сказала она кивнув, игнорируя факт очевидной смены темы, но не забывая об этом, "я устроила его в лаборатории, и он начал искать тессеракт. Надеюсь, это приведет нас к Локи."

"Почему-то я сомневаюсь, что это будет так просто."

"Это никогда не бывает так просто, да?"

"Кстати где Стив?" - спросил Гарри вновь меняя тему.

"Уже надоело мое общество?" - спросила Наташа приподняв бровь

"Давай посмотрим, ты в этой облегающей одежде против Стива, одетого как старик" - сказал Гарри притворившись, что задумался об этом, "это трудный выбор."

"Очень смешно" - сказала она закатив глаза. "Что касается твоего вопроса, он на мостике вместе со всеми. Я предполагаю, что Коулсон пытается заставить его подписать свои карточки. Если тебе больше нечем заняться, то я как раз направляюсь в ту сторону."

"Ах, могу я иметь честь сопровождать прекрасную леди?" - драматично произнес Гарри, отвесив ей короткий поклон и протянув руку.

"Можешь" - рассмеялась она и ушла, не взяв предложенную руку

"Эй, нужно было взять мою руку" - сказал Гарри, идя за ней. "Тогда я бы чувствовал бы себя настоящим джентльменом.

"Конечно, бы чувствовал."

"Эй!" - еще раз возмутился Гарри.

"Есть ли причина, по которой ты флиртуешь со мной?" - спросила с улыбкой Наташа.

"Мне нужна причина, чтобы флиртовать с тобой?"

"Людям нужны причины, чтобы что-то делать" - ответила Наташа.

Гарри же просто схватил ее за руку и остановил ее "Иди сюда на секунду" Он мягко потянул ее в пустую комнату, прежде чем отпустить, ему потребовалось несколько секунд, чтобы убедиться, что вокруг нет записывающих устройств.

"Очень смело с твоей стороны, но я обычно жду до первого свидания" - пошутила Наташа, скрестив руки на груди

"Не смешно, но я бы сделал это, если бы ты захотела" - быстро сказал Гарри, прежде чем сделать небольшой вдох. Ты слышала как я с кем-то говорил как раз перед тем, как ты подошла к двери. И я разговаривал с кем-то, чью личность я держу в секрете по многим причинам, и прежде чем ты что-нибудь скажешь, это не потому, что я тебе не доверяю"

"Хорошо" - кивнула Наташа, ожидая продолжения.

"Этот человек для меня своего рода психотерапевт" - продолжал Гарри. "Мы разговариваем, когда мне с чем-то трудно."

"Трудно?"

"Да трудно" - ответил Гарри, "например, и приспособлении к моей новой жизни, ежедневных проблемах и просто о всем, что угодно. Мы провели около часа, обсуждая мой бой с Железным Торговцем"

"О да, ты все испортил" Лично она думала, что он был впечатляющ, несмотря на его ошибки, но она понимала, что многие люди делают ошибки. Она, Бартон, даже самые опытные агенты ЩИТа время от времени ошибались

"Мы также недавно говорили о моей личной жизни" - признался Гарри

"О?" - спросила она приподняв бровь

"Ну, я скучал по Дафне очень долго, и у меня никогда не было серьезных отношений ни с кем другим. Одна ночь отношений, и флирт - вот где был мой предел. Но я понял, что мне нравится кто-то по настоящему, и этот человек ты."

"Я?" - спросила она неопределенно моргнув.

"Ты забавная, Наташа" - сказал Гарри пожав плечами. "Ты добрая, ты хороший друг, настоящий друг, а у меня их было очень мало. Я бы еще похвалил твою внешность, но в этом нет необходимости. Ты делаешь меня счастливой, и ты не такая, как другие девушки, ты зрелая, когда тебе нужно, и ты какой мир на самом деле. Ты понимаешь свою работу и то, что нужно, а еще мне не нужно так сильно беспокоиться о тебе, потому что ты можешь сама постоять за себя.."

"Ты зовешь меня на свидание?" - спросила Наташа, взяв себя в руки.

"Нет, по крайней мере пока нет" - ответил Гарри. "Я хочу, чтобы ты сначала подумала об этом, есть также несколько вещей, о которых тебе нужно знать. Я... немного сломлен, и я не знаю, когда и изменится ли это. А еще я очень стар, я даже не знаю, сколько мне сейчас лет. Есть еще фактор опасности, когда дело доходит до того, чтобы быть со мной, но ты это знаешь. Кроме того, у меня есть секреты, секреты, с которыми я не смогу поделится в течении долгого времени, и ты должна быть в состоянии справиться с этим.

Я просто прошу тебя подумать об этом, если ты не захочешь быть со мной, то я пойму это и надеюсь, что мы сможем хотя бы остаться друзьями.

"Гарри... Я не знаю, что сказать... ты мой друг, и я..." - Наташу прервал звук коммуникатора, и она приложила пальцы к уху, чтобы ответить: "Слушаю."

"Локи заметили" - ответил голос Коулсона. "Он в Германии, возьми Ворона и надень костюм."

"Принято" - сказала Наташа, прежде чем повернуться к Гарри, "сначала бизнес, потом романтика?"

"Конечно" - сказал с улыбкой Гарри, "приготовься, я встречу тебя у самолетов, когда ты закончишь" - сказал Гарри телепортировавшись, и как только он ушел, на лице Наташи появилась легкая улыбка. Она не знала, что за ней наблюдают, и если бы она могла видеть, того кто наблюдал за ней, она бы увидела широкую улыбку.

"Ну и что ты думаешь?" - спросил Стив Гарри показав ему свой новый костюм.

"Нууу" - сказал Гарри бросив быстрый взгляд на Стива, "я видел тебя и в худшем."

"Спасибо" - вздохнул Стив и закатил глаза

"Не за что" - весело ответил Гарри.

"Не перед таким как ты" - сказал старик Локи, вызывающе вставая перед ним, он был единственным, поскольку остальная толпа преклонила перед ним колени, слишком боясь что-либо сделать.

"Таких, как я, не бывает" - сказал в ответ Локи.

"Такие, как ты, всегда найдутся" - ответил мужчина.

"Люди смотрите" - сказал Локи указав своим скипетром на старика "пусть он будет примером" Локи выстрелил синим взрывом в старика, и его глаза расширились, когда тот остался невредимым. Стив упал перед стариком, и его щит заблокировал взрыв отправил его обратно в Локи, сбив его с ног. Локи поднял глаза и увидел Капитана Америку, стоящего перед ним.

"Знаешь, в последний раз, когда я был в Германии и видел человека, стоящего выше всех остальных, мы разошлись во мнениях" - сказал Капитан Америка.

"Это были веселые дни" - произнес голос, Локи оглянулся и увидел Ворона, стоящего там в своем красно-черном костюме, с поднятым капюшоном и маской

"Солдат, человек вне времени" - сказал Локи Капитану с удивленным видом, прежде чем снова повернуться к Ворону, "а ты кто?"

"Солдат? Мятежник? Я не совсем уверен, это меняется время от времени" - сказал Ворон, "но ты можешь называть меня Ворон, я предполагаю, что ты Локи?"

"Ты права, птичка" - ответил Локи

"Сдавайся сейчас же" - ответил Ворон

"Я с удовольствием оторву тебе крылья."

"Я уверен, что ты попытаешься."

"Локи" - раздался голос Наташи из системы громкой связи самолета как раз в тот момент, когда самолет влетел в поле зрения и нацелил на него большую пушку.

Локи выстрелил в самолет, но Наташа смогла в последний момент сдвинуть его тем самым уклонившись. Стив быстро бросил свой щит в Локи, тот отскочил от его груди и попал в руки Капитана. Ворон вытащил магически модернизированный пистолет и выпустил три пули в спину Локи. Пуля взорвалась, заставив Локи сделать несколько шагов вперед, прямо к Стиву, который сразу же ударил Локи. Он был удивлен, когда Локи, казалось, не пострадал, даже с учетом супер силы Стива.

Кэп ударил Локи еще несколько раз, прежде чем Локи отбросил его, Ворон же сделал еще несколько выстрелов. Локи повернулся к Ворону и выстрелил в него скипетром, Ворон отступил в сторону и продолжал стрелять. Пули в его пистолете теперь не кончатся, он может стрелять сколько угодно. Он уклонился от еще нескольких взрывов, а Кэп бросил свой щит, который отскочил от Локи на пол, а затем к Ворону. Ворон поймал щит одной рукой, он развернулся и бросил его в Локи как раз перед тем, как выпустить еще одну пулю, которая попала в щит и увеличила его скорость.

Щит отскочил от Локи, заставив его отшатнуться назад как раз в тот момент, когда Гарри выпустил еще три пули. Локи, разъяренный, выстрелил в землю рядом с Вороном, заставив Ворона отлететь назад, и выпустить из рук пистолет. Затем Локи выстрелил в пистолет прежде чем ворон успел до него добраться, одновременно со Стивом бросившим свой щит в Локи.

Локи отбил его и попытался ударить Кэпа скипетром, Кэп пригнулся и ударил Локи в бок, но это ничего не дало, Локи просто откинул его, и Кэп приземлился на пол. Локи подошел к Капитану, когда его сбило с ног, он поднял глаза и увидел Ворона с нацеленной на него левой рукой.

"Отойди" - приказал Ворон

Ответ Локи пришел в виде еще одного взрыва выпущенного из скипетра, Ворон сформировал щит, который заблокировал взрыв, хотя тот немного и оттолкнул его назад, затем он использовал свою правую руку и выстрелил еще одним взрывным заклинанием в Локи, от чего тот отлетел назад и снова приземлился на спину.

"Волшебник?" - спросил Локи рассмеявшись. "Я не знал, что в этом мире все еще есть волшебники."

"Их и нет" - ответил Ворон

"Скажи мне, волшебник, почему ты сражаешься за них? Почему ты защищаешь этих смертных, когда ты так явно предназначен для гораздо большего?"

"Я и сам задавался этим вопросом много раз" - ответил Ворон

"У тебя есть ответ?"

"Я знаю, что не могу остановиться, и не остановлюсь. Теперь отойди Локи"

"Я думаю, что мой ответ нет" - выкрикнул Локи и зарычав бросился на Ворона, Ворон выстрелил в него еще одним безжалостным выстрелом, но Локи увернулся и приблизился. Он попытался ударить Ворона своим скипетром, Ворон уклонился, затем схватил его скипетр как раз в тот момент, когда Кэп прыгнул на спину Локи и попытался задушить его. Ворон попытался вырвать скипетр из его руки, но Локи схватил Кэпа и отшвырнул его. Он вырвал скипетр из рук Ворона и попытался ударить его несколько раз.

Ворон увернулся почти от всех ударов, когда Локи выбил его ноги из-под него, Локи собирался обрушить на него свой скипетр, когда яркий свет вспыхнул из рук Ворона, и Локи закрыл глаза, только чтобы быть пораженным щитом Капитана Америки, Локи слегка споткнулся, и Ворон ударил его ударом молнии, который отбросил бога обмана назад и заставил его резко приземлиться на землю. Ворон вскочил как раз в тот момент, когда Стив подошел к нему.

Локи, все еще непобедимый, встал и направил на них свой скипетр. Кэп приготовил щит, в то время как Ворон целился обеими руками в Локи. Все трое приготовились к бою, когда напряженную атмосферу внезапно нарушили звуки музыки. Локи, Капитан Америка и Ворон посмотрели в сторону звука, который исходил из системы громкой связи самолета. Они увидели, что что-то летит к ним на большой скорости. Глаза Ворона сузились, так как он практически сразу узнал, кто это был.

Локи оказался сбитым с ног и приземлился на несколько ступенек как раз перед тем, как Железный Человек приземлился перед ними, Железный человек нацелил обе руки на Локи, и активировал различные системы вооружения приготовились нанести Локи много боли.

"Твой ход олень" - сказал Железный Человек, ожидая реакции Локи. Капитан Америка и Ворон теперь стояли рядом с ним, оба также готовые вступить в бой. Локи поднял руки в знак капитуляции, и его золотые доспехи медленно исчезли, включая рогатый шлем. Теперь он остался в своей обычной одежде, которая представляла собой черную мантию с небольшим количеством зеленого и золотого вперемешку. "Правильное решение" - сказал Железный Человек, деактивируя свое оружие.

"Старк" - сказал Капитан Америка кивнув ему.

"Капитан" - ответил Железный Человек кивнув в ответ, прежде чем посмотреть на Ворона "Ты Ворон, не так ли?"

"Не задавай вопросов, когда уже знаешь ответ" - сказал Ворон, вынимая пару наручников и надевая их на запястья Локи. "Они нерушимы, и чем больше ты пытаешься освободится, тем крепче они становятся, не утруждай себя попытками сбежать, потому что они просто вернут тебя ко мне. Ты понимаешь?"

"Да" - сказал Локи кивнув. Полагаю, ты не собираешься зачитывать мне мои права?"

"Я похож на полицейского?" - спросил Ворон, а затем схватил Локи за руку и поднял его на ноги.

-Мне это не нравится, - прошептал Стив Ворону и Железному Человеку, когда они летели обратно в самолете, он взглянул на Локи, который сидел сзади. Стив в данный момент снял маску, а Железный Человек снял шлем/маску, хотя Ворон не снял маску и не опустил капюшон.

"Ты имеешь в виду, что этот парень так легко сдался?" - спросил Тони.

"Я не помню, чтобы это было так просто, этот парень не скупился на ответные удары."

"И все-таки ты довольно резв для старика" - прокомментировал Тони. "Чем ты увлекаешься, пилатес?" Стив выглядел смущенным: "Это такая зарядка, ты мог пропустить несколько вещей, ну знаешь, когда был капитаном сосулькой."

"Фьюри не сказал мне, что позовет тебя" - сказал Стив, пытаясь проигнорировать это замечание.

"Да, есть много вещей, о которых Фьюри не говорит" - ответил Тони.

"Довольно очевидно, когда ты говоришь о главном шпионе"- ответил Ворон.

"Так что там со старым костюмом? Ты устал от всего этого демонического вида?" - спросил Тони.

"Да, я больше не демон" - ответил Ворон, заставив Тони, Стива и Наташу с любопытством посмотреть на него.

"Откуда это идет?" - спросила Наташа, когда молния вдруг начала освещать небо. Ворон, Стив и Тони выглянули в окно и увидели много молний.

"В чем дело?"- спросил Стив Локи, который выглядел очень обеспокоенным: "Боишься маленькой молнии?"

"Мне не слишком нравится то, что последует дальше" - ответил Локи, все еще выглядя обеспокоенным

"А что дальше?" - повторил Ворон, когда до него дошло: "Дерьмо! Ты хочешь сказать, что он идет сюда? Сейчас?!"

"А как ты думаешь?" - пробормотал Локи, как раз когда самолет слегка покачнулся.

"Что это было?" - спросил Стив, когда они с Тони надели маску/шлем.

"Подожди" - сказал Ворон положив одну руку на грудь Тони, а другую на грудь Стива, "отойди, я разберусь с этим" Ворон сделал несколько шагов и нажал кнопку, открывая заднюю рампу самолета.

"Ты с ума сошел?" --- спросил его Стив.

"Зависит от того, кого ты спрашиваешь, но ответ обычно да" - ответил Ворон как раз в тот момент, когда мужчина приземлился на открытую рампу и вошел в самолет.

Этот человек был высоким, ростом под два метра, и у него были светлые волосы до плеч и небольшая каштановая бородка. Он был довольно мускулистым, о чем свидетельствовали его руки, и он носил то, что, как предположил Ворон, было либо воинскими, либо королевскими доспехами, у него также был красный плащ и большой молот, который дал Ворону понять, что его догадка верна.

"Тор Одинсон" - сказал Ворон, привлекая внимание Тора и его интерес, "бог грома, мы ждали тебя" - солгал он

"Мы ждали?" - спросил недоуменно Тони.

"Заткнись" - прошипел Ворон, прежде чем снова обратить свое внимание на Тора, "ты Тор, да?"

"Кто спрашивает?" - Ссросил Тор

"Меня зовут Ворон, добро пожаловать в наш самолет, и как я понимаю, тебе нужен твой брат?"

"Да, Локи идет со мной, чтобы предстать перед асгардским правосудием" - сказал Тор

"И у меня нет проблем с этим" - ответил Ворон. "С нашей системой правосудия мы могли бы дать ему самое длинное наказание, и это даже не было бы каплей в море, которое составляет вашу жизнь. Однако ты пока не можешь взять его"

"Ты собираешься остановить меня?" - спросил Тор, крутя молот в руках, явно готовясь к бою.

"Нет, мы могли бы попробовать, но куда это нас приведет? Разбитый самолет, шанс для твоего брата сбежать и больше врагов для нас обоих. Нам это не нужно, мы этого не хотим. Мы не твои враги, нет причин так себя вести. Но ты должен знать, что твой брат не только украл тессеракт, но и убил немало наших людей и невинных людей.

"Мне очень жаль" - извинился Тор, "но это не значит, что..."

"Все, о чем мы просим, это позволить нам побыть с Локи еще немного" - оборвал его Ворон "Мы считаем, что у твоего брата есть какой-то план, который может привести к потере большего количества жизней" Тор посмотрел на Локи, который очень старался выглядеть невинным "пожалуйста, просто сядь и пойдем с нами. Как только мы решим наши проблемы, ты получишь Локи обратно, даже если мне придется заставить ответственных людей отдать его тебе.

-"Очень хорошо" - сказал Тор тяжко вздохнув, "но я ожидаю, что ты сдержишь свое слово."

"Ты можешь размозжить мне череп своим молотом, если я этого не сделаю" - ответил Ворон протянув руку, Тор смотрел на него несколько секунд, прежде чем пожать ее.

"Удивительно" - тихо проговорил Локи, "ты действительно заставил его выслушать, должен сказать, что ты произвел на меня впечатление."

"Волшебник?" - спросили Тор, Тони, Наташа и Стив одновременно.

"Да, я волшебник" - сказал Ворон, закрывая дверь самолета, и жестом пригласив Тора сесть, что он и сделал.

"Ты волшебник?" - спросил Стив сняв маску. "Я не могу в это поверить ... но... это многое объясняет."

"Волшебник?" - спросил Старк сняв шлем "Ты издеваешься надо мной"

"Нет" - ответил Ворон, а затем опустил капюшон и снял маску, "Я волшебник, у меня есть магия, и она была у меня с самого рождения. А теперь прошу прощения" - сказав это Гарри подошел к Наташе, которая сидела в одном из кресел пилота, и опустился на колени так, что его голова оказалась рядом с ее, "это что-то меняет?"

"Это был один из твоих секретов?" - спросила Наташа спокойно посмотрев на него.

"Да" - сказал Гарри кивнув.

Она наклонилась вперед, коснулась губами его губ и нежно поцеловала.

"Нет" - сказала она и откинувшись назад облизнула губы, "это ничего не меняет."

"Спасибо", - сказал с улыбкой Гарри.

"Как мило" - протянул сзади Локи

"Я заставлю тебя замолчать" - предупредил Гарри

"Попробуй, волшебник, смею тебя за..." - рот Локи продолжал говорить, но он остановился, когда понял, что из его рта не выходит ни звука

"Я же говорил, что заставлю тебя замолчать" - сказал Гарри усмехнувшись.

http://tl.rulate.ru/book/70660/1982093