Готовый перевод I Helped The Imprisoned Male Lead And He Became Obsessed / Я помогла заключённому главному герою, и он стал одержим мной: Глава 57.

Глава 57.

Супруги, – Аннис моргнула от неожиданного недоразумения. И тут же махнула рукой, обращаясь к хозяйке гостиницы:

– Это недоразумением. Мы не супруги……

Женщина выдохнула: «Боже мой» и растерянно улыбнулась, прикасаясь пальцами к уху:

– Ох, я ошиблась.

Аннис сказала хозяйке гостиницы, которая извиняясь склонила голову, что всё в порядке.

В это время на лице Эмилиана появилось смущение.

Он позвал кучера и поручил ему найти другую гостиницу.

Пока тот уехал выполнять расположение, Аннис и Эмилиан решили подождать внутри гостиницы. Несмотря на то, что была весна, вечера и ночи были прохладными.

Аннис села за стойку у бара и заказала чашку тёплого глинтвейна.

Когда она допила свой напиток из большой чашки, кучер вернулся. Только сообщил он неожиданную новость.

– Нет мест?

– Д, да, в городе три гостиницы, включая эту, и все они переполнены, – мужчина смущённо добавил, что это, вероятно, из-за того, что во время фестиваля сюда прибывает много путешественников.

Тогда, что нам сейчас делать?

Кучер сказал, что до ближайшего к Лурану города около 3-х часов езды в карете. К тому же, ночью передвигаться опасно, поскольку нужно ехать лесной дорогой.

– Господин, что делать? Подготовить комнату для вас? – спросила Эмилиана хозяйка таверны, слышавшая их разговор.

Вместо ответа Эмилиан посмотрел на Аннис:

– Чем продолжить путь, лучше остаться здесь на ночь.

Он спросил, согласна ли Аннис с этим, и та кивнула:

– Я тоже думаю, что так будет лучше.

На самом деле, когда Аннис подумала об этом, она поняла, что другого выбора нет.

Хозяйка гостиницы обрадовалась их решению, словно была рада принять новых гостей.

Она провела Аннис и Эмилиана в последнюю комнату на 2-м этаже.

Женщина ушла, попросив звать прислугу в любое время, если им что-нибудь понадобится.

Комната была просторной и чистой, возможно, из-за того, что была особой комнатой.

На полу был хороший ковёр, комната была наполнена всей необходимой мебелью: столом, диваном, шкафом и вешалками из дорогого дерева. Но……

Почему здесь лишь одна кровать?

Кровать была достаточно большой, чтобы в ней могли спать два человека.

Однако Аннис и Эмилиан уже не были детьми. Было много неудобных моментов, чтобы они использовали одну кровать.

– Ложись сюда, а я посплю на диване, – сказал Эмилиан, словно понимал этот факт.

– Но диван не слишком удобен……

– Всё в порядке. Я хорошо сплю в любом месте, поэтому это не важно, – Эмилиан добавил, что ему будет гораздо более некомфортно уложить Аннис спать на диван, и что ей не стоит беспокоиться.

Аннис была благодарна за такую заботу, но в то же время ей было немного грустно.

Поскольку перед приездом в Луран они поужинали, сейчас Аннис и Эмилиан ограничились наполнением желудка лёгкими блюдами вроде сэндвичей и супа.

Когда поздний ужин закончился, было уже поздно и шум фестиваля утих.

Прежде чем Аннис осознала это, наступило время закончить этот долгий день.

Эмилиан посоветовал Аннис принять ванну первой. Она кивнула и открыла дверь ванной.

В центре ванной комнаты стояла каменная ванна. Как только она наполнилась водой, магический камень огня, инкрустированный в неё, активировался, и от воды поднялся пар.

Аннис погрузилась в горячую воду.

Спустя какое-то время усталость покинула её тело и накатила сонливость.

Завтра мы прибудем в Кэлбон.

Кэлбон ранее был территорией императорской семьи. Другими словами, управление ею осуществляется управляющими, присланными из столицы.

Главным управляющим является молодая женщина, которую считают крайне способной и которая сделала Кэлбон богатым поместьем.

Интересно, что она за человек.

Завтра увидимся.

Пока Аннис думала о том и о сём, время пролетело незаметно.

Аннис закончила принимать ванну и вышла, когда вода стала едва тёплой.

На деревянной полке лежало большое полотенце. Девушка тщательно вытерла им всю влагу со своего тела.

Только, как ни странно, Аннис почувствовала неожиданное щекотание возле лодыжек.

Это не щекотка, а скорее ощущение какого-то движения……!

Аннис в момент похолодела.

Переведя взгляд вниз, она увидела что-то длинное, ползущее по её лодыжке.

Многочисленные мелкие ножки, блестящий твёрдый панцирь.

– ……!

По лодыжке Аннис, извиваясь, ползла большая многоножка.

По всему её телу побежали мурашки, словно девушку облили ледяной водой.

– Кья-я-я-я! – воздух пронзил душераздирающий крик.

*****

После того, как Аннис отправилась принять ванну, Эмилиан спустился на первый этаж гостиницы.

Звук плескающейся воды был особенно громким в большой тихой комнате.

Эмилиан отчётливо осознавал тот факт, что Аннис принимала ванну всего через дверь от него.

На первом этаже было шумно. У барной стойки были гости, которые желали пить до поздней ночи.

Бармен предложил Эмилиану стакан с алкоголем.

Когда он отпил от своего напитка, Эмилиан услышал болтовню мужчин, разговаривающих рядом с ним:

– И всё же, я рад, что этот фестиваль проводится, как и было запланировано.

– Это точно. Я с таким трудом привёз товар, но один псих чуть не разрушил весь мой бизнес.

Похоже, это купцы, приехавшие в Луран продавать свои товары.

– Сумасшедший? О ком ты? – спросил один из купцов, делая глоток напитка.

– Что, ты не слышал? Стоял огромный шум, ведь странный мужчина каждую ночь пытался ворваться в дом, где живёт одна женщина.

– Что? Происходило нечто подобное?

– Я услышал эту новость лишь недавно. В любом случае, из-за него атмосфера в городе была настолько плохой, что фестиваль чуть не отменили.

– Говорят, что полиция отправилась на поиски подозреваемого, но в конечном итоге не смогли поймать преступника.

Купцы щёлкнули языками и выпили.

Эмилиан потягивал алкоголь из своего бокала, но его внимание было сосредоточено совершенно на другом.

Виновный до сих пор не найден. Не значит ли это, что он прячется где-то в этом городе?

Он был слишком обеспокоен этой историей, чтобы просто проигнорировать её. Эмилиан встал, не допив алкоголь.

Молодой мужчина поднялся по скрипучей лестнице. А тогда, когда он едва открыл дверь в номер.

– Кья-я-я, убирайся!! – из ванной раздался пронзительный крик.

Испуганный крик Аннис пронзил уши Эмилиана. Затем раздался громкий шум сталкивания с чем-то. Словно происходила драка с кем-то.

Невозможно, – сердце Эмилиана замерло. В его голове вдруг всплыла история о странном мужчине, которую он услышал недавно.

Что, если в моё отсутствие в номер вломился незнакомец?

Тело Эмилиана двигалось на рефлексах, не давая времени на размышление.

Бам-! – Эмилиан поспешно открыл дверь.

Горячий воздух из ванной окутал его кожу. Перед Эмилианом был водяной пар, заполняющий ванну как туман.

– Аннис, всё в порядке? – настойчиво спросил он и посмотрел вперёд.

В этот же момент перед глазами Эмилиана появилось стройное тело Аннис, лишённое хоть какой-нибудь одежды. Её мокрые каштановые волосы едва прикрывали грудь.

– ……!

*****

Дверь в ванную резко распахнулась и глаза Аннис расширились, когда она увидела появившегося в дверном проёме человека.

Эмилиан?!

На мгновение их взгляды встретились. Красные глаза Эмилиана яростно задрожали.

Смутившись, Аннис быстро закрылась полотенцем. Заминка продлилась всего лишь мгновение, но лицо девушки горело так, словно было в огне, просто от того факта, что она показала ему своё обнажённое тело.

– Прости, Аннис, – сказал Эмилиан, резко отворачивая голову. Он развернулся, выходя из ванной.

И прислонился к стене рядом с ванной.

– Я слышал, слышал крик…… и подумал, что с тобой что-то случилось, – вздохнув, Эмилиан провёл ладонями по лицу.

– Та, так и было.

Похоже, мой крик был настолько громким, что он испугался и вбежал в ванную.

Аннис не могла винить Эмилиана, который после её испуганного крика подумал, что она в опасности.

– Подожди немного. Я быстро оденусь, – сказала Аннис, пытаясь успокоить своё сердце, которое билось так быстро, словно вот-вот лопнет.

– ……угу.

Аннис достала чистые полотенца и, ещё раз вытеревшись, оделась.

– Теперь можешь войти.

Плотно завязав шнуровку на своём платье, она услышала шаги. Эмилиан вошёл в ванную.

– Так что случилось? – спросил он, не в силах смотреть в глаза Аннис.

– Это, меня испугала многоножка…… – Аннис стало неловко, что она создала такой переполох из-за многоножки, поэтому её голос прозвучал тихо.

Взгляд Эмилиана обратился к многоножке, всё ещё извивающейся на полу в ванной.

Многоножка была длиной с ладонь. Даже посмотрев на неё снова, Аннис поняла, что это уродливое существо, к которому она не привыкнет.

Эмилиан использовал свою магию и разрезал многоножку пополам. Устранив причину её волнения, он снова посмотрел на Аннис и глубоко вздохнул:

– Я рад, что ничего не случилось.

– Это, прости. Я испугала тебя.

– ……почему ты извиняешься. Я – су**н сын и мусор, который стоит изолировать.

– Нет, всё не так…… это ведь было сделано не специально.

Только Эмилиан всё равно продолжал винить себя, растирая лицо ладонями. Его уши продолжали сохранять красный цвет.

Чуть позже Эмилиан смог сфокусировать свой рассеянный взгляд на Аннис и заговорить.

– Ты нигде не ранена? – с тревогой в голосе спросил он.

– Угу. Нога немного болит, но ран нет.

– Всё же лучше нанести лекарство, – Эмилиан отправился на 1-й этаж, сказав, что сходит за лекарством.

В это время Аннис вышла из ванной, садясь на кровать. И надавила на грудь, сердце в которой всё ещё не успокоилось.

Боже, серьёзно…… я думала, моё сердце взорвётся!

Как мне теперь смотреть в лицо Эмилиану, – Аннис почувствовала, что хочет повернуть время вспять хотя бы на несколько минут.

Особая комната. Лучшая гостиница в городе…… – крепко обняв подушку, мысленно возмутилась она.

*****

На следующий день карета рано утром выехала из гостиницы.

Аннис смотрела в окно кареты на проносившийся мимо пейзаж.

В густом лесу солнечный свет проникал сквозь листву и создавал таинственные мерцающие тени на грунтовой дороге.

Воздух был наполнен запахом мокрой травы и земли.

Аннис слегка подняла голову, глубоко вдыхая освежающий лесной воздух.

И заметила Эмилиана, двигающегося впереди кареты.

– Эмилиан, тебе не тяжело? – спросила Аннис, заправляя за ухо прядь волос, что щекотала ей щёку. – Ты собираешься продолжать ехать так?

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/70615/3695780