Готовый перевод I Helped The Imprisoned Male Lead And He Became Obsessed / Я помогла заключённому главному герою, и он стал одержим мной: Глава 30.

Глава 30.

– А…… – Аннис быстро заморгала от замешательства.

Хоть доктор Герман всё это время был недоволен мной, проблема заключалась в том, что я сирота.

Естественно, доктор был недоволен, поскольку без всякой проверки в качестве его ассистента была взята сирота без способностей.

Но поскольку это было рекомендацией Императора, он даже не мог сказать, что против.

Выгнать меня было нельзя, но и привлечь в качестве ассистента тоже.

Так или иначе, доктор попал в непростую ситуацию.

Если бы я не приняла предложение Императора, этого бы не произошло.

В некотором смысле, и я ответствена за это, – подумав об этом, Аннис покачала головой и ответила:

– Нет. Это моя вина, что я пришла без результатов официального экзамена.

– Тем не менее, это правда, что я вёл себя недостаточно зрело. Я просто пытался выжить тебя, даже не пытаясь узнать как следует, – с горькой улыбкой ответил доктор Герман.

– Но на этом ведь и всё? Вы не могли не подчиниться императорскому приказу.

– ……

На самом деле, это немного опасная ситуация.

Если бы Император не был великодушен, он мог бы сурово наказать доктора Германа.

– Если быть честным…… даже если бы у меня было десять ртов, я не нашёл бы что сказать, – вытерев лицо, вздохнул Герман. – Мне очень жаль. Я вёл себя крайне незрело.

– ……

Это было искреннее извинение. Аннис могла сказать это, просто посмотрев на его глаза и поведение.

Очень трудно признавать ошибки.

Особенно такому образованному человеку, как врач, склонять голову и извиняться передо мной, ребёнком.

Доктор сказал, что он крайне незрелый, но……

Разве это не позиция зрелости – честно признать свои ошибки? – внезапно в голову Аннис пришла мысль.

– Послушайте, господин доктор.

На зов Аннис Герман, опустивший взгляд в самоуничижении, поднял голову.

– Отныне я хочу хорошо ладить с вами, господин доктор, – посмотрев ему в глаза, сказала Аннис.

Когда доктор намеренно отправлял меня прибираться, я чувствовала себя нежеланной гостьей……

И была немного подавлена.

Но в итоге доктор постарался посмотреть на меня непредвзято.

Зелёные глаза доктора Германа слегка засияли.

– Это правда…… возможно? – осторожно спросил он.

Все совершают ошибки.

Главное не повторять свои ошибки.

Поэтому.

Когда Аннис кивнула, показывая, что принимает извинения, на лице Германа появилась спокойная улыбка.

– Спасибо, Аннис, – он протянул руку и осторожно взял Аннис за руку.

Ладонь доктора, которая, как она думала, будет холодной, оказалась большой и тёплой.

Некоторое время Герман молча касался руки Аннис и его прикосновение было очень мягким.

Мама, которая умерла, когда я была меньше, чем сейчас, так же держала меня за руку…… – почему-то Аннис почувствовала смущение и ностальгию.

– Это, господин доктор, в качестве примирения я бы хотела попросить вас об одолжении…… – заговорила она, шевеля пальцами без всякой причины.

– Скажи мне, – кивнул доктор Герман.

Подумав немного, Аннис уверенно посмотрела ему в глаза и попросила:

– Пожалуйста, проверьте мои знания ещё раз.

 Я больше не хочу быть несправедливо назначенным ассистентом.

Я хочу, чтобы доктор с гордостью признал меня.

В первое мгновение Герман удивлённо моргнул, а затем спросил с мягкой улыбкой:

– Этого и правда достаточно для одолжения?

– Да, – широко улыбнувшись, ответила Аннис. – Если я пройду тест, то, пожалуйста, примите меня в качестве своего ассистента.

*****

Зимнее утро, когда весь мир словно накрыт белым одеялом.

Аннис направлялась в НИИ, оставляя следы на дорожке, сверкающей в ослепительном утреннем свете.

Сегодня был день, когда доктор Герман возвращался в лабораторию.

Прошло уже 2 недели.

Герман взял длительный отпуск, чтобы позаботиться о дочери.

Его дочь, Сэсилия, прошла курс лечения от Кармарина и преодолела опасный кризис. Только, чтобы полностью вылечиться, ей пришлось продолжить приём лекарства.

И в результате последовательного приёма лекарства.

Сказали, что теперь она совершенно здорова.

Недавно в лабораторию приходил дворецкий Матин и рассказал Аннис об этом.

Я так рада, что удалось создать лекарство.

Теперь, когда с дочерью доктора всё в порядке, пришло время назначить лекарство от Кармарина для Эмилиана.

Только, в отличие от Сэсилии, лекарство от Кармарина не может вылечить Эмилиана. Это лекарство может лишь временно подавлять ману дракона.

И всё же лекарство от Кармарина нужно, пока не появится героиня, – шагая в задумчивости, Аннис вдруг добралась до НИИ при императорском дворце.

Как всегда, она пришла в лабораторию первой и широко распахнула окно. И сменила воду в вазе, стоящей у окна.

Когда она наполнила её свежей водой, голубые маргаритки словно ожили.

Поставив вазу обратно, рядом с окном, внимание Аннис вдруг привлекла пыль на подоконнике.

Она тут же взяла влажную тряпку и принялась вытирать пыль.

– Аннис, доброе утро! – раздался весёлый голос вместе с распахнувшейся дверью лаборатории.

– А, Тео, ты рано, – на мгновение Аннис отвлеклась от протирания пыли и поздоровалась с Тео.

Моргнув, тот снял пальто и небрежно бросил его на стул:

– Аннис, тебе больше не нужно прибираться. Ты забыла, что сказал доктор?

– Это не поэтому, просто пыль раздражает глаза.

– Я и раньше об этом думал, но ты очень аккуратная.

– Ни Тео, ни господин доктор не заинтересованы в уборке или порядке. Поэтому мне также следует уделять внимание уборке в лаборатории.

– Хм-м. Только не перенапрягайся. Доктор может неправильно понять, что я тебя заставляю, – Тео вздрогнул, представив, что Герман ругает его, а Аннис тихо рассмеялась.

Прошла уже неделя с тех пор, как доктор Герман сказал, что возьмёт её в качестве своего ассистента.

Естественно, в этот раз это было не из-за протекции.

Я уверенно прошла тест доктора, – Аннис вспомнила о тех моментах и почему-то почувствовала гордость.

– В любом случае, я очень рад, что ты присоединилась к нам в качестве ассистента, – сказал Тео, кладя в кофе много кубиков сахара.

До прихода Аннис он был самым молодым сотрудником лаборатории.

Он отвечал за различные задания от имени доктора Германа, но в этот раз ему удалось сбежать с места младшего.

Иногда мне кажется, что он эксплуатирует меня, но.

Всё же Тео очень помогает мне.

Как использовать лабораторное оборудование, как извлекать определённые ингредиенты из трав и прочее.

Пока доктор Герман отсутствовал, Тео любезно обучал Аннис разным вещам, как старший.

– Сейчас, когда я подумал, сегодня день возвращения доктора, верно? – спросил Тео, размешивая сахар чайной ложкой.

– Вспомнил?

– Ну, даже если не нравится, у меня нет другого выбора, кроме как запомнить, – ответил Тео, делая глоток кофе. – А…… мог бы отдохнуть ещё немного и вернуться.

Этот отдых усилил чьё-то эго.

Внезапно они почувствовали чьё-то присутствие позади себя.

– Какой позор, – улыбнулся Тео внезапно появившийся в лаборатории Герман.

– Го, господин доктор?! – вздрогнув, Тео повернул голову и вскочил на ноги.

Доктор Герман, которого Аннис давно не видела, выглядел отдохнувшим. Цвет его лица также значительно улучшился.

Думаю, это потому, что дочь доктора полностью выздоровела.

– Аннис, как твои дела? – снимая пальто, мягко обратился к девушке Герман.

– Да, у меня нет никаких проблем, – с яркой улыбкой ответила Аннис.

Теперь они обменивались дружескими приветствиями.

– Эм, господин доктор, – заговорил Тео, наблюдавший за ними со стороны. – Боюсь, вы могли неправильно понять то, что я сказал ранее, но я просто беспокоился о вашем здоровье и хотел бы, чтобы вы ещё немного отдохнули. Вы ведь знаете мои чувства?

– Нет, не знаю, – чётко ответил Герман.

Тео чуть не расплакался от этого.

– И вместо беспокойства о моём здоровье, побеспокойся о своём будущем, – сказал доктор Герман, крепко сжимая плечо Тео. – Ты же знаешь, что дата оценки диссертации уже не за горами?

– ……! – зрачки Тео сильно задрожали. Его плечи поникли, он подошёл к столу и ударился о него головой.

– И почему этот парень не меняется? – проворчал доктор Герман, смотря на Тео, который всё ещё сражался со своей диссертацией.

Аннис рассмеялась при обычной для лаборатории картине.

Раньше я могла смотреть на это лишь издалека, – она была счастлива, что теперь смогла стать полноценным сотрудником лаборатории и участвовать в этой повседневной жизни.

– Аннис, поможешь мне подготовиться к эксперименту? – спросил доктор Герман, переодевшийся в лабораторный халат, подходя к лабораторному столу.

– Да! – энергично кивнув, ответила Аннис.

Сегодня был необычайно солнечный день, первый день работы Аннис в качестве ассистента доктора Германа.

*****

Вечером того же дня.

Герман вернулся в особняк, как только закончился его рабочий день в лаборатории.

Свечи в серебряных подсвечниках тепло освещали банкетный зал.

Его жена, которая подготавливала блюда и раздавала указания прислуге, заметила мужа, с улыбкой приветствуя его:

– Добро пожаловать, дорогой.

– Сэсилия? – нежно поцеловав жену в щёку, спросил Герман о дочери.

– Это…… – женщина почему-то неловко улыбнулась и Герман, сам не понимая почему, посмотрел на неё озадаченным взглядом.

В это время за его спиной тихо подходила Сэсилия, дожидавшаяся удобного момента за колонной банкетного зала.

– Папа!

– Боже, Сэсилия!

Дочь обняла его за талию со спины.

Герман был удивлён выходкой дочери, но эта шутка была такой милой, что он просто расхохотался.

Моя драгоценная дочь, которую я чуть не потерял навсегда, – Герман ласково погладил дочь по волосам.

– Сэсилия, тебе нужно вести себя как леди, – графиня Уильямс сделала вид, что выговаривает дочь.

– Но мне не нравится оставаться в постели, – надулась Сэсилия, крепко обнимая отца. – Когда я стану леди, я не смогу бегать столько, сколько хочу. Поэтому я подожду немного, прежде чем становиться леди.

– Боже, ты такая…… – услышав ответ дочери, Графиня улыбнулась, словно не могла сдержать эту улыбку.

После того как Сэсилия полностью выздоровела, в особняке стало оживлённо.

Все эти изменения произошли благодаря Аннис.

Если бы не она, я бы не смог спасти нашу дочь.

Сначала Герман недоумевал, откуда 13-летняя девочка могла узнать, как сделать лекарство от Кармарина, поэтому думал, что она врёт, но……

– Исследователь из нелегальной лаборатории разработал лекарство от Кармарина?

– Да. Я помогала исследователям в их экспериментах…… и случайно наткнулась на формулу приготовления этого лекарства.

После спасения Сэсилии, подобного чуду, Аннис рассказала Герману, как она узнала рецепт лекарства от Кармарина.

Лекарство от Кармарина.

Это препарат, при разработке которого даже Герман сталкивался с постоянными трудностями. Это определённо было не то лекарство, которое могла создать юная девушка.

Поэтому ему было интересно, откуда Аннис знает, как приготовить лекарство……

Но, если оно было создано исследователем нелегальной лаборатории, занимающегося созданием Пробуждённого, всё становилось понятно. Ведь несмотря на то, что те люди продали свою совесть и этику учёных, они обладали весьма большими способностями в исследованиях.

Этой ночью Герман и его жена вернулись в спальню, проверив, что Сэсилия крепко заснула.

– Дорогой, я до сих пор не могу поверить в то, что произошло в тот день, – тихо заговорила графиня Уильямс, лёжа с мужем.

Герман спокойно слушал жену.

– Ты не представляешь, как нам повезло, что эта девочка чудесным образом пришла к нам.

– Да…… я тоже так думаю, – кивнув, Герман согласился с женой.

– Как мы можем выплатить долг, который имеем перед ней? Даже если отдать целую жизнь, не думаю, что мы сможем сделать это.

Жена права.

Мой долг перед Аннис не будет погашен, даже если на это уйдёт вся жизнь.

Но я хочу хоть немного отплатить ей.

За спасение моей единственной дочери.

Формула лечения Кармарина не увидела бы свет, если бы не Аннис.

Говорят, что исследователи из той лаборатории были убиты руками созданного ими Пробуждённого. То же самое и с человеком, который разработал формулу лекарства от Кармарина.

Мёртвые не говорят. Поэтому…… – одна мысль пришла в голову Германа.

Он не забывал сухие и потрескавшиеся ладони Аннис, которые однажды увидел.

Это были руки, пережившие трудности, которые ребёнку трудно вынести.

Аннис, с этого момента позволь мне, Герману, направить тебя по пути богатства, – подумав о прелестном ребёнке с такими грустными руками, дал обещание Герман.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/70615/3443014