Готовый перевод I Helped The Imprisoned Male Lead And He Became Obsessed / Я помогла заключённому главному герою, и он стал одержим мной: Глава 29.

Глава 29.

Герман поднял голову и посмотрел в сторону голоса.

На лбу Аннис, бежавшей к нему, выступил пот.

– Как ты оказалась здесь……

Я чётко сказал никого не впускать, – Герман не понимал, как этот ребёнок попала в особняк.

– Мне очень жаль, что я пришла к вам без разрешения, – тяжело дыша, сказала Аннис, подходя ближе. – Но мне есть, что вам сказать, господин доктор.

– Возвращайся, – едва смог сказать Герман через ком в горле. – Я не хочу сейчас ни о чём говорить.

Моя дочь умирает.

О ком или чём можно говорить в этой ситуации?

Герман решил, что дворецкий выставит Аннис.

Но девушка, сжав подол платья, вдруг закричала:

– Господин доктор, есть способ спасти вашу дочь!

– ……что? – Герман обернулся от этих слов.

Аннис достала что-то из кармана.

Это оказалась небольшая записка.

– Это рецепт лекарства от Кармарина. Вам просто нужно приготовить это лекарство.

– Что…… – собираясь спросить, что за чушь она говорит, Герман вдруг вспомнил, что Аннис говорила в императорском дворце.

Да, тогда тоже.

Эта девочка сказала, что знает, как приготовить лекарство от Кармарина.

Полная чушь. Как может знать это 13-летний ребёнок?

Но почему……

Голубые глаза Аннис, смотревшей прямо на него, казались Герману чистыми и лишёнными тени лжи.

– Господин доктор, вы можете сделать лекарство. Вы можете спасти свою дочь. Поэтому, пожалуйста, поверьте мне, – Аннис искренне умоляла, словно спасти Сэсилию было её обязанностью.

Чёрт побери, поэтому она такая……

Не понимаю.

Сэсилия точно совершенно незнакома с ней.

Но даже так, почему……

Герману всё ещё трудно было поверить, что Аннис знает, как приготовить лекарство от Кармарина, привыкнув всю свою жизнь верить в то, что видел сам, и руководствоваться лишь логикой и разумом.

Пока он колебался, его жена осторожно потянула его за одежду.

Герман повернул голову и посмотрел ей в глаза.

– Дорогой, послушай, что она говорит, – попросила женщина с серьёзным взглядом.

Он не мог поверить в это. Потому что это было то, что не могло произойти, исходя из здравого смысла.

– …… – в то же время Герману хотелось верить.

Я не могу вот так потерять Сэсилию.

Я хочу спасти свою дочь, даже если это означает пожертвовать своей жизнью.

Приготовленное мной лекарство не подействовало и сейчас другого выхода нет.

Я должен сделать всё, чтобы спасти дочь.

Даже если это что-то, имеющее минимальный шанс.

Герман открыл бумагу, которую отдала ему Аннис, ощущая, что он хватается за соломинку.

Аннис нервно смотрела, как доктор читает рецепт.

А в следующей момент глаза Германа расширились от потрясения:

– Это……!

*****

Тик-так, тик-так, – звук тиканья часов наполнял голову.

Аннис ходила туда-сюда, не в силах стоять на месте.

Час назад.

Герман был крайне поражён, когда увидел формулу, написанную на бумаге.

Доктор Герман, который долгое время исследовал лекарство от Кармарина и считался авторитетом в области фармацевтики, подошёл очень близко к формуле лекарства.

Но ему не хватало последнего шага.

И этот шаг доктор найдёт в формуле, которую я дала. С этой формулой появляется шанс. Скорее всего, он подумает так, основываясь на предыдущих исследованиях.

Руки Германа задрожали, и он ещё раз проверил содержимое бумаги.

Как, чёрт побери, ты пришла к этой формуле…… – выдохнул вскоре он.

Я объясню позже! – быстро ответила доктору, который смотрел на неё потрясёнными глазами, Аннис. – Нужно быстро спасти вашу дочь.

Герман кивнул, хотя на его лице осталась озадаченность.

Его глаза, мгновение назад наполненные смирением, вернулись к своей силе.

Доктор Герман отправился прямиком в лабораторию, чтобы приготовить лекарство.

Пока он готовил лекарство, Аннис решила дожидаться новостей в гостиной.

Эмилиан тоже был тут.

Графиня Уильямс, жена доктора Германа, раскрыла охранникам личность Аннис и Эмилиана.

Рада, что недоразумение о том, что мы – злоумышленники, разрушено.

Но я беспокоюсь, что лекарство ещё не было закончено.

Аннис ходила по гостиной и кусала ногти.

Я записала всё по памяти.

А что, если я неправильно запомнила и дала доктору неверную формулу……

– Аннис, почему ты волнуешься? – спросил Эмилиан, пока Аннис продолжала ходить кругами по гостиной.

– Если…… что если я дала ему неправильную формулу?

– Это невозможно. Если бы это была неправильная формула, доктор сразу бы понял это.

– Правда?

– Да, правда, – твёрдо сказал Эмилиан, словно пытаясь её успокоить.

Аннис слабо улыбнулась.

И слегка покачала головой, чтобы избавиться от плохих мыслей, которые постоянно лезли ей в голову.

Нужно немного подождать. Тогда результат…… – перестав ходить, Аннис села на диван и крепко обняла подушку.

Сколько времени прошло с того момента?

В гостиную вошёл старик с седыми волосами.

Это был Матин, дворецкий этого особняка.

– Госпожа Аннис, господин Эмилиан.

Аннис внимательно следила за тем, что говорил дворецкий, надеясь, что новости, которые он принёс, будут хорошими.

– Мисс Сэсилия обрела стабильное состояние, – вежливо склонив голову, сказал Матин.

– ……! – едва услышав это, Аннис вскочила с дивана. – Правда? С дочерью доктора сейчас всё в порядке?

– Да, – ответил Матин с улыбкой, от которой появились морщинки. – Уровень магической силы вернулся к норме, поэтому беспокоиться не о чём.

Падение уровня магической силы означает, что лекарство, приготовленное доктором, подействовало.

Когда Аннис вздохнула с облегчением, дворецкий слегка поклонился:

– Это всё благодаря госпоже Аннис, – в уголках глаз Матина что-то блеснуло. – Боже, с возрастом становишься более чувствительным, – повернув голову, он торопливо вытер глаза рукавом.

Как должно быть волнительно видеть, что мисс, которой он служит, чудесным образом выздоровела? – Аннис сделала вид, что не видит слёз пожилого мужчины.

– Пожалуйста, следуйте за мной, – сказал Матин, собравшись с эмоциями. – Господин доктор ждёт вас.

Когда Аннис собралась последовать за дворецким, Эмилиан сказал:

– Аннис, я буду ждать здесь.

А…… если подумать.

Эмилиан впервые встречается с доктором Германом.

И он последовал за мной, устроив шум в его доме.

Это первая встреча Эмилиана с доктором……

Конечно, Эмилиан – ребёнок, который ведёт себя свободно и ни перед кем не стесняется, но не стоит ставить его в неудобное положение.

Сказав Эмилиану, что она скоро вернётся, Аннис последовала за дворецким.

– Господин доктор, я привёл госпожу Аннис.

Герман находился в комнате дочери.

Доктор Герман, осмотревший Сэсилию, поднял голову, услышав слова дворецкого.

Герман, весь день метавшийся между адом и чистилищем, наконец-то успокоился.

Он предложил Аннис сесть в небольшое кресло рядом с кроватью.

Сэсилия, лежавшая на кровати, спала, и её дыхание было ровным.

– С вашей дочерью сейчас всё в порядке?

– Да. Уровень магической силы упал до предела нормы, поэтому, по мере принятия лекарства, она полностью выздоровеет.

При этих словах на Аннис нахлынуло облегчение, словно волна прилива.

– Какое счастье. Правда…… – сказала она, смотря на Сэсилию, что спала со спокойным лицом.

Вместо ответа Герман слегка улыбнулся.

Спустя минуту молчания он вдруг снова заговорил:

– Я до сих пор не понимаю, как ты поняла, как приготовить лекарство от Кармарина, но…… – растягивая слова, доктор Герман посмотрел на Аннис. – Не думаю, что это важно.

Взгляд мужчины, говорящего это, был мягким. Это был момент, когда в его глазах, всегда холодных, появилось тепло.

– Спасибо, Аннис, – неожиданно поблагодарил Герман.

Аннис почувствовала себя странно, поскольку никогда не думала, что услышит от него благодарность.

– Я лишь рассказала вам формулу, – ответила она, без всякой причины смущённо шевеля пальцами. – Тем, кто приготовил лекарство, были вы – господин доктор.

– Не говори так, если бы не формула, которую ты дала мне, я бы не смог спасти Сэсилию, – покачав головой, сказал Герман.

Он – самый молодой человек, получивший докторскую степень, и его называют лидером в области фармацевтики, но он благодарит меня, ребёнка.

А ведь доктор должен быть человеком, который очень гордится своими способностями, – Аннис была немного поражена, впервые видя доктора с этой стороны, и не знала, что сказать.

– Аннис, – Герман, позвавший её, молча смотрел на Аннис какое-то время.

А затем внезапно встал.

Аннис растерянно заморгала, поскольку не понимала, что он пытается сделать.

Герман начал медленно наклоняться.

– Го, господин доктор? – растерянная, Аннис вскочила со своего места. Она пыталась отговорить доктора, но его позиция была твёрдой.

– За то, что всё время не признавал тебя в качестве ассистента…… – сказал Герман, ещё ниже опуская голову. – Я хочу извиниться.

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/70615/3443012

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь