Готовый перевод Кельтская ярость / Кельтская ярость: Глава 46. Реакция

… Ferae naturae …

Разумеется, после этого их столица была полностью открыта для него, поэтому пиктоны незамедлительно стали согласны на любой мир. Ну, а раз так, то он без труда навязал им тяжелейший мир, подобный тому, к которому он принудил сегусиавов 7 лет назад. 

Правда, не настолько тяжёлый. Пиктоны были фактически подчинены арвернам, однако не лишались ни сената, хотя он и был ограничен в правах. Кроме того, не настолько уж и тяжёлой была контрибуция. Последним же отличием, пожалуй, было признание Артёма и Тани царём и царицей пиктонов соответственно.

Можно даже сказать, что она была сравнительно лёгкой. По крайней мере, на фоне той, что обязались выплатить сегусиавы. К слову, выплатили они лишь 1/6 суммы, прежде чем их долг был аннулирован в связи с присоединением к царству Артёма.

Впрочем, вряд ли пиктонам было радостнее от того, что кому-то досталось больше. И, тем не менее, они уяснили свой урок и более не выделывались, смирившись со своей участью.

Тем более, что на следующей же неделе после заключения мира, а заключён он был 21 июня 64 года до нашей эры, то есть, через две недели после оглушительной победы над пиктонами, Артём одержал очередную оглушительную победу, то есть, 28 июня 64 года до нашей эры. На этот раз – над битуригами-кубами.

Да-да, Артём, одержав победу над пиктонами, развернулся обратно и ударил всей своей мощью по тылу битуригов-кубов, что пытались осаждать его приграничные крепости.

Разумеется, обладая просто монструозным численным превосходством над 20 000 войском пиктонов (одних только регулярных солдат у него было в 3 раза больше), он был обречён на победу, ударив им с тыла. Им, конечно же, был навязан, по сути, тот же самый мир, что и пиктонам. Оный, собственно, и был заключён 5 июля 64 года до нашей эры.

Таким образом, без труда усмирив одни из крупнейших племён конфедерации, пиктонов и битуригов-кубов, Артём вызвал очередные разногласия между конфедератами, а также сомнения в победе конфедерации. Кроме того, аквитаны к тому моменту совершенно разбили битуригов, кадурков и нитиобрагов, неспособных к единогласным военным действиям.

Так что, как не трудно догадаться, Артёму оставалось лишь прикончить этот итак дышащий на ладан союз. Собственно, именно это он и сделал, напав на племя лемовиков, пока те пытались как-то огрызаться на многочисленные форты и крепости Артёма (не стоит думать, что они были крупными – они все были маленькими, просто «крепости» были чуть больше «фортов»), охраняющие немногочисленные горные переходы.

Разумеется, и их войско было разбито, ибо и в этом случае у Артёма было монструозное численное преимущество и преимущество в местности. Собственно, потому нет ничего удивительного, что 9 июля 64 года до нашей эры лемовики были полностью разбиты и принуждены к миру, что и был заключён уже 13 числа того же месяца. Ну, а мир был идентичен тому, что был немногим ранее  всучен двум предыдущим жертвам Артёма.

Не без труда прикончив 21 числа всё того же месяца объединённое войско из сентонов, петрокориев, габалов и рутенов, а также остатков кадурков, располагавшее, в сумме, 80 000 воинов, Артём фактически закончил войну, уничтожив своего последнего врага – конфедерацию.

Впрочем, Артём, счастливо уничтожавший одного врага за другим, сказочно обогащая себя и своих сторонников, не заметил, как против него поднималась остальная Галлия.

Первыми из всех, пожалуй, восстали, обеспокоенные взрывным усилением Артёма, приморские племена Бретани. Как не трудно догадаться, возникшая со стороны Артёма угроза вынудила их объявить ему войну, несмотря на все возможные выгоды от торговли.

Сразу же за ними, буквально через несколько дней, следуя примеру новой галльской конфедерации, восстали племена центральной, обитавшие в Центральной Франции, а также в Долине Луары. Наконец, 18 августа к восстанию присоединилась вся оставшаяся Галлия, а на уже подчинённых территориях восстали все, кто только мог. Тем более, что римляне щедро одарили подарками противников Артёма и его арвернов.

Жалкие остатки эдуев, попрятавшиеся среди лесов их собственной страны и потом укрывшиеся от взора Артёма, временно ушедшее в подполье воинственное крыло секванов, только что подчинённые Артёмом племена бывшей конфедерации. В общем, буквально все.

Суммарную численность сил восставших можно оценить, как силу, не меньшую, чем 600 000 воинов ополчения. Разумеется, Артём, наблюдавший за событиями, был крайне шокирован подобными поворотами судьбы.

И, тем не менее, он решительно утвердил план мобилизации, в результате которого, в дополнение к уже развёрнутым 60 000 регулярным солдатам и 60 000 солдат военной милиции, были развёрнуты дополнительные 180 000 солдат, 60 000 из которых встало под ружья регулярной армии, а оставшиеся 120 000 – под ружья военной милиции.

Пройдясь огнём и мечом по нескольким восставшим против его власти племенам и замирив их, Артём, оставив за собой 30 000 солдат военной милиции и 30 000 аквитанов, чтобы они завершили усмирение этой обширной области, прибыл 5 сентября в столицу, где подходила к концу объявленная ещё 10 августа мобилизация.

Таким образом, восставшие лишились значительной территории и ещё 70 000 воинов, которые, потенциально, могли бы выступить против Артёма в составе объединённого войска, в то время как Артём значительно усилил свои части и снова обеспечил себе незначительный, но перевес в силе.

Там он, собственно, и соединился с развёрнутыми новобранцами, вследствие чего его регулярная армия составила приблизительно 120 000 солдат, а численность солдат военной милиции выросла до 120 000, 30 000 из которых были уже, условно говоря, опытные солдаты военной милиции. 

Оставшиеся 30 000 новичков, разделённые на 2 равные части, отправились окончательно замирять секванов и эдуев. Сам же Артём, возглавив основные силы, вторгся на территорию битуригов-кубов, где 9 сентября разбил жалкие 30 000 восставших.

Оставив там 30 000 солдат военной милиции для осады Новиодунума, Аварика и прочих крепостей битуригов, он двинулся дальше. Разумеется, сразу же после этого он отправился в Кенабум, где, в генеральном сражении 13 сентября, без труда сразил 40 000 войско карнутов, прекрасно применив свою возможность стянуть для победы над одним конкретным противником.

Конечно же, и здесь он оставил контингент для осады – 15 000 солдат военной милиции. Кроме того, именно здесь, в окрестностях Кенабума, он разделил свою регулярную армию на несколько частей.

Следует пояснить, что его регулярная армия с самого начала похода состояла из 5 корпусов. Первый корпус, они же основные силы, костяк армии, состоящий из лучших солдат, состоящий из 4 дивизий, то есть, располагавший примерно 40 000 солдат, он оставил за собой. 

Кроме него, он также взял первый корпус милиции, состоявший из 30 000 солдат военной милиции. Артём, разумеется, направился вдоль Луары к её устью. Оттуда, погрузившись на военные корабли недавно построенной крупной флотилии (по иронии судьбы, построены они были при помощи материалов, закупленных у приморских племён, а также их же мастеров), он собирался внезапно атаковать приморские племена с моря.

Итак, оставшиеся 80 000 солдат регулярной армии были разделены на 2 корпуса. Второй корпус был вверен Афинодору Кананиту, талантливому полководцу из древнего и знатного, но давно угасшего греческого рода из города Аполлония Иллирийская. Афинодору, располагающему 40 000 солдат регулярной армии, а также 20 тысячами солдат военной милиции, было поручено направление на Нормандию, и первой его целью стало племя кеноманов.

Третий же корпус был вверен Александру Византийскому, другому талантливому полководцу из знатного, но обедневшего греческого рода из города Византий. Александру Византийскому, располагающему 40 000 солдат регулярной армии и 25 тысячами солдат военной милиции, было поручено препятствовать переходу армии противника на левый берег Сены.

Итак, разбив без особого труда неподготовленных к войне туронов и андекавов в двух генеральных сражениях, против туронов 19 сентября и против андекавов 23 сентября, Артём лишил восстание ещё 60 тысяч воинов. Вследствие чего у восстания к сему моменту осталось не более 2/3 от начальных сил, то есть, около 400 000 воинов.

Кроме того, он осадил главный оппидум туронов, Амбакий, а также столицу андекавов, кивитас Андекаворум (вообще, мы не знаем, где и как назывался главный город андекавов, хотя и существует предположение, что он находился в окрестностях деревни Фромюр, что в коммуне Сен-Жем-сюр-Луа, в месте под названием «Камп-де-Сезар», поэтому пусть будет civitas Andecavorum). Естественно, силами военной милиции, оставив 10 000 осаждать Амбакий и 10 000 – кивитас Андекаворум.

В тоже время, Афинодор Канинитский разбил и рассеял 21 сентября 40 000 войско кеноманов, после чего направился к диаблинтам, оставив за собой 10 000 солдат военной милиции, осаждающих Суиндинум, столицу кеноманов (он же кивитас Кеноманорум).

Александр Византийский же на своём пути разбил 24 сентября 30 000 войско сенонов, а также осадил силами 15 000 солдат военной милиции Агединк, главный город сенонов.

Таким образом, подходил конец сентября, силы Артёма были совершенно вымотаны и истощены, у них кончался запас продовольствия, а из-за проблем с логистикой возникли перебои в снабжении не только едой, но и деньгами для оплаты жалования солдатам. Более того, флот опаздывал на своём пути к месту рандеву.

Разумеется, в свете этого Артёму пришлось ненадолго приостановить своё наступление. Конечно, это не коснулось Афинодора и Александра, так как они имели обширный доступ к значительным запасам продовольствия после очень скорой капитуляции Суиндинума (29 сентября) и Агединка (30 сентября), хотя и они дали отдых своим войскам.

Однако Артёму, естественно, пришлось временно прекратить свой натиск, так как у него ничего подобного не было. Кивитас Андекаворум и Амбакий всё ещё желали сопротивляться, а у Артёма не было ни пушек, ни пороха, чтобы хоть как-то ускорить их сдачу.

Очевидно, необходимо было восстановить линии коммуникации, обеспечить своевременный подвоз продовольствия и денежного довольствия, отыскать пропавшую флотилию и привести её, наконец-то, в назначенную точку.

Собственно, именно этим Артём и занялся. К 7 октябрю он наладил поставки продовольствия по Луаре, а также отыскал и довёл до своего местоположения флотилию, которая, как оказалось, вынуждена была задержаться в окрестностях Кенабума, чтобы добрать необходимые припасы из запасов гарнизона. К слову, 1 октября гарнизон Кенабума сдался, так что теперь речным поставкам ничего не угрожало.

Кроме Кенабума, к слову, к 7 октября сдались Новиодун (2 октября), Аварик (4 октября), Амбакий (5 октября) и, собственно, Кивитас Андекаворум (6 октября, сразу после прибытия новостей о сдаче Амбакия и прибытии к устью Луары флотилии).

В связи с этим, как не трудно догадаться, к Артёму вернулась часть сил (лишь часть, так как кого-то всё же необходимо было оставить в гарнизонах), задействованных для осады и активной фазы замирения, так сказать. 

Всего, если говорить в общих чертах, высвободилось порядка 95 000 солдат военной милиции. Из них 10 000 вернулось к Артёму, 10 000 вернулось к Александру и 5 000 к Афинодору. 

Оставшиеся 70 000 солдат военной милиции сконцентрировались в Кенабуме, откуда 20 000 отошли к Афинодору, 15 000 к Александру и 10 000 к Артёму, в то время как оставшиеся 25 000 составили «оперативный резерв сил примирения» под командованием продвинувшегося по службе Иоанна Кантакузина (если что, это эллинизированный еврей из Смирны).

Итак, начинался второй этап наступления…

http://tl.rulate.ru/book/70600/2107559