Готовый перевод Other world chimera(Naruto) / Химера из другого мира(Наруто): Глава 26. Инь и Ян

Можно было видеть, как Томока сидит, скрестив ноги, на своей кровати. Прямо сейчас она думала о том, почему потерпела неудачу. Было ли это как-то связано с ее телом? Может быть, ее странные глаза приложили к этому руки. Дело в том, что в данный момент у нее было не так уж много информации. Теоретически она должна была уметь использовать дзюцу, но неизвестная переменная помешала ей.

‘Хорошо, для начала я сравню Наруто с другими шиноби. Он способен использовать дзюцу с достаточным мастерством, чтобы использовать его, пропуская почти все знаки рукой. Он также может создавать много клонов благодаря своим огромным запасам чакры. Тем не менее, он не такой уж гений, поскольку не мог использовать более простые дзюцу, такие как обычное дзюцу клона.

Я полагаю, что причина этого была указана в аниме, но я не могу точно вспомнить, что это такое! Так неприятно. В любом случае, если бы я сравнила себя с Наруто, у меня есть много вещей, которых у него нет для начала.… да, это было подло, даже если это только в моих мыслях. В любом случае, у меня есть это странное тело, мой Кинеган и кто знает, что еще…

Ладно, может быть, будет легче подумать, что у меня с ним общего. Мы оба Узумаки, хотя моя ситуация немного отличается. Кроме того, у нас обоих есть Курама, который является причиной наших огромных запасов чакры. Что ты думаешь, Курама?’

[Хммм, ну, я и Курама Наруто разные. Помните, что я полностью состою из Инь-чакры, а часть меня Наруто состоит из Ян-чакры] Заявление Курамы пробудило потерянные воспоминания в сознании Томоки.

‘ Вот именно! Вот о чем я совсем забыла! Причина, по которой наруто не мог использовать дзюцу клона, заключалась в том, что это дзюцу основано на инь. Чакра Наруто находилась под сильным влиянием Янь Курамы, поэтому его чакра была сильно заряжена Янь. Если мы применим эту ситуацию ко мне...’

[Это означало бы, что твоя чакра сильно заряжена Инь.]

‘ Правильно! Дзюцу теневого клона - это техника, основанная на Янь, поэтому, если мы будем следовать этой логике, моя чакра, заряженная Инь, несовместима с этой техникой. Теперь, когда я знаю об этом недостатке, я могу подумать о том, как его исправить.’

[Но? Я ясно чувствую, что ты не уверена в этом]

‘Ну, самый простой способ решить прйоблему - это увеличить заряд Ян в моей чакре, но это не так просто. Инь вырабатывается умом и душой, Ян вырабатывается телом. Это означает, что более сильное тело вырабатывает больше Ян-чакры. Тем не менее, ты видел мое обучение, и у меня нет возможности увеличить его еще больше.’

[Да, я действительно поражен, что ты не разорвала свое тело в клочья.]

‘Да, теперь, когда я думаю об этом, у Наруто была ненормальная скорость заживления. Дело не в том, что он исцелился бы в бою, но его раны заживали бы быстрее. Этот исцеляющий фактор также приписывался его чакре, заряженной Янь.

Если мы применим подобную логику ко мне, это будет означать, что мой разум и душа должны быть сильнее. Теперь, когда я думаю об этом, я верю, что это так. Мои мысли текут быстрее, и мое восприятие также острее. Как говорится в этом мире нет бесплатной еды’

[Да, в этом должен быть какой-то недостаток. В конце концов, дисбаланс в Инь и Ян не может быть хорошим]

"Говорит лис, который в настоящее время на сто процентов Инь. В любом случае, если я подумаю о своем прошлом и обо всем, что со мной происходит, я могу сделать обоснованное предположение. Курама, разве ты не заметил, что скорость, с которой я набираю физическую силу, нормальная’

[Я бы не назвал твои темпы роста нормальными, но я могу догадаться, на что ты намекаешь. Честно говоря, я тоже удивлен, я думал, что с твоими сумасшедшими тренировками и этим странным фактором исцеления и адаптации ты в мгновение ока станешь монстром.]

"Да, я подумала то же самое, но это не так. Мой темп роста такой же, как если бы кто-то без фактора исцеления или адаптации занимался моим обучением. Я предполагаю, что тяжелая заряженная Инь чакра задерживает мой физический рост, одновременно улучшая мои умственные способности.

Подожди! Если мы применим ту же концепцию к Наруто, то...’

[Это объяснило бы, почему он такой недогадливый. Я имею в виду, что я не встречался с этим парнем, но из того, что ты мне рассказала, он звучит как полный идиот]

- Я понимаю. Думаю, я должна поблагодарить Минато за то, что он запечатал тебя внутри меня вместо другого Курамы. Даже при том, что с моей адаптивностью и исцелением я стала бы полным монстром с точки зрения физических возможностей, я не хочу становиться тупой.

Что ж, Наруто должен поумнеть, когда станет старше. Я имею в виду, что он все-таки стал Хокаге. Это заставило бы меня поверить, что недостатки исчезают по мере взросления. Это имело бы смысл. Мозг - это часть тела, поэтому Ян сторона также должна улучшать его. Если мы перевернем сценарий, то Инь сторона улучшит душу, которая со временем должна улучшить тело’

[Ну, ты разгадала тайну этого, но что ты собираешься делать с дзюцу Теневого клона]

‘Я пока не знаю’

http://tl.rulate.ru/book/70411/1987507