Готовый перевод Other world chimera(Naruto) / Химера из другого мира(Наруто): Глава 22. Время с Нозоми

Некоторое время спустя Томока и Наги шли к дому Нозоми. У них были небольшие проблемы с входом в комплекс Учиха, так как это был их первый визит. К счастью, Томока предвидела, что произойдет нечто подобное.

В последний раз, когда Томока и Назоми виделись, Назоми сказала Томоке, что может навещать ее в любое время, когда захочет. Конечно, Томока видела проблему в этом заявлении. Нозоми живет в комплексе Учиха. Они ни за что не впустили бы Томоку просто так.

После некоторого обсуждения Нозоми составила что-то похожее на письмо, дающее Томоке разрешение войти в комплекс. Кроме того, Нозоми также пошла дальше и рассказала об этом ответственным людям.

Вот так, до тех пор, пока Томока предъявит письмо, она впустит его. Вот что только что произошло. Теперь она ориентировалась по этому месту, чтобы найти дом Нозоми. После короткой пятиминутной прогулки она нашла ее.

В этот момент счастливое выражение лица Томоки стало пустым. На самом деле она была зла. Дом выглядел обветшалым. Сделанную из дерева, ее лучше было бы назвать лачугой. Тот, который может развалиться на куски в любой момент.

Успокоившись, Томока снова улыбнулась, однако на этот раз это была притворная улыбка. Наги, со своей стороны, тоже чувствовал себя странно. Учиха были одним из самых больших кланов и смущало то что Нозоми жила в таком месте.

Постучав в дверь, пара подождала около минуты, прежде чем дверь со щелчком открылась. В дверях можно было увидеть Нозоми с растерянным выражением лица. Девочку редко навещали, если вообще навещали. До того, как она стала жить одна, о ней заботилась какая-то ее дальняя родственница. Она ненавидела их за то, что они никогда не относились к ней хорошо.

Теперь она жила одна, это потребовало усилий, но как только она доказала, что может жить одна, она ушла, или, скорее, ее выгнали. Не то чтобы это имело для нее значение, она хотела уйти в любом случае. Эта ветхая лачуга была отдана ей, и припасы доставляются в понедельник, так как она все еще ребенок.

Когда она посмотрела на того, кто стоял у двери, глаза Нозоми заблестели. Томока - ее первый и единственный друг. Несмотря на то, что они встретились всего неделю назад, она чувствовала, что Томока стала неотъемлемой частью ее жизни.

“Томока! Ты пришла. О, а вы, должно быть, Наги-сан, отец Томоки, верно? Пожалуйста, входите”, - Нозоми в этот момент вся сияла улыбкой. По правде говоря, до сих пор это был ужасный день для нее.

Как обычно, она тренировалась. После встречи с Томокой ее страсть к тренировкам вновь разгорелась. В отличие от того, что было раньше, она тренировалась в том, в чем у нее был талант. Однако сегодня во время тренировки ее прервала обычная группа детей, которые издевались над ней. Все это не имело значения сейчас, когда пришла ее подруга.

Остаток дня пара девушек провела в пустой болтовне. Они также играли в некоторые игры, такие как Уно. Да, Томока сделала колоду Уно вручную. Ее родители спросили ее об этом, когда она делала это, и она просто сказала, что у нее была идея, и она ее сделала. Конечно, это была большая жирная ложь.

Именно из-за этого у Томоки есть немного денег на ее имя. После того, как ее родители поиграли с ней, они подумали, что это отличная игра. Конечно, это так, это Уно. Не желая упускать возможность и гениальность Томоки, они пошли дальше и заключили для нее сделку с развлекательной компанией.

Конечным результатом является банковский счет с большой суммой денег, принадлежащий Томоке. Конечно, поскольку она все еще ребенок, ее родители управляют учетной записью. Томока не возражает, так как они ничего с этим не делают, не спросив ее сначала.

После этого инцидента Томока решила сделать больше игр. В конце концов, ей понадобится много денег на ее скрытую лабораторию и все такое. Она, конечно, не стала бы делать их один за другим. Все это произошло месяц назад. Она планировала выпустить свою следующую игру примерно через год. Это был бы разрушитель дружбы, то есть Монополия.

Некоторые могут возразить, что Уно также разрушает дружбу, и даже если они могут быть правы. Только Монополия могла разрушить дружеские отношения таким тщательным образом. После этого она планировала выпустить дженгу или что-то еще, кто знает.

Так прошел остаток дня. Играть в игры, смеяться над шутками отца Наги и в целом хорошо проводили время. Однако, неведомо для двух других, сердце Томоки болело.

Она знала о резне Учиха, которая должна была произойти. Как бы ей ни было неприятно это признавать, она не сможет остановить это. Даже если она станет достаточно сильной, чтобы остановить Итачи, это действие будет бессмысленным. Жребий был брошен, и это был факт, что отношения между кланом Учиха и деревней были напряженными и кислыми, если не полностью разрушенными.

Даже если она остановит Итачи, Учихи устроят государственный переворот, который приведет к еще худшим последствиям для всех. Тем не менее, она пообещала себе, по крайней мере, спасти Нозоми. Несмотря ни на что, она не позволит умереть той девушке, которая стала ее самой первой подругой

http://tl.rulate.ru/book/70411/1981978