Готовый перевод Divine Hack System / Божественная Система Взлома: Глава 6: Он - монстр!

Эдварду было любопытно, как ведет себя Лео. В отличие от обычных студентов, которые либо были очень высокомерны, когда входили в лес 1-й Звезды, либо были очень напуганы, Лео же вел себя совершенно спокойно. Он не был спокоен до такой степени, чтобы расслабляться, но он был спокоен, когда держал лук, вооруженный стрелой, готовой выстрелить в любой момент. Между тем, его лицо не выражало ни капельки страха перед этими монстрами.

Это был лес с мутировавшими стервятниками. Эти стервятники были монстрами с 1-й Звездой, которые нападали стаями, когда видели одинокую цель. Против воздушных монстров идея а принести лук была очень хорошей, что заставило Эдварда сделать Лео мысленный комплимент. 

Через несколько минут ходьбы Эдвард заметил стаю стервятников, летающих вокруг в поисках добычи. Молодой человек рядом с ним, очевидно, еще не заметил их, так как восприятие Пробужденного с 1-й Звездой было не очень.

Профессор  начал сводить к минимуму свое присутствие, чтобы стервятники не почувствовали, что он Пробужденный с Звездой Чистого Серебра, что наверняка отпугнет их.

Через несколько секунд Лео, наконец, заметил врагов, летящих над ними, и начал натягивать тетиву, медленно направляя лук вверх. Расстояние между монстрами и ними составляло 30 метров, очень короткое расстояние для опытного лучника, но студент, видимо, не собирался стрелять до поры до времени. 

Даже не взглянув на Эдварда, Лео сосредоточил взгляд на трех стервятниках, пролетавших мимо, и прицелился из лука. 

Поскольку Эдвард не хотел, чтобы стервятники заметили его, они не обратили на него никакого внимания. В поле зрения стаи был только один человек, идущий через лес. 

Они  парили в течение 30 секунд, прежде чем, наконец, атаковать. Их скорость была очень высокой, намного быстрее, чем той Альфа-коровы, бегущей по прямой. Это было преимущество в воздухе. 

Эдвард думал, что Лео к испугается стремительного спуска стервятников, но тот оставался спокойным и продолжал целиться, не меняя выражения лица. 

На секунду Эдварду показалось, что студент застыл в страхе при виде трех монстров, летящих к нему, но прежде чем профессор успел что-либо сделать, Лео  выпустил стрелу, которую держал в руке. 

Стервятники услышали только свист, прежде чем голова одного из них была снесена стрелой, после чего стрела полетела дальше, попав в грудь заднего монстра. Эдвард был потрясен этой сценой. 

“Одной стрелой ему удалось убить двух монстров?! Так вот почему он был так спокоен, когда целился из лука?” - мозг Эдварда начал работать на высокой скорости, пытаясь как можно лучше понять все, что произошло перед ним. Но прежде чем он успел что-то сказать, тело Лео быстро дернулось, чтобы поймать стрелу из колчана на поясе, и, очевидно, даже не целясь, он выпустил вторую. 

Это немного разочаровало Эдварда. 

“Если бы этот мальчик все еще сохранял спокойствие, он мог бы целиться еще как минимум 2 секунды, прежде чем оставшийся стервятник нападет на него, что позволило бы ему целиться еще точнее и иметь меньше риска промахнуться..." - подумал Эдвард, но прежде чем  закончил внутренний монолог об этой возможной ошибке Лео,он увидел, что стрела была еще медленнее, чем первая, но все равно точно попала в голову стервятника, заставив третьего монстра также упасть замертво.

Профессор был потрясен, когда увидел это. Он думал, что Лео пропустит выстрел или, попадет, но не убив. Вопреки тому, что он себе представлял, мальчик все же попал точно в голову!

Увидев это, в голове Эдварда возник вопрос, который он не мог не задать. 

- Почему твой второй выстрел был слабее? Если бы ты потянул немного сильнее, эта стрела могла бы нанести еще больше урона и могла бы быть более точной... 

Лео был немного поражен его вопросом.

- Я действительно мог бы это сделать, но головы этих стервятников очень хрупки. Если бы я выпустил стрелу со слишком большой силой, возможно, это снесло бы ему голову, и стрела продолжила бы лететь. У меня мало стрел, поэтому я должен контролировать себя, чтобы потом собрать их.

- Пфф... твой ответ превзошел мои ожидания, хахаха. - Эдвард начал смеяться, услышав объяснение Лео. 

Для детей богатых Пробужденных было нормой убивать монстров, используя мощное оружие и броню. 

Но Лео был редким случаем. С большим мастерством в луке этот студент мог заработать гораздо больше денег, чем потратил бы на эти стрелы, просто продавая материалы с этих стервятников, но все же он предпочитал избегать потери как можно большего количества стрел, чтобы сэкономить расходы, что очень похвально. 

Увидев парня, смотрящего на туши трех стервятников после того, как он достал стрелы, Эдвард понял, о чем он, вероятно, думал.

- Просто возьми клювы и когти этих монстров. Это единственные ценные части, - терпеливо объяснил Эдвард. 

Лео, наконец, показал просветленное выражение лица и удалил клювы трех стервятников и пары их  когтей. 

- Эти стервятники были слабыми монстрами, но клювы - хорошие продуктами для приготовления зелий, а когти хороши для производства некоторых видов посуды. Пара когтей с клювом может быть продана примерно за 150 долларов. Эти три стервятника, скорее всего, принесут тебе примерно 450 долларов, - объяснил Эдвард Лео. 

Услышав это, Лео был очень благодарен. Эти стервятники были по крайней мере на 50% более ценными, чем коровы, плюс ценные части стервятников были меньше, чем рога коров, что позволило бы ему нести еще больше.

В дополнение ко всему этому, что знал только Лео, были сообщения, которые появились перед ним после того, как он убил птиц. 

[Поздравляю, вы убили мутировавшего стервятника с 1-й Бронзовой Звездой и получили 13 очков опыта.]

Только за убийство этих трех стервятников Лео получил 39 очков опыта, что было почти эквивалентно Альфа-корове с 2-мя Звездами.

В настоящее время у него было 119 очков опыта, что означало, что примерно, чтобы достичь Двух Бронзовых Звезд, оставалось 22%, или 60%, чтобы поднять Автоприцел до уровня 3! 

Лео был полон решимости достичь Двух Звезд к концу сегодняшнего дня! 

После того, как Лео удалил самые ценные части стервятников, Эдвард продолжил рассказывать о них, от охотничьих привычек монстров до их слабостей. Студент тем временем слушал с большим интересом и вниманием, так как эта информация была бы ему очень полезна. 

- Поскольку клювы этих стервятников ценны, менее опытные Пробужденные целятся в грудь, в то время как более опытные тренируются целиться в шею. Хотя обычно, единственными Пробужденными, которые могут поразить шею стервятников, являются люди с 4-я Бронзовыми Звездами, что для многих может быть ограничением. - Эдвард дал Лео несколько советов. 

Услышав это, Лео понял, куда лучше всего целиться в следующие разы, и им не потребовалось много времени, чтобы найти другую группу стервятников 

Эдвард почувствовал их раньше Лео, а затем скрыл свое присутствие. Но что удивило Эдварда, так это то, что, как только он скрыл свое присутствие, Лео перешел в режим боевой готовности, он взял еще одну стрелу из своего колчана и посмотрел, где могут кружить стервятники. 

“Он понял, что я скрываю свое присутствие, и понял, что рядом, вероятно, летают стервятники?” - Эдвард был потрясен этим! 

Но была еще одна вещь, которая смущала профессора, что в этот момент Лео держал свой лук с двумя стрелами, готовыми выстрелить.

“Только не говорите мне, что он собирается выпустить обе стрелы одновременно!?” - Эдвард был потрясен этим. 

С одной стороны, он был взволнован тем, что Лео действительно мог стрелять обеими стрелами одновременно, но с другой стороны, он беспокоился, что тот просто вел себя самоуверенно перед ним, пытаясь выглядеть круто, как обычно делали другие. 

“Если ты пропустишь этот выстрел из высокомерия, я буду очень разочарован в тебе”, - подумал Эдвард с серьезным выражением лица. 

На этот раз это была группа из 4 стервятников, летящих над головой, но, как и в прошлый раз, Лео подождал несколько секунд, пока четыре монстра не начали снижаться, прежде чем стрелять.

Две стрелы пролетели сквозь ветер, и под изумленным взглядом профессора они попали в шеи двух стервятников, летящих впереди! Прежде чем стервятники позади них успели что-то предпринять, Лео перезарядил лук еще двумя стрелами и выстрелил еще раз. 

В видении Лео появилось больше сообщений. 

[Поздравляю, вы убили мутировавшего стервятника с 1-й Бронзовой Звездой и получили 13 очков опыта!]

Он только что получил еще 52 очка опыта!

Когда Лео с улыбкой посмотрел на сообщения, Эдвард посмотрел на Лео с действительно потрясенным выражением лица. Он сказал, что лишь Пробужденные с 4-я Звездами могут попасть в шею просто как стимул, чтобы заставить этого парня тренироваться еще больше, но никогда не думал, что тот сможет попасть не только в одного, но и в двух стервятников одновременно!

“Я нашел настоящего монстра!” - подумал профессор, потрясенно глядя на Лео.

http://tl.rulate.ru/book/70373/1916045