Готовый перевод Sanzen no Souru Supina / Выдающийся прядильщик душ: Глава 10

Глава 10

Следуя приказу кардинала, Эшл торжественно подчинился, повторяя всё сказанное ранее. Его порывистый голос, будто доносился из самого дна его желудка.

Это не было приветствием алой мантии кардинала. Это было уважение Маджесто и Леды.

- Я вернусь живым, - в конце своей речи заявил парень.

Однако содержание императорского указа было не таким простым, как казалось на первый взгляд.

Двое солдат, находившихся на службе по прошлому указу, были убиты. Оба пали от удара тупым предметом сзади. Это было преднамеренное преступление, которое правильнее назвать налетом.

Причина крылась в том, что двойную защиту хранилищ - защита от демонов и специальный замок от воров – кто-то аккуратно снял. Это подвиг, который был бы невозможен без достаточного предварительного расследования и подготовки.

Прокурор быстро определил, что так действуют лишь ночные демоны, с которыми уже сталкивался Эшл. Однако сам парень придерживался другого мнения.

Он не мог связать поведение ночного демона и его ясные глаза с безжалостным и жестоким преступлением. В ходе дальнейшего расследования произошла ситуация, которая не позволила ему сохранить самообладание.

Ближе к рассвету стало ясно, что Альмастелла – она же Альма - пропала.

В этот момент Эшл разрабатывал свою теорию насчёт воров в заброшенном саду, но услышав доклад от секретного агента, который был хранителем юных адептов, парень разозлился. Кровь закипала в его теле при страшной мысли о том, что Альма могла стать жертвой демона.

Согласно отчету, сразу после инцидента мимо восточных ворот, ведущих в пригород, проехала карета с четырьмя лошадьми, в которой находилась знатная дама. Кучер назвал имя престижного дворянина и сказал привратнику, что он прибыл со срочным делом.

В те времена в городах и деревнях было принято закрывать ворота по окончании вечернего звона и открывать их ранним утром.

По словам привратника, дворянка, которую видели через занавеску, была красивой темноволосой женщиной с вуалью на лице - это соответствовало описанию той ночной демоницы, которую видел вчера сам Эшл.

«Не может быть! - его сердце похолодело. Он беспокоился об Альме, но почему-то не хотел верить, что та прекрасная девушка виновна в исчезновении его подруги. – Это всё дурман той демоницы!»

Парню пришлось приложить все свои силы, чтобы сдержать желание немедленно выбежать на улицу в исках Альмы. Но он не мог без указа покинуть город.

И вот наступила бессонная ночь…

- Эшл, Эшл!

Когда он размышлял, что Альме угрожает опасность, стояла поздняя ночь. Накатившая на парня сонливость разрушала бодрствующее сознание Эшла.

Он был на грани того, чтобы упасть с лошади. Если бы его не окликнул оруженосец, он бы точно свалился с лошади.

Физическое тело, наконец, сдалось под натиском принудительно долгой езды верхом… это продолжалось день за днем, ночь за ночью - бессонной и непрерывной.

- Ладно, мне надо немного отдохнуть, - сказал он, приказав своим сопровождающим остановиться.

- Привел! – крикнула Юнис.

Эшл поднял вверх руку, подтверждая приказ Юнис. Это было сделано для того, чтобы предотвратить путаницу в субординации, поскольку он был главным группы.

Юнис – настоящая сорванец, вторая подруга детства Эшла, после Леды. Теперь она тоже стала кардиналом.

Раньше их дружную троицу часто осуждали за то, что среди девушек был один парень, что считалось неприличным. Единственное, что их объединяло, это красота всех троих, независимо от пола.

http://tl.rulate.ru/book/70351/2053656