Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 516

Хотя до заката оставалось еще несколько часов, небо над фортом уже темнело.

"...гхи, ненавижу плохую погоду..."

Неестественно худой гоблин в скалистом доспехе - который на самом деле был вовсе не доспехом, а защитными наростами его деформированного тела - уставился на тяжелое облако, заволакивающее небо.

"Да... Туман тоже здесь, раздражает..."

"Ненавижу дождь. Дежурить под дождем, раздражает".

Два его спутника, выглядевшие как его копии, запели своими визгливыми голосами, и все трое вздохнули, глядя на туман, поднимающийся вокруг форта.

"Может, стоит сказать командиру, что видимость настолько плохая, что дежурство не имеет смысла?"

"Не, командир будет кричать. Скажет, что ты хочешь отлынивать".

с надеждой в голосе спросил один из этих деформированных гоблинов, но первый гоблин покачал своей немного огромной головой и пренебрежительно махнул тощей рукой.

*бум*

"Гхаа...?"

Длинные уши всех троих навострились, когда далекий звук взрыва привлек их внимание - и все трое мгновенно повернулись в том направлении.

"Что это...?"

прокричал первый, прищурив глаза.

"Там! На западе леса!"

Второй указал на место, где туман поредел и взвился вверх, как будто внезапный поток воздуха заставил его подняться...

...или как будто что-то подпрыгнуло высоко вверх с невероятной силой...

"Что ты...?"

*СПЛАТ*

Двое гоблинов обернулись, чтобы спросить своего третьего спутника, что он думает по этому поводу, и как раз вовремя, чтобы увидеть, как он был раздавлен в зеленоватую мякоть золотым щитом, которым орудовала синяя нежить в черных доспехах.

Противник упал на них прямо с неба, и пока его тело светилось белым светом, он использовал силу атаки, уничтожившей третьего деформированного гоблина, чтобы сбросить скорость, полученную при падении, и вскочил на ноги, мягко приземлившись прямо возле двух других монстров.

"Йоу."

*SMASH*

𝒇r𝙚𝙚𝓌𝙚𝑏𝗻𝑜𝘷𝗲𝘭.c૦𝑚

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/70195/3005415