Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 488

"СКРИП!"

Все здание конюшни разлетелось на куски, когда один из монстров внезапно взмахнул своими массивными крыльями и использовал разрушительный навык - по звуку, который издал зверь, можно было предположить, что это грифон.

"..."

"!!!"

"АНРИ"

Не было нужды ни в дополнительной паузе, ни в грандиозном разоблачении существа.

Черный грифон с серебряным клювом и когтями был уже прямо возле целителя, который не успел вовремя среагировать, дав зверю возможность нанести сокрушительный удар по телу молодого человека, прорвав одежду и плоть Люка, пробив несколько ребер и позвоночник, заставив целителя шагнуть вперед и почти столкнуться с белокурым принцем.

"КРИК!"

несколько насмешливо прокричал черный грифон, расправив свои массивные крылья, чтобы поддержать свое огромное тело и нанести еще один удар передними ногами.

"...Кто просил тебя вмешиваться, ты, огромная курица...?"

"Ск-ри...?"

*WHAM*

*треск*

*КРУШЕНИЕ*

Люк посмотрел на черного грифона и усмехнулся, затем подпрыгнул и сделал вращение, оставляя за собой кровавый след, заставив грифона издать короткий шокированный вопль, прежде чем кулак юноши врезался в основание его клюва и был раздавлен - кулак то есть - но даже этот раздавленный кулак продолжил удар, который в свою очередь врезался прямо в землю, вызвав облако пыли и распушенных перьев, блокируя свет, с которым Мэри и Роан могли работать. ..

...не говоря уже о том, что они оба окаменели...

"...ск...ри..."

"АНРИ!"

Уловив жалкий, едва слышный крик своего грифона, Мэри задохнулась и бросилась мимо Роана к своему укрощенному монстру.

"О, нет...! Энри...! Менд!"

"...крик...!"

Каштановолосая девушка также без проблем прошла мимо равнодушного Люка, поскольку целительница даже не попыталась остановить ее, и мгновенно опустилась на колени над раненым грифоном, активировав единственное исцеляющее заклинание, которое не зависело от магии святого атрибута и не было в наборе навыков монстров-нежити - но эффектом был лишь огромный крик, который даже не был похож на крик боли, что, как Мэри знала по опыту, не было хорошим знаком, так как навык починки был известен тем, что был еще более болезненным, чем раны, которые он использовался для лечения.

"Что ты с ним сделала?!"

Не видя абсолютно никаких изменений в состоянии своего грифона, шатенка стиснула зубы и зарычала на бесстрастного целителя, светящегося белым светом.

"Что? Поправка не работает? Возможно, это потому, что я немного подлечила твоего цыпленка, пока била его - я также оставила несколько сувениров в его голове".

ƒr𝙚𝙚𝘸e𝚋𝐧૦ѵ𝒆𝒍.𝒄𝒐m

Люк пожал плечами, пока его кости срастались, а ужасная рана на спине, оставленная когтями грифона, затягивалась, не оставляя ни малейшего шрама - он также поднял свою искалеченную руку, демонстрируя жуткое зрелище чего-то похожего на мясную булаву с раздробленными костями, торчащими из нее, как жуткие беловатые гвозди.

"Что?! Это не имеет смысла! Почему моя штопка не работает - она должна вытащить все инородные тела!"

Мэри дрожала от ярости, глядя на спину целителя, который вздохнул и разочарованно покачал головой.

"Вы не понимаете, как работает навык починки, мисс - это навык, который принудительно восстанавливает цель до ее лучшего недавнего состояния, используя ману этой же цели".

Люк терпеливо объяснял, пока кости в его руке восстанавливались едва ли за один удар сердца и обрастали мышцами, сухожилиями и, наконец, новой свежей кожей.

"Я использовал навык "Исцеление+", чтобы вылечить его сверх обычного предела его HP, установив стандарт, который система рассчитала как его новое пиковое состояние, даже с несколькими осколками костей, щекочущими его мозг и нервы - делая ваше лечение бесполезным".

Он объяснил, безразлично пожав плечами, прежде чем повернуться к светловолосому принцу, который, как оказалось, сумел каким-то образом вооружиться массивным золотым мечом, который, честно говоря, был больше его самого.

"Ты...! Как ты мог быть таким жестоким?! Что Анри вообще...?!"

"В день твоего приезда твоя курица напала на более слабую рабыню, и Мия спасла их, но получила рану, которая оставила бы ее правую руку парализованной, если бы меня там не было".

Мэри вскрикнула от гнева, но Люка не особенно волновала ее прыть, и он небрежно раскрыл свои доводы.

"Как только я отплачу нашему дорогому высочеству, я верну твоего цыпленка в нормальное состояние, так что сиди тихо, иначе твоим единственным выбором будет убить его, чтобы прекратить его страдания - потому что я могу заверить тебя, что никто другой в этом мире не сможет его спасти".

Самообладание целителя можно было только похвалить - он держал за спиной разъяренного укротителя, пока золотой принц готовился к удару - хотя Роан делал это нерешительно, волнистый явно не хотел нападать на собрата-человека.

"О, и прежде чем у вас возникнет странная идея - поскольку состояние, в котором он сейчас находится, установлено как новое по умолчанию, даже если вы удалите костяные осколки вручную и используете навык починки - они просто вернутся в свое нынешнее положение. Так что серьезно. Просто держитесь подальше, если хотите, чтобы ваш прирученный монстр когда-нибудь восстановился".

...честно говоря - для того, кто выдает себя за презрительно-насмешливого типа, Люк приложил немало усилий, чтобы убедиться, что Мэри не вступит в бой...

"Простите за задержку, ваше высочество... теперь как мне заставить вас раскаяться за то, что вы испортили отношения с моим другом..."

*CHOP*

"...dghh...!"

Люк повернулся лицом к светловолосому принцу как раз вовремя, чтобы увидеть, как сияющее золотое лезвие обрушивается на него, словно гильотина - вонзаясь в тело через ключицу на левой стороне шеи и проникая до самого таза, раскалывая туловище, словно деревянный брусок на разделочной доске - отчего глаза юноши расширились в шоке, и он закашлялся кровью, которую засосало в разорванное легкое.

"Мой принц!"

Каштановолосая героиня задыхалась, как будто это Роан подвергся нападению.

"Поскольку куски костей могут испортить исцеление грифона - как насчет меча...?"

Роан сглотнул слюну и попытался успокоить дрожащие плечи и заставить свой голос не выдать, как он напуган своими действиями - удалось ли ему это, не имело значения, так как в конце концов он последовал своему собственному плану, приняв во внимание риск.

"Поклянись исцелить Анри и оставить меня в покое тоже, и я уберу свой меч - иначе...!"

"...ghuh...!"

Белокурый принц сжал кулаки на рукояти подавляющего золотого меча и слегка повернул лезвие - заставив разделение туловища целителя расшириться настолько, что некоторые кишки начали выталкиваться наружу под действием силы тяжести - и заставив Люка кашлять кровью.

"Клянусь...!"

𝑓𝙧𝘦𝘦we𝘣𝙣𝘰𝘃𝗲l.com

Роан закричал немного громче - хотя ужасное зрелище, которое он сам себе устроил на другом человеческом существе, сделало его голос немного выше, чем обычно.

"...I... Я клянусь..."

Тело Люка содрогнулось, и целитель прошептал, когда кровавая пена выступила в уголках его рта, когда он закрыл глаза светловолосому принцу.

"...фух..."

"МОЙ ПРИНЦ! НЕТ! ОТОЙДИТЕ ОТ НЕГО!"

Роан выдохнул и сделал шаг назад, чтобы поднять меч обратно, не причиняя большего вреда целительнице, которая, казалось, признала свое поражение - но был поражен паническим криком Мэри, чего он никак не ожидал

"...Я клянусь... Ты такая глупая..."

Люк закончил фразу, и его тело полностью окуталось белым светом.

"...!"

В следующую секунду светловолосый принц понял, что его меч внезапно оказался свободным, так как левая сторона тела целителя просто распалась на белые частицы, а на ее месте выросла совершенно новая, без проблем оттолкнув золотой клинок в сторону.

"А теперь - давай начнем учить тебя, как обращаться с моими друзьями!"

*WHAM*

"ГХУУУУУАААААГХ!"

*SLAM*

Люк вытер кровь с лица и, даже не приняв правильную стойку, нанес нелепый апперкот в подбородок Роана, который оказался достаточно сильным, чтобы отправить принца в полет, заставив его выронить золотой меч.

"Теперь... раз уж я такой щедрый человек, давайте просто скажем, что это было наказание за первую половину... за первый год".

Люк кивнул сам себе, проверяя свои разбитые кулаки, так как они уже заживали.

"Ну разве я не молодец? Теперь, что касается остальных семи..."

"Я буду благодарен, если ты остановишься на первом - мой хозяин прибыл сюда вместе с ним, будет плохо, если вернется только она".

"А?!"

Целитель сделал шаг к дергающемуся принцу, распростертому на земле в тридцати футах от него, когда из ниоткуда прямо за его спиной появился сереброволосый джентльмен, заперший его в замок, говоря при этом вежливым тоном.

http://tl.rulate.ru/book/70195/3003667