Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 402

*BLAM* *BLAM* *BLAM* *BLAM* *BLAM* *BLAM* *BLAM* *BLAM*.

"Гхххх...!"

Клюква выпустила огненные шары прямо в горло гидре, и от жара взрывов белокурый принц заскрипел зубами, отворачиваясь, чтобы хоть как-то защитить лицо от ожогов.

По идее, атака должна была сработать - огнеупорных монстров было не так уж много, и гидра, конечно, к ним не относилась, - но вместо того, чтобы отпрянуть от боли, а еще лучше - чтобы ей оторвало покрытую рубинами голову вместе с изрядной частью шеи, гидра лишь сильнее надавила на меч Роана, словно ей было все равно, что клинок врезается в ее тело.

Причиной этой внезапной выдающейся стойкости было не неудачно - для двух детей - вовремя полученное умение, а то, что черноватая мягкая ткань горла монстра была покрыта свежевыращенными рубинами, которые поглотили всю взрывную силу огня, оставив чудовище невредимым.

"У тебя что, нет другого заклинания?!"

простонал Роан рыжеволосой девушке позади него, чувствуя, как его руки отказывают, несмотря на эффект сродства с гигантской истребительницей.

"Ничего, что могло бы помочь в нашей ситуации, если только ты не хочешь, чтобы тебя ударило током или размолотило на куски".

Клюква нахмурился и насмешливо ответил, с раздражением наблюдая, как рубины в горле гидры вырастают в острые шипы, чтобы можно было разорвать их обоих на части без необходимости пережевывать их.

"Подождите, время действия навыка физического усиления почти истекло, я наложу его снова как можно скорее".

Она добавила, прежде чем снова выпустить шесть огненных шаров, не ожидая, что результат будет отличаться от прежнего.

"Погоди, а...? Легко тебе говорить...!"

Роан покачал головой, стиснув зубы так сильно, что они начали скрипеть - подобно тому, как лезвие его меча скрежетало о постоянно растущие рубины, которые делали невозможным дальнейшие разрезы.

*booooooom*

"Что за...?! Неужели кто-то извне сумел прорваться?!"

Внезапно эхо взрыва прокатилось по красно-черному куполу, заставив белокурого принца вздохнуть, а его глаза загорелись надеждой.

*SHING*

*УДАР* *УДАР* *УДАР* *УДАР* *УДАР* *УДАР*.

В следующий момент давление, оказываемое покрытой рубинами головой, полностью исчезло, а сама голова с громким звуком упала на землю - за ней последовали еще четыре звука, свидетельствующие о том, что то же самое произошло со всеми головами гидры.

"Быстрее! Отходим, пока она не регенерировала!"

воскликнул Клюква и оттащил светловолосого принца, схватив его за руку, заставив оставить меч зажатым между челюстями чудовища.

"?!?!?!?!"

"Зомби!"

Дети оторвались от чудовища и увидели спину маленькой синей нежити, стоящей на вершине одной из отрубленных змеиных голов с покрытым черной кровью мечом, обращенным к уже регенерирующей гидре.

Тело монстра - ведь только оно осталось целым после того, как маленькая нежить одним ударом отрубила все головы у основания шеи - быстро пузырилось от стремительно растущих кристаллов, из-за которых оно было похоже на гигантский котел, кипящий разноцветной пеной.

"..."

Зомби оглянулся на Клюкву и Рону и без слов кивнул головой, видя, что они в порядке, затем он повернулся к раненому красному дракону, и его тело задрожало, когда его мышцы напряглись, видя повреждения, нанесенные ему клыками гидры.

"...подожди немного, я разберусь с этим парнем как можно скорее и окажу тебе помощь..."

"(Хозяин, это больно... но я буду храбрым, так что не волнуйся за меня...!)"

Зомби заявил голосом, наполненным яростью, что побудило Барона сделать заявление, которое он действительно хотел сделать жестким, но маленький дракон был не лучшим, когда дело доходило до скрытия эмоций, так что в итоге он звучал жалко и очень обиженно.

"..."

Что только усилило гнев маленькой синей нежити.

Его тело засияло еще сильнее, когда к фиолетовому свету уже активной силы добавился белый свет еще одного навыка, синяя нежить взметнулась вверх, словно собираясь бросить Копию в ее болезненный клинок, как копье, и...

Он действительно бросил ее!

*WHAM*

Длинное изогнутое лезвие вонзилось и впилось в среднюю жадеитовую голову, прежде чем она успела превратиться в настоящую чешуйчатую голову, отбросив ее назад так далеко, что все тело гидры приподнялось, прежде чем синяя нежить ухватилась обеими руками за красную веревку, намотанную вокруг его правой руки, все еще соединенной с поножом Копии - и потянула за нее с силой, достаточной, чтобы зарыться ногами до половины высоты голени в землю.

*BOOOOOOOOOOOM*

Но эффект, оказанный на пятиголового монстра, был гораздо более впечатляющим: монстр врезался в землю с силой, достаточной для того, чтобы вызвать землетрясение, как будто средняя голова разлетелась на куски, освобождая Копию, которая мгновенно вернулась в руку Зомби сама.

И все же, как будто этой мелочи могло быть достаточно, чтобы успокоить гнев маленькой синей нежити!

В тот же миг Зомби оказался возле гидры Плеонексуса, четыре головы которой уже успели регенерировать, а средняя отрастила половину шеи.

С еще более ярким светом, добавленным к фиолетовому свету переизбытка силы, Зомби поднял Копию и - и его рука, и разумный меч внезапно исчезли!

*CRASH*

...и заставил все головы взорваться на сотни тысяч кусочков, так как косые удары стали видны всего в нескольких футах от нежити, которая их нанесла.

/Уровни мастерства повышаются

Торнадо клинков (уровень 2)

Появилось сообщение для Зомби, но синяя нежить не признала его существования, вместо этого сделав шаг вперед, отрезая все больше и больше шей монстра и продолжая делать то же самое с его телом, под аккомпанемент черноватой крови и красно-черного дыма, вырывающегося из разрубленной плоти, как какой-то непрекращающийся разряд.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2998686