Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 230

Столб воющего огня погас так же быстро, как и появился, оставив после себя лишь жалкий догорающий фитиль, который когда-то был головой самого большого монстра, когда-либо виденного в истории территории Слота - и всего мира.

Затем, тело упомянутых монстров класса титан начало падать обратно...

*THUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUMP*.

Дрожь, вызванная ударом о землю, заставила всех взлететь на пять футов в воздух, а также полностью сравняла с землей все строения, построенные руками человека в радиусе ста миль.

"...ух... все ли... все ли в порядке?!"

Шанкс встал, оглядывая всех упавших людей - большинство из них были покрыты пылью и обломками, образовавшимися в результате разрушения аванпоста.

*thump*

*thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump* *thump*.

Но вместо ответа, которого он ожидал, он вдруг почувствовал, как земля задрожала от сотен тяжелых шагов...

"...!"

Человек с крысиным лицом напрягся, активировал свои навыки обнаружения и уставился в сторону гор.

...

"ОБЫЧНЫЕ МОНСТРЫ КЛАССА ТИТАН ПРИБЛИЖАЮТСЯ!"

Он закричал, заметив толпу монстров различной формы - гуманоидов и зверей - бешено несущихся к линии фронта.

"...ух..."

"Ай, ай, ай...!"

"*Сниффл*...!"

Шанкс обернулся к своим товарищам, которые начали вставать, но, в общем-то, никто из них не выглядел так, будто был готов к битве.

"...Черника... не могла бы ты повторить то, что сказала раньше...?"

Даже Мэри, которая опиралась на Ариона, была больше заинтересована в своем слишком возбужденном грифоне, чем в надвигающейся опасности.

"Скви! (Пахнет мамой и папой!) Скви! (Мама и папа здесь!)".

Большой синий грифон дрожал, не в силах усидеть на месте, и даже начал подпрыгивать, визжа от восторга.

"...Ты не можешь быть серьезным...!"

Мэри задыхалась и наконец посмотрела туда, куда указывал Шанкс.

"ЗАЙМИТЕ ПОЗИЦИИ! НАМ НУЖНО ПРИГОТОВИТЬСЯ К ПЕРЕХВАТУ...!"

*СМАШ*

Отчаянные приказы Шанкса были прерваны, когда половина туловища безногого монстра упала на землю менее чем в двадцати футах от него.

"...они...?!"

Крысомордый в замешательстве моргнул, уставившись на обломок монстра, и снова посмотрел в сторону приближающихся монстров.

Как только он сосредоточился не на тех, кто был впереди, а на тех, кто был сзади...

*поп*

*давка*

*Рииииииип*

Он заметил, как различные монстры класса титан были подброшены в воздух и разорваны на части какой-то неизвестной силой...!

"...!"

И тут он понял, что монстры вовсе не нападают на них...!

ОНИ ВСЕ УБЕГАЛИ!

Чем ближе были запаниковавшие монстры класса титан, тем легче было видеть всем - даже людям без навыков улучшения зрения - как монстров уничтожают без шанса отбиться!

Что бы монстры ни делали или пытались сделать, все приводило к тому, что их разрывало на части...!

"Ха-ха! Ха-ха! Ха-ха!"

Одинокая женщина с кроваво-красными волосами, держа в одной руке черную бейсбольную биту, сияющую маной, а в другой - отрубленную синюю руку, разворачивала разрушительный навык за навыком и при этом очень странно смеялась.

"Зомби! Сколько времени ты собираешься тратить на этот комок плоти? Ты упускаешь все самое интересное!"

Рыжеволосая девушка крикнула через плечо, взмахнув блестящей бейсбольной битой, и запустила ударную волну, которая пробила гигантских монстров, убегающих от нее, словно они были сделаны из бумажного маше, разбрызгивая повсюду желтую кровь и кишки.

В ответ на ее призыв из воздуха появилась высокая синекожая мускулистая нежить - выглядевшая еще более скандально, чем рыжеволосая девушка, одетая лишь в комплект синевато-черного нижнего белья, потому что на нем были только синевато-черные плавки и сапоги до бедер на нелепо высоких каблуках.

Но нежить была не только синей, половина его правой руки - включая предплечье и кисть - была сделана из клубящегося красно-черного дыма.

"Кхахахаха! Ты сама это сказала - только не начинай дуться, когда я убью больше, чем ты!".

Он рассмеялся над девушкой и сделал сальто, в то время как его ноги начали светиться ярким светом...!

*WHOOOOOO*

...который выпустил поток огня прямо из кончика своего сапога, который поглотил всех оставшихся монстров класса титан еще до того, как они смогли достичь места, где официально начиналась первая линия обороны.

"Ты...! Я же просила тебя не использовать пламя!"

Красноволосая девушка глубоко задыхалась от обиды и смотрела на синюю нежить.

"Пффф...! Не будь обиженным неудачником! Ты сказал мне не использовать его в море тумана! Которое сейчас находится над ним...! О...?"

Синяя нежить насмешливо посмотрела на девушку и указала на стену густого тумана вдалеке, а затем нахмурила брови и наклонила голову.

"А...?!"

Он вдруг задохнулся, и его глаза расширились.

"Что это? Неужели ты наконец-то нашел что-то сильное, с чем мы можем сражаться, кроме этого пушечного мяса?"

Рыжеволосая девушка посмотрела на него и положила бейсбольную биту на плечо.

Нежить повернулась к ней, затем обратно к линиям обороны, затем к девушке, затем обратно к линиям обороны.

"ЭТО ЧЕРНИКА!"

Он вдруг закричал, и его лицо озарилось.

"Блю...?! Как, наш Голубев...?! -WHOA...!"

Рыжеволосая девушка в недоумении покачала головой, но в следующее мгновение синяя нежить подхватила ее на руки и помчалась вперед, радуясь, как ребенок.

"А! Арион тоже там!"

Синяя нежить радостно подпрыгнула на месте и сообщила девушке, прижатой к его голой груди.

"...хаа... но что они здесь делают...?"

пробормотала рыжеволосая девушка, воспользовавшись случаем, чтобы крепко обнять нежить.

/...

/Все монстры класса "титан" уничтожены

/Расчет...

/Нет доступных монстров для начала 10-й волны

/Расчет...

/Специальное исключение предоставлено

/Продолжение квеста

/10-я волна успешно отбита

* Оттеснить 10-ю волну монстров (09:34:15) (завершено)

/11/11 цели выполнены

/Награда:

Подсчет вклада игрока...

/Ошибка

/Уровень вклада ниже 0,01%

/Calculating...

/Adjusting the reward

/Награда предоставлена: +1% к каждому базовому показателю

/Финальный рубеж - завершен

Серия подобных сообщений всплыла для трех оставшихся Гнева и Мэри.

"...пффффф...! АХАХАХАХАХАХАХАХА! Дорогая система, я выжил!"

Самым счастливым человеком был... никто иной, как беловолосый Корвус...!

"Как тебе это нравится?! 9027 пунктов в LUC! Слава системе и ее воле!"

Он встал на колени и воздел руки к небу.

"...?"

"...ах... эхем... простите".

Недоуменные взгляды буквально всех остальных заставили его успокоиться, затем он встал и извиняюще склонил голову.

*WHAM*

Внимание окружающих все еще было бы приковано к нему, если бы не внезапный взрыв.

"SKWEEEE! (ПАПОЧКА! МАМОЧКА!)"

"BLUEBERRY!"

Радостный крик голубого грифона, который не мог больше сдерживать свой восторг, был встречен таким же радостным криком высокой голубой нежити, когда они побежали навстречу друг другу и встретились на полпути - нежить подхватила грифона во много раз больше себя и закружилась с ним.

"Черничка! Папа так по тебе скучал!"

Нежить опустила грифона на землю, обняла его и начала растирать шею и место у основания клюва.

"Скви! Скви! (Папочка! Папочка! Я тоже очень скучала по тебе и мамочке!)".

пискнула Черника, прижимаясь к нежити, словно она была маленьким щенком, а не большим сильным монстром.

http://tl.rulate.ru/book/70195/2987800