Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 224

Синий грифон унес ослабевшего черного волка - надеясь увести его подальше от самой страшной опасности, потому что никто не знал, есть ли вообще место, которое можно назвать безопасным, когда монстры класса "титан" прорывались через вторую линию обороны, а артиллерии не было, чтобы их остановить.

Мэри, Шанкс и Мика остались позади - Мика постоянно пыталась бороться, но тело ее совсем не слушалось - навык, который использовал на ней крысолицый, был явно слишком силен, чтобы она могла переломить его даже с учетом всех бонусных очков статуса, выданных системой.

Даже если таймер квеста "Последний рубеж" был принудительно остановлен экстренным квестом, ни один из них не мог сделать что-то настолько глупое, чтобы пойти отдохнуть, гигантский монстр класса титан, которого сразила пепельноволосая девушка, не собирался лежать ради их удобства.

"...huuu..."

Шанкс громко выдохнул и закрыл глаза, как будто только что что-то решил.

"Подержи ее для меня секундочку".

Он попросил Мэри, уже подталкивая абсурдно выглядящую высокотехнологичную винтовку прямо ей в руки.

"...!"

Каштановолосая девушка вздрогнула и подняла брови, но не стала отнекиваться и просто взяла ее.

"ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ТАК СО МНОЙ ПОСТУПАТЬ! ОСВОБОДИ МЕНЯ СЕЙЧАС ЖЕ! Я - ОПЛОТ ПРАВОСУДИЯ...!"

"Заткнись."

"MPFGH!"

гневно кричала Мика, посылая Шанксу убийственные взгляды, но крысолицый лишь слегка насмехался от отвращения, и у девушки не было другого выбора, кроме как закрыть рот так быстро, что она чуть не откусила себе язык.

"Как человек из семьи ленивцев, я обладаю многими навыками, которые позволяют мне использовать других для выполнения своей работы."

"...!"

Шанкс посмотрел на удивленную Мэри и объяснил.

"Я собираюсь использовать улучшенную версию навыка обнаружения, чтобы найти точное местоположение каждого класса титанов, и поделюсь результатами с вами двумя".

сказал он, указывая на Мику и Мэри.

"У нас есть время, чтобы достать их, даже если большой встанет, в полученном тобой экстренном квесте говорилось о его убийстве, верно? В таком случае, София говорит мне, что у нас есть еще около часа, прежде чем эта тварь будет в состоянии продолжать сражаться."

"Хорошо, надеюсь, этот идиот молодой мисс услышал тебя и не будет пытаться прикончить эту тварь, или мы провалим специальный квест".

Мэри кивнула и заговорила очень громко и четко, чтобы ее слова дошли до безмолвно сопротивляющегося Мики.

"..."

Пепельноволосая девушка яростно нахмурилась, но не смогла издать ни звука из-за предыдущего приказа Шанкса.

"Мисс Мика, вам не разрешается убивать огромного монстра класса титан, пока не уберут более мелких из 9-й волны".

Крысолицый мужчина посмотрел на нее в ответ и приказал, его глаза светились бледно-голубым светом.

Сразу же после этого все его тело тоже начало светиться, когда он начал использовать другой навык.

"...!"

"Ооооо...! Это что-то другое...!"

Мика вздрогнул, а Мэри задохнулась от ужаса, когда подробная карта их местоположения, не нарушенная никаким туманом, просто появилась в их мозгу - и их местоположение было отмечено маленькой зеленой стрелкой, а светящиеся красные точки - некоторые из них стояли на месте, некоторые постоянно двигались во все стороны - просто должны были быть монстрами класса титанов, поскольку самая большая проблемная красная точка не могла быть ничем иным, как обездвиженной точкой прямо рядом с ними.

Тем не менее, существовала существенная проблема...

"Их слишком много...! Нам нужно победить как минимум семьдесят!".

Мэри закусила губу, ее плечи задрожали, когда она сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони.

"Подождите, я еще не закончил".

Шанкс поднял руку, не открывая глаз, пытаясь остановить Мэри от предположений, так как умение, которым он делился, еще не закончило добавлять дополнительную информацию.

Внезапно, карты в их головах наполнились другим цветом, тысячи маленьких желтых точек окружали большинство красных точек, блокируя или перенаправляя их путь.

"Я знаю, что твоя роль - героиня или что-то в этом роде, но не стоит недооценивать солдат Слота".

Шанкс открыл глаза и ухмыльнулся.

Как только он это сказал, три красные точки исчезли с карты.

...а также десятки желтых точек в разных местах...

"Нам не обязательно брать их все. Мы просто должны убедиться, что ни одна из них не пройдет третью линию обороны... или то, что от нее осталось".

Лицо Шанкса горько скривилось, но он поспешно покачал головой и сделал решительное выражение.

"Спасибо, сейчас я ее верну".

Он кивнул головой, забирая винтовку у Мэри, и тут же направил ее в сторону линии обороны, а его тело начало светиться бледно-голубым светом.

"Я позабочусь о самом быстром из четырех, проскользнувших мимо солдат Слота, постарайтесь позаботиться об остальных трех".

Он сказал, прижавшись щекой к винтовке, используя информацию, предоставленную его навыком.

"Мисс Мика, теперь вы можете двигаться, идите с мисс Мэри и слушайте ее".

Он добавил это как бы между прочим, даже не глядя в сторону пепельноволосой девушки.

"Ублюдок...!"

прорычала Мика сквозь зубы.

Ее тело начало излучать сильный красный свет, она упрямо смотрела на гигантского монстра, извивающегося на земле перед ней.

"УРГХ...!"

Она зарычала, так как, несмотря на все ее усилия, тело не слушалось ее, и вместо того, чтобы броситься на циклопа, она развернулась к прорванным линиям обороны.

*¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤*

Но не успела она сделать и шага, как воздух наполнился низким гулом винтовки Шанкса, а из конца ствола вырвался луч света и пронзил туман насквозь.

Без единого звука самая передовая и быстро движущаяся красная точка вспыхнула и бесследно исчезла с их карт.

"...хорошо..."

Шанкс упал на колени и застонал, опираясь на длинную винтовку.

Крысолицый был ужасно бледен и дрожал, как последний осенний лист на ветру.

"Чего вы двое ждете...? У вас есть карты, вам не нужен сам туман, чтобы рассеяться, верно...?! ВПЕРЕД!"

Он насмехался, едва удерживая сознание - что уже было большим подвигом, учитывая, сколько энергии он только что потратил, чтобы подкараулить дьявольски быстрого монстра с расстояния в десятки миль.

"За дело!"

У Мики и Мэри не было другого выбора, кроме как последовать команде.

С сокрушительным взрывом они бросились вперед, Мика с яростным выражением лица, а Мэри скрипела зубами от боли в икрах, разрывающихся от давления.

Чего они не поняли, так это того, что запутанный туман на самом деле истончался.

Стремительно...

"Проклятье... вот оно, сохранение моей жизни... Я отстойный лидер Одуванчиков... Даже не могу следовать нашему первому правилу..."

Шанкс вздохнул и пошатнулся, так как был слишком слаб, чтобы встать, он лег на землю и прицелился в монстра класса титан, который приносил больше всего потерь среди солдат Слота.

"...Уреша никогда не простит меня, если я умру..."

Крысолицый рассмеялся про себя и сосредоточился на том, чтобы с силой активировать зарядную пушку, не делая необходимого отдыха.

"...но я не могу позволить всем этим детям солдат Слота так умереть..."

Капля крови выступила из уголка его глаза и скатилась по его лицу, как рубиновая слеза.

*¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤*

http://tl.rulate.ru/book/70195/2987452