Готовый перевод The Villainess and I, her Zombie / Злодейка и я, ее зомби: Глава 190

*БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ*.

Гром артиллерии был особенно оглушительным на крыше казармы.

Обычно крыша пустовала, так как была недоступна для большинства солдат Слота, поэтому шум никого не беспокоил.

Казармы, как и другие военные объекты третьей линии обороны, были построены таким образом, что шум снаружи не мог передаваться внутрь.

Поэтому ни один солдат не оказался бы за пределами этих объектов - не говоря уже о крыше одного из них - в разгар артиллерийского обстрела, если бы ему не было абсолютно необходимо там находиться.

Но так было только с солдатами...

Два силуэта, сидевшие у северного края крыши казармы, смотрели на горизонт, казалось, ничуть не обеспокоенные постоянными залпами огня.

Несмотря на то, что неестественный туман немного поредел, первая линия обороны - место, на которое должны были падать снаряды - была полностью поглощена молочным туманом из-за расстояния.

"Раор...! (Я умираю от голода...!)"

Большой, но ужасно тощий черный волк с оранжевым блеском в шерсти нетерпеливо лаял, пуская слюну и царапая крышу передними лапами.

"Знаю, знаю. Постарайся потерпеть еще немного, пока Черника не вернется".

Невысокая, грудастая, коричневоволосая девушка зарылась лицом в шерсть волка, поглаживая его по голове.

"Раор... (Мэри... Больно...!) Раор...! (Мой живот болит...!)".

Волк рычал, все сильнее царапая крышу.

Его огромное тело сотрясалось от внезапных спазмов.

"Арион! Подумай о чем-нибудь другом! Черника должна вернуться меньше чем через час - все будет хорошо".

Каштановолосая девушка гладила волка по голове, заключив его в крепкие объятия.

*GHOOOAAAAAGGHH*

Она была так близко, но даже не вздрогнула, когда из живота волка раздался нечестивый звук, похожий на вой какой-то адской твари.

"Мы вместе изучали навык медитации, помнишь? Давай попробуем использовать его. Это должно тебя успокоить".

предложила Мэри мягким голосом.

"Раор... (я не хочу медитировать...) РАОР! (Я ХОЧУ ЧТО-НИБУДЬ СЪЕСТЬ!)"

Арион обнажил свои огромные клыки и зарычал.

Его тело начало неконтролируемо дрожать, а оранжевый блеск меха превратился в почти ослепительный оранжевый свет.

Но это привело к тому, что Мэри обняла его еще крепче.

"Арион. Арион, слушай меня. Ориентируйся на мой голос. Ты не какой-то дикий зверь. Голод не контролирует тебя".

Каштановолосая девушка потерлась лбом о шею волка и уверенно, спокойным тоном сказала.

"...раор... (...ты права, Ма-Мэри, я не...)".

Арион сжал челюсти так сильно, что зубы издали опасный звук, и впился своими короткими когтями в крышу.

"Раор... (Но... эти глупцы...!) Раор...! (Они могли бы убить дракона, но они позволили ему уйти...!)".

Волк задрожал и заплакал.

"Раор...! (Такой пир...!) Рев...! (Такой зверь надолго утолит мой аппетит...!) Рев...! (Не то что эти нелепые пайки...!)".

Арион яростно зарычал.

"Это не их вина. Они просто выполняют приказ. Они не знают о твоей ситуации".

Мэри объяснила с доброй улыбкой.

"Раор! (Мне все равно!) Раор! (Я просто хочу что-нибудь съесть!) Раор! (Что угодно!) Раор! (Я съем их, если придется!)"

*GHOOOAAAAAGGHH*

Волк завыл, но даже его собственный голос был заглушен рычанием его желудка.

"Ты знаешь, что это неправда. Арион. Ты не чудовище. Ты добрый, воспитанный мальчик. Ты не ешь хороших людей и не позволяешь какому-то жалкому проклятию превратить тебя в чудовище".

Мэри немного отстранилась и улыбнулась волку после уверенной речи.

"...раор... (...Мэри, ты...)"

Арион вскрикнул.

/Обновление квеста

*Оттеснить 2-ю волну монстров (00:00:00) (завершено)

Награда:

Подсчитываю награду...

(3/11 завершение - случайное повышение титула)

Награда получена

Повышение титула игрока:

Доброе сердце +2 "" Золотое сердце.

/ Награда получена

Повышение титула игрока:

...

/Предупреждение

/Проклятие обжорства обнаружено

/Расчет...

/Adjusting the reward...

/Награда получена

/Достигнут уровень мастерства

Повышение уровня мастерства игрока

Голод (11 уровень)

/Предупреждение

/Все базовые статы увеличиваются на 1100%, пока статус игрока не изменится на сытость.

"РАОР!"

"Уххх...!"

Появилось сообщение, и тело Ариона вспыхнуло оранжевым светом, который мог соперничать с солнечным.

В то же мгновение волк повалил кареглазую девушку на спину и придавил ее плечи своими сильными лапами, вытесняя воздух из легких.

"Раор...! (Ты не знаешь, кто я...!) Раор...! (Мое проклятие...!) Раор...! (Эти проклятые навыки...!) Раор...! (Ты не представляешь, через что мне приходится проходить...!)".

Арион зарычал, сжимая свои клыки прямо перед лицом Мэри.

"Раор... (Ты всегда повторяешь одно и то же...) Раор... (Я хороший мальчик...) Раор... (Я не монстр...) РАОР!? (ХОРОШО, А ЕСЛИ Я ТОЧНО ТАКОЙ, КАК Я ВЫГЛЯЖУ!?) РАОР! (ПРОСТО БЕЗДУМНЫЙ ГОЛОДНЫЙ ЗВЕРЬ!) РАОР?! (ЧТО СКАЖЕТ НА ЭТО ТВОЕ ЗОЛОТОЕ СЕРДЦЕ?!)".

прорычал Арион, все сильнее надавливая на плечи девушки.

"Но ты не бездумный зверь. Проклятие пытается сломить твою волю, но не может. Ты слишком сильна. И ты знаешь это так же хорошо, как и я".

Несмотря на то, что на Мэри была стандартная броня, выдаваемая всем новобранцам на территории Слотов, когти Ариона, которые и так не должны были быть достаточно сильными, пронзили ее насквозь и вонзились в нежную кожу.

"Раор... (Ты ничего не знаешь...!) Раор... (Ты говоришь так только из-за своих титулов...) ...раор... (...не смеши меня...) РАОР, РАОР?! (Почему бы мне не вырвать твое золотое сердце и не попробовать его на вкус?!)".

"Кьяах!"

прорычал Арион, срывая с Мэри доспехи и разрывая в клочья нижнюю рубашку, отчего шатенка закричала в шоке.

*GHOOOAAAAAGGHH*

Слюна волка капала из его пасти и брызгала на тело девушки, а желудок Ариона ужасно заурчал в третий раз.

"Раор... (На тебе много мяса и жира...) Раор...! (Все, что нужно, это один укус...) Раор, раор...! (Один укус, и ты будешь убит и сожран тем самым монстром, которого ты по глупости считал на своей стороне...!)".

"Если это хоть немного облегчит твои страдания... Я не против".

Каштановолосая девушка закрыла глаза и представила свое горло в молчаливом согласии.

"РАОР!"

Арион раздвинул челюсти и с безумным рычанием укусил Мэри за шею.

*CHOMP*

*RIIIIP*

http://tl.rulate.ru/book/70195/2986172