Готовый перевод Love The Villain / Люблю Злодея: Глава 04. Подготовка ко входу в город

Глава 04. Подготовка ко входу в город

 

Покинув поле зрения Лю Муфэна, у брата и сестры Чжан появились уродливые выражения на лицах.

 

— Разве ты не говорила, что можешь получить духовный камень, притворившись жалкой и обманув этого глупого мальчишку? Так почему же у тебя сейчас нет ни одного камня духа? — спросил Чжан Пин, недовольно глядя на сестру. 

 

Услышав это, Чжан Цуй помрачнела.

 

— Тогда кого ты можешь винить? Из-за чего нам сегодня не повезло? Этот Лю Муфэн, даже если у него уже нет денег, всё ещё притворяется молодым мастером и ходит в такое место, как «Башня Дэнъюнь», чтобы поесть. Он не боится наесться до смерти! — воскликнула Чжан Цуй с обиженным выражением лица.

 

Чжан Пин посмотрел на сестру и презрительно сказал:

 

— Боюсь, он не тратил духовные камни, а просто не хотел одалживать их тебе, верно?

 

— Второй брат, о чём ты говоришь? Как такое возможно? Этот ребёнок так одержим мной. Как он мог не одолжить мне духовный камень? Я думала об этом. Он заплатил за обед двоих своих двоюродных братьев. Должно быть, он хочет вернуться к семье. В противном случае он не стал бы тратить столько камней духа, чтобы пригласить других поесть!

 

Как правило, все дети большой семьи, которых выгнали, хотят вернуться в семью, и Чжан Цуй подумала, что Лю Муфэн не будет исключением.

 

— Может быть! Тем не менее, ты должна следить за этим Лю Муфэном. Этот парень происходит из большой семьи и богат. Если он действительно вернётся в семью, то ты должна найти способ заставить его жениться на тебе. Тогда ты сможешь стать великой женой большой семьи! – Глядя на свою сестру, Чжан Пин льстиво улыбнулся.

 

— Не волнуйся, второй брат. Этот глупый мальчишка не сможет отделаться от меня!

 

Чжан Цуй самодовольно сжала пальцы в кулаки.

 

Разве он не просто дурак? Насколько трудно заставить его залезть ей под юбку?

 

— Хорошо, наша семья небогата, и мы можем разбогатеть, так что это зависит от тебя!

 

Глядя на хорошенькое личико сестры, Чжан Пин самодовольно улыбнулся. С нежным личиком его младшей сестры, как мог какой-нибудь мужчина вырваться из её рук?

  

***

Полив духовные травы, Лю Муфэн вернулся домой. Он нашёл дома мешок риса и мешок муки, затем пошёл в мясную лавку у входа в деревню и купил 10 килограмм мяса. Затем он взял немного овощей у тёти Чжан по соседству.

 

Лю Муфэн планировал превратить муку в мясные булочки, а рис – в рисовые шарики. Он положит их в своё кольцо для хранения, чтобы взять с собой в город. Таким образом, ему не нужно будет покупать еду по прибытии туда, что сэкономило бы ему много денег.

 

Лю Муфэн три дня пробыл дома в одиночестве. В конце концов, он приготовил сотню рисовых шариков и мясных булочек и поместил их в своё пространственное кольцо. Кольцо для хранения имело функцию сохранения свежести, поэтому Лю Муфэн не беспокоился о том, что еда испортится. Более того, когда вы кладёте внутрь горячую пищу, температура остаётся прежней без малейших изменений.

 

На четвёртый день Лю Муфэн встал рано. Он запер дверь дома и пошёл к соседнему дому тёти Чжан.

 

— Эй, девятый молодой мастер здесь! — Увидев Лю Муфэна, дядя Чжан и тетя Чжан тепло впустили его в свой дом.

 

—  Дядя, тётя, что-то случилось в доме моей двоюродной сестры. Я еду в город Чёрного Дракона. Боюсь, на это уйдёт месяца три-четыре. Так что я надеюсь, что дядя и тётя помогут мне позаботиться о доме, а также о духовных травах в поле.

 

Глядя на старика, Лю Муфэн объяснил, что он имел в виду. Дядя Чжан и его жена были соседями первоначального владельца. Они много помогали первому владельцу тела в обычные дни и были очень милыми людьми. Поэтому Лю Муфэн также доверял им.

 

— Девятый молодой мастер, мы соседи. Если ты хочешь уехать, эта пожилая пара поможет тебе позаботиться о дворе. Это не проблема. Однако, что касается духовных трав, ты также знаешь, что у твоего дяди Чжана всего лишь две звезды Духовного Царства. Ему и так требуется много усилий, чтобы заботиться о нашем духовном поле, не говоря уже о твоём поле! – Говоря об этом, тётя Чжан была немного смущена.

 

— Не беспокойся, тётя. Мое поле не нуждается в том, чтобы дядя Чжан его выращивал. Будет достаточно, если вы и дядя Чжан будете поливать его время от времени и не позволите духовным травам увянуть до смерти!

 

Договорив, Лю Муфэн достал духовный камень и положил его на стол.

 

Глядя на Лю Муфэна, дядя Чжан беспомощно сказал:

— Девятый молодой господин, если ты не ускоришь их рост, то твои гладиолусы, вероятно, созреют через полгода!

 

— Всё в порядке, дядя Чжан, просто пусть духовные травы растут медленно. Я не вернусь так скоро, и никто не соберёт их, даже когда они созреют. Так что просто позвольте им расти естественным образом! Пожалуйста, возьмите это. Я оставлю всё на дядю и тётю! — сказав это, Лю Муфэн отдал камень духа дяде Чжану.

 

— Мы соседи. Как я могу попросить духовный камень девятого молодого мастера?

 

Покачав головой, дядя Чжан сказал «нет».

 

— Дядя Чжан, просто оставь это у себя. Уже поздно. Я должен пойти в дом дяди Лю, чтобы заказать поездку в повозке с быком. Если я опоздаю, телега дяди Лю уедет в город без меня!

 

Лю Муфэн поспешно попрощался и вышел из дома Чжан.

 

— Этот ребёнок! — Дядя Чжан беспомощно покачал головой, глядя на камень духа в своей руке.

 

http://tl.rulate.ru/book/70115/1883381

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Уважаемый переводчик, "котлет мяса", скорее всего, это "катти" мяса. Они продавали не котлетами, а катти (это единица веса).
Развернуть
#
Мне б таких соседей...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь