Готовый перевод The Author's POV / От лица Автора: Глава 136: Переезд [2]

Открыв дверь в свою комнату, я сразу же увидел двух человек, стоящих перед дверью.

"Привет"

"Приятно познакомиться"

"Да? Чем могу помочь?"

С правой стороны с дружелюбной улыбкой на лице стоял довольно долговязый парень с длинными вьющимися светлыми волосами и зелеными глазами. Протянув руку в мою сторону, он представил себя и своего друга слева, который разительно отличался от него по внешнему виду.

"Приятно познакомиться, я - Лео Смит из комнаты 905, а он - Рэм Джонсон из комнаты 907".

У человека слева, Рэма, с выпуклым животом и жирными волосами рыжего цвета, была довольно неловкая, но дружелюбная улыбка на лице, когда он кивнул.

"Добрый вечер".

Переводя взгляд с одного на другого, я поднял бровь и посмотрел налево и направо, где находились комнаты 905 и 907. Затем, улыбнувшись им, я сказал.

"О? Вы, ребята, живете по соседству? Разве это не означает, что мы соседи?".

Кивнув и добродушно улыбаясь, Лео сказал.

"Да. Мы только что получили уведомление, что кто-то въезжает сегодня, и мы хотели первыми поприветствовать тебя".

Улыбаясь в ответ, я протянул им руку и представился.

"Это очень любезно с вашей стороны, здравствуйте, я первокурсник, и меня зовут Рен Довер. Приятно познакомиться".

Кивнув, Лео и Рэм пожали мне руку.

"Приятно познакомиться"

"Я тоже рад знакомству"

Пожимая мою руку, через пару секунд после того, как мы отпустили друг друга, в коридоре воцарилась неловкая тишина. Заметив это, я бросил взгляд на свою комнату и предложил

"...Не хотите зайти?".

Услышав мое предложение, Рэм и Лео, посмотрев друг на друга, кивнули.

"Это было бы идеально".

"Спасибо".

Видя, как дружелюбно они себя ведут, я решил впустить их. Хотя это место было наполнено высокомерными грубиянами, это не означало, что все такие.

Видя, что они не смотрели на меня свысока и не пытались установить свое превосходство при нашей первой встрече, я понял, что эти двое были довольно милыми людьми... Это было приятное изменение темпа, учитывая то, что я постоянно проходил в классе.

"Хорошо, пожалуйста, входите".

Улыбаясь еще ярче, я отошел в сторону и позволил им войти. Хорошо, что они пришли, так как мне нужно было кое-что спросить у них об этом здании.

Улыбаясь, Лео посмотрел на Рэма и жестом пригласил его войти.

"После тебя"

"Спасибо"

Кивнув, Рэм вошел в комнату, за ним последовал Лео. После этого, увидев, что они оба зашли в комнату, посмотрев налево и направо, чтобы убедиться, есть ли еще кто-нибудь, я в конце концов закрыл дверь.

Закрыв дверь, я повернулся и сказал.

"Добро пожаловать, хотя я только что переехал сюда, квартира уже была обставлена до моего прихода, так что присаживайтесь, пока я сделаю чай".

"Конечно"

"Спасибо"

Кивнув, Лео и Рэм спокойно прошли к диванам и сели. Пока они шли к диванам, краем глаза я успел заметить, что они, похоже, хорошо знакомы с планировкой квартиры.

...Похоже, что их комнаты были оформлены одинаково.

"Хуу..."

Увидев, что Лео и Рэм удобно расположились на диване и направляясь в сторону кухни, я быстро нагрел чайник и облегченно выдохнул.

Это был первый раз, когда я встретил людей, которые не были ни высокомерными грубиянами, ни героями романов. Я не хотел оставить о себе плохое впечатление. В конце концов, быть одиночкой - это не то, что мне нравилось.

Через пару секунд после того, как Лео и Рэм сели, вернувшись с дымящимся чайником, я сел на один из диванов и налил им чаю.

"Спасибо"

"Спасибо"

Поблагодарив меня и взяв стоящие перед ними чашки, Лео и Рэм осторожно сделали по глотку. Поставив чайник на место и подув на свою чашку, я посмотрел на них и спросил

"Вы, ребята, тоже первокурсники?"

Сделав глоток чая, пару секунд наслаждаясь вкусом и поставив чашку на место, Лео посмотрел на меня и кивнул.

"Да, я из класса А23, а он из класса А19, а ты?".

"Класс А-25"

"..."

"..."

Как только он закончил говорить, тишина окутала комнату. После этого я увидел, что Лео и Рэм смотрят на меня со следами жалости в глазах.

"...мне жаль тебя".

"Да"

Смущенный, я наклонил голову в сторону и спросил.

"Почему?"

"...Разве ты не в одном классе с детьми второго поколения, чье высокомерие не знает границ? Разве это не напрягает?"

Слегка нахмурившись, я спросил.

"А для вас это не так?"

Взглянув друг на друга, Лео и Рэм одновременно покачали головами. Сделав еще один глоток чая, Лео мягко сказал:

"Ничего подобного, наш класс довольно спокойный. Более того, все сплочены, и мы не создаем свои собственные группировки, как это делает ваш класс".

Нахмурившись и сцепив руки вместе, я наклонился вперед и спросил:

"Как так?"

"Ну, это потому, что в нашем классе нет никого важного... ты понимаешь, о чем я?".

Задумавшись на мгновение, я покачал головой.

"Хмм... нет, не совсем".

Кивнув и спокойно поставив чашку, Лео объяснил:

"По сути, поскольку в нашем классе нет никого важного, никому не нужно подлизываться к чьей-то заднице. Если бы я мог сказать, наш класс довольно сбалансирован. Класс Рэма, а также все просто ладят друг с другом, а не кто-то командует другими и тому подобное..."

Слушая речь Лео, Рэм время от времени добавлял кое-что и кивал головой в знак согласия.

"мммм... хотя у нас есть люди, которые имеют более высокое происхождение, потому что большинство в нашем классе схожи, мы довольно сплочены, и поэтому ничего подобного не происходит".

Положив руку на подбородок, я слегка кивнул, слушая их разговор.

"Ммм... понятно"

...это имело смысл.

Учитывая, что большинство высокомерных детей второго поколения оказались в моем классе, не было ничего странного в том, что все они сформировали свои собственные группировки и отделились от других учеников.

В результате в классе образовался дисбаланс.

Через некоторое время, глядя на Лео и Рэма, я не удержался и в шутку сказал.

"Позвольте мне присоединиться к вашим классам".

После небольшой паузы, глядя друг на друга, мы все слегка захихикали.

"хахаха"

"хахаха"

Хихикая вместе с ними, на полпути я перестал смеяться и серьезно сказал:

"Хахаха... Я не шутил".

Я действительно не шутил.

Может быть, сначала, но чем больше я думал об этом, тем больше мне хотелось переехать. На мой взгляд, их дом был похож на рай.

Хотя теперь, когда я заботился об Арнольде и еще нескольких надоедливых сопляках, тот факт, что меня по-прежнему игнорировали и время от времени словесно оскорбляли, не изменился.

...и как они и говорили. Почти все в моем классе были членами влиятельной семьи или чьи родители были важными фигурами сами по себе.

Если я хотел иметь с ними дело, я должен был действовать основательно. Я не мог просто взять и поссориться с кем попало.

Особенно учитывая тот факт, что теперь у меня есть семья, о которой нужно заботиться, ведь они могли нацелиться на них в любой момент без моего ведома.

Этот факт стал еще более очевидным после инцидента с Матриархом.

...действия имели последствия, и пока я не уничтожил своего врага до конца, пока не убедился, что он не собирается мне мстить, я не мог двигаться дальше.

Поэтому их классы казались мне раем. Место, где мне не нужно было слишком много думать о своем поведении.

Глядя на меня со следами жалости в глазах, Лео попытался утешить меня.

"Я тебе сочувствую, но классы меняются каждый год, так что в следующем году тебе может повезти".

Откинувшись на спинку дивана, на моем лице появилась горькая улыбка, когда я саркастически сказал:

"Хаха, если бы только мне так повезло..."

Он не ошибся.

Каждый год нас распределяли в разные классы, так что, возможно, в следующем году мне повезет. Но учитывая, как мне везло до сих пор... я мог только беспомощно вздыхать.

-Динь! -Динь!

Пока я мило беседовал с Лео и Рэмом, вдруг снова раздался звонок в дверь. Повернувшись к двери, я посмотрел на Лео и Рэма, а затем сказал.

"Хм? Опять соседи?"

Серьезно посмотрев друг на друга, лица Рэма и Лео стали напряженными. Затем, схватив меня за рукав, Лео осторожно сказал.

"Рен... будь осторожен".

Подняв бровь и внимательно посмотрев на них, я не мог удержаться, но медленно спросил:

"Что случилось?"

Посмотрев друг на друга, после небольшой паузы, Лео тихо произнес

"...мы планировали рассказать тебе об этом позже, но на самом деле, это здание не такое мирное, как кажется".

Нахмурившись, я вдруг почувствовал зловещее предчувствие.

"Не такое мирное, как кажется?"

Кивнув, Лео и Рэм с опаской посмотрели в сторону двери.

"...да"

Заметив странное поведение Лео и Рэма, я нахмурился. Если бы я сказал, что был удивлен таким развитием событий, это было бы ложью.

По опыту я мог догадаться, что происходит.

Хотя я мало что знал об этом месте, похоже, что здесь существовала социальная иерархия, о которой я не знал.

Кто бы ни был за дверью, это определенно был кто-то, кого я не собирался знать.

-Динь! Донг!

"Иду!"

Посмотрев на дверь, я взглянул на Рэма и Лео, а затем направился к двери.

"...Я должен сначала понаблюдать, прежде чем сделать шаг".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/70024/2391697