Готовый перевод The Author's POV / От лица Автора: Глава 114: Подводные течения [2]

Появившись с другой стороны высокого здания, стоя в воздухе, двухметровый демон с двумя большими крыльями, похожими на крылья летучей мыши, закрывал солнце. Глядя на Ангелику сверху, Эверблад слегка усмехнулся.

"Похоже, ничто не ускользает от вашего восприятия, госпожа матриарх, или вы предпочитаете, чтобы я называл вас Анжеликой фон Дройкс?"

Как только эти слова вырвались из уст Эверблода, как будто он запустил обратную шкалу Анжелики, подавляющее давление обрушилось на все, что было вокруг нее. Все, что было вокруг нее, разлетелось в разные стороны, а под землей, где она стояла, появились тонкие миниатюрные щели.

Уставившись на Эверблода налитыми кровью глазами, она ядовито прошипела:

"Похоже, ты жаждешь смерти, Эверблад...".

Заметив выражение лица Анжелики, Эверблад прикрыл рот рукой. Время от времени его тело содрогалось, когда он изо всех сил пытался сдержать смех... в конце концов, ему это не удалось.

"хахахахахаа".

"Над чем ты смеешься!"

После пары секунд маниакального смеха, вытирая слезы, выступившие на уголках глаз, Эверблад не смог удержаться и сказал:

"...тебе больше не нужно притворяться".

"О чем ты говоришь?"

Неторопливо стоя в воздухе, Эверблад посмотрел на Ангелику с легким презрением в глазах.

"...Что на данный момент ты мне не подходишь".

Словно слова Эверблада пронзили ее сердце, Ангелика в гневе стиснула зубы. Сжав челюсти, Анжелика злобно посмотрела на Эверблада.

"...так это ты все это спланировал?"

Остановившись на мгновение, Эверблад, все еще находясь в воздухе, разжал руки и невинно сказал:

"Нет, нет, нет, поверьте мне. Я невиновен в этом инциденте".

"...Тогда для чего ты здесь?"

Сделав паузу, на лице Эверблада появилась широкая улыбка. Посмотрев краем глаза на черный гроб, он медленно произнес:

"...Я здесь только для того, чтобы одолжить гроб проклятой ночи".

Мгновенно мир вокруг Анжелики окрасился в красный цвет, так как огромное давление обрушилось на все, что находилось поблизости. Сделав шаг вперед, Анжелика бросила взгляд на Эверблода.

"Как ты смеешь!"

Однако, прежде чем Анжелика смогла закончить свое предложение, она резко зажала рот рукой, и из щелей ее рук потекла черная кровь.

Заметив затруднительное положение Ангелики, Эверблад, облизнув губы, не удержался от усмешки, медленно спускаясь с воздуха.

"Ах... похоже, у тебя закончился бензин, какая жалость... ".

"Т-ты"

Опустившись на колени, Ангелика смотрела на фигуру Эверблада, медленно опускающуюся в воздух. В ее глазах появилась нотка беспомощности.

Отведя взгляд от Эверблода, Анжелика посмотрела на черный гроб в нескольких метрах от нее.

Гроб проклятой ночи.

Древний демонический артефакт, который она получила благодаря своим заслугам.

Он обладал чудесным эффектом: давал быстрое восстановление, а также увеличивал скорость тренировок. Это был почти богоподобный предмет, от которого слюнки текли у каждого демона ниже ранга виконта.

Его ценность была огромна.

Если бы не ее огромная сила, она бы никогда не смогла сохранить гроб до сих пор. Однако, как только распространилась новость о смерти ее контрактника, демоны более низкого ранга тут же попытались побороться с ней за этот гроб.

...победитель получает все.

Так действовали демоны. Даже если вы были одной расы, демонам было все равно. Для них первобытные желания преобладали над рассудком, побуждая их жадно брать все, что им хочется.

Только с помощью силы демон мог управлять другим демоном... и теперь, когда Анжелика была в ослабленном состоянии, настал ее черед сыграть музыку.

Она была одинока и бессильна.

"Вот"

Бросив черный круглый предмет в сторону Анжелики, Эверблад направился к черному гробу.

Поймав предмет правой рукой, Анжелика взглянула на него.

"А? Демонический фрукт?"

"...Прими это как небольшую компенсацию за то, что я одолжил гроб проклятой ночи".

Смотря на демонический фрукт в своей руке, Анжелика хотела бросить его обратно в Эверблода... но учитывая ее нынешнюю силу, она могла только беспомощно принять фрукт.

Улыбнувшись Анжелике, Эверблад подошел к гробу.

"Ах... как раз то, что мне было нужно".

Взглянув на гроб еще пару раз, Эверблад удовлетворенно кивнул. Это действительно было то, что он искал.

...Из-за одного происшествия в прошлом он был тяжело ранен и потерял большую часть своей силы. Теперь, с помощью гроба, он смог окончательно оправиться от травмы и даже подняться на более высокий ранг.

Взяв гроб обеими руками, Эверблад улыбнулся еще шире. Перед уходом, взглянув на Ангелику, которая, казалось, потеряла всякий смысл жить, Эверблад весело сказал:

"Пора..."

" Послушай, Матриарх... возможно, у меня есть подсказка относительно того, кто ответственен за смерть твоего маленького щенка".

Взмахнув головой в сторону Эверблад, лицо Анжелики стало свирепым. Ее тело внезапно ожило, а земля вокруг нее задрожала.

"Кто? Тебе лучше не разыгрывать меня..."

"Не нужно быть такой агрессивной... Вот".

Широко улыбаясь, Эверблад покачал головой. Достав из воздуха фотографию, Эверблад легко бросил ее в сторону Анжелики.

"А? Что это?"

Поймав картинку руками, Анжелика взглянула на нее. На ней был изображен юноша с иссиня-черными волосами и темно-синими глазами. На фотографии он был одет в повседневную одежду и шел по оживленному торговому району.

Взглянув на Эверблода, Ангелика вопросительно спросила.

"Кто это?"

Улыбаясь, Эверблад ничего не ответил.

Вытянув свои огромные крылья, он взял большой черный гроб и медленно левитировал в воздухе.

"Ну, думаю, на этом у меня все, надеюсь, ты решишь свою маленькую проблему".

"Подожди"

Игнорируя слова Анжелики, левитируя в воздухе с гробом в руках, Эверблад вскоре он исчез вдали.

Беспомощно наблюдая, как Эверблад летит вдаль со гробом, Анжелика уставилась на фотографию в своей руке.

"Так это ты..."

Сжигая фотографию в руке, Анжелика медленно встала. Спотыкаясь на каждом шагу, она глубоко запечатлела образ мальчика на фотографии.

"Мне плевать, что не ты убил Элайджу... но поскольку ты - моя единственная зацепка, тебе придется нести последствия моего гнева!"

...

Не так далеко от того места, где находилась Анжелика, в воздухе, глядя на него снизу, улыбка на лице Эверблода исчезла.

"...о, как я ждал этого момента".

Из-за того, что произошло три месяца назад в подземелье, Эверблад потерял много сторонников в племени, в котором состоял. Вспоминая унижение, которому он подвергся от рук маленького ребенка, лицо барона Эверблода исказилось от ярости.

"...из-за того, что ты, маленький ублюдок, уничтожил моего клона, я потерял часть своей силы и все, над чем я упорно работал... мое положение, мою силу, мою честь... ВСЕ".

Яростно глядя на землю под собой, беспредельная густая жажда крови охватила все вокруг. Его жажда крови была настолько густой, что медленно создавала осязаемую волну красного цвета.

Однако жажда крови ушла так же быстро, как и появилась. Глядя вдаль, Эверблад расслабился.

"...но это нормально."

Достав фотографию, похожую на ту, что он отдал Матриарху, Эверблад слегка погладил ее, при этом его лицо исказилось от ярости. Глядя на фотографию, Эверблад заговорил с ней. Почти так же, как если бы он обращался к самому человеку.

"Можешь представить себе мое удивление, когда я увидел твою фотографию, когда расследовал, что случилось с Анжеликой?"

"Сначала сам твой вид вызвал у меня приступ ярости... Ты не поверишь, через что я прошел из-за тебя..."

Левитируя в воздухе, он непринужденно разговаривал с фотографией в своей руке, казалось, что Эверблад беседует с одним из своих старых друзей на всю жизнь.

"Я потерял свое положение старейшины, меня презирали те, кто раньше был моим подчиненным... и что еще хуже, я не мог дать отпор, так как моя сила упала ниже ранга барона... Я больше не назывался бароном Эверблад... просто Эверблад".

Сделав паузу, Эверблад посмотрел вдаль, вспоминая то, через что ему пришлось пройти за последние два месяца. Через пару секунд, уставившись на фотографию в своих руках, Эверблад продолжил

"...В разгар моего отчаяния единственное, что поддерживало меня в здравом уме, был твой образ".

"Ахххх... одно только представление того, как я пытаю тебя самыми ужасными способами, заставляло мое сердце неконтролируемо трепетать, я так много раз хотел встретиться с тобой. Одно только представление того, как я сдираю с тебя кожу живьем, приводило меня в восторг... но я кое-что понял".

Остановившись на этом месте, лицо Эверблода стало серьезным. Взглянув на картину, он риторически спросил.

"Не слишком ли это было банально?"

"...не будет ли убийство и пытки тебя сейчас слишком утомительными? Я хотел, чтобы ты отчаялся... отчаялся так же, как и я... нет, на уровне, который намного превосходит то, что я пережил".

После паузы на лице Эверблода вновь появилась улыбка. Вспомнив кое-что, тело Эверблода задрожало, и он начал бесконтрольно хихикать.

"Сначала я думал, что нападения на твою семью будет достаточно... но знаешь что? К моему удивлению, когда я увидел их издалека, они оба уже были под проклятием Разрушителя Разума... о, смех... в тот день я смеялся так, как никогда раньше. Только представь себе твое положение, когда ты узнал о проклятии родителей... аххх, какие мурашки у меня были в тот день... хахахах".

Прикрыв рот, чтобы не рассмеяться, Эверблад продолжил: "И вот, осознав, сколько радости я получаю, представляя твои страдания, я решил сдержаться..."

"...ты просто еще не был достаточно хорош для меня".

"Чтобы достичь еще большей эйфории, мне нужно было, чтобы ты стал еще лучше... сильнее, успешнее, счастливее... только когда ты упадешь на самое дно, моя месть наконец-то будет завершена".

Скомкав фотографию в руках, Эверблад медленно произнес

"...только когда у тебя будет лицо полного отчаяния, я, наконец, смогу смыть позор, который ты мне устроил... и, наконец, буду доволен"

Сжигая картину в своих руках, Эверблад уставился на летящие вдаль угли.

"Я надеюсь, что когда я очнусь от своей дремоты, ты будешь жив. В конце концов, я возлагаю на тебя большие надежды... Рен Довер".

Взглянув на Матриарха вдалеке, Эверблад улыбнулся еще шире.

"Пусть ты и не был тем, кто убил ее контрактника, но я уверен, что Анжелику это не волнует... но что ж, если ты не можешь добиться многого... какой смысл мне прилагать все эти усилия, чтобы отомстить тебе...".

Взмахнув своими огромными крыльями, похожими на крылья летучей мыши, и неся обеими руками огромный черный гроб, Эверблад исчез вдали.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/70024/2347358

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
От ненависти до любви один шаг.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь