Готовый перевод The Author's POV / От лица Автора: Глава 46: Не очень радостная вечеринка после праздника [2]

"Прошу внимания".

Постукивая по бокалу с вином в своих руках, Элайджа привлек всеобщее внимание.

Элегантно встав посреди зала, Элайджа убедился, что все смотрят на него, прежде чем продолжить.

"Прежде всего, я хотел бы поблагодарить всех, кто решил посетить это собрание. Хотя наш факультатив можно считать менее многочисленным по сравнению с другими факультативами, мы здесь как одна семья".

Обернувшись ко всем присутствующим, Элайджа немного посерьезнел, когда заговорил

"Недавно мне стало известно о конфликтах, происходящих между младшими и старшими, и мне, честно говоря, больно это видеть. Возможно, я не в силах изменить ситуацию, но я искренне надеюсь, что на нашем факультативе эти предрассудки и конфликты не появятся".

Сделав небольшую паузу и оглядев всех присутствующих, Элайджа поднял свой бокал и сказал

"Это больше, чем просто факультатив. Это семья!"

Сначала все молчали. Повернувшись, чтобы посмотреть друг на друга, на лицах некоторых людей можно было увидеть множество выражений. Они хотели упрекнуть, но... не решались. При нынешнем влиянии Элайджи его слова были законом. Отказаться от его слов было равносильно подписанию смертного приговора.

Неловкую и напряженную тишину нарушил звук хлопка.

Вскоре кто-то еще начал хлопать, и, как цепная реакция, все последовали за ним и начали хлопать.

"Я понял, я буду выполнять приказ президента!"

"Мы любим тебя, президент!"

"Я люблю тебя, президент!"

Аплодисменты раздавались по всему залу, и студенты, как мужчины, так и женщины, поддерживали Элайджу.

Улыбаясь, Элайджа сделал большой глоток вина и снова поднял кубок в воздух.

"С большой честью и гордостью я приветствую вас на нашем факультативе "Исследования пищи"!"

"Спасибо!"

"Исследование пищи!"

"Лучший факультатив!"

Хотя все ликовали, два человека не ликовали. Один сохранял безразличное выражение лица на протяжении всего испытания, в то время как другой неоднократно кривлялся.

Конечно, это не ускользнуло от глаз Элайджи: его глаза сузились на долю секунды, а затем вернулись в нормальное состояние, как будто ничего не произошло.

Не беспокоясь о том, что Элайджа, вероятно, заметил мое поведение, я бесстрастно сел на диван и наслаждался своим вином. То, что он сумел произнести эти слова, не сморщившись, было достойно моего восхищения.

Насколько я знал, Элайджу не волновали конфликты внутри академии. На самом деле, он, вероятно, радовался тому факту, что в академии существуют конфликты. Особенно тому, что часть внимания была отвлечена от него, позволяя ему вести себя так, как ему заблагорассудится.

Посмотрев на бокал вина в своей руке, я нахмурилась.

Хотя я обычно не любил алкоголь, из-за предыдущей травмы это больше не было проблемой. Не считая того, что вино было не таким уж крепким, с моим новым телосложением на меня мог подействовать только алкоголь крепостью выше 70%. Все, что ниже этого, меня не беспокоило.

Это немного портило удовольствие от алкоголя, но что ж, не похоже, что мне снова нужен алкоголь в моей жизни.

Почти допив половину вина, которое я взял с собой и которое так удобно спрятал в браслете, я почувствовал, что мой мочевой пузырь раздулся.

Подойдя к официанту, я спросил.

"Извините, где здесь туалет?".

Указывая на вход в зал, официант сказал.

"Поверните направо, пройдя пару метров, вы увидите знак туалета".

"Спасибо".

Поблагодарив официанта и следуя его указаниям, я направился в туалет.

"Мужчина должен делать то, что должен делать мужчина".

...

Сидя на диване, Аманда была погружена в свои мысли. Время от времени она бросала взгляд направо, где сидел парень. Он выглядел совершенно неуместным в своей одежде, которая не соответствовала обстановке. У него были короткие черные волосы и голубые, как океан, глаза. Его черты лица, лишенные прыщей и веснушек, выглядели чистыми и приятными. Хотя его можно было бы назвать красивым, он был лишь средним, если сравнивать его с такими, как Джин и Кевин.

Глядя на него, Аманда была в замешательстве. Сейчас он сидел на диване, потягивая вино, и выглядел крайне скучающим. Никто не подходил к нему, да и он ни к кому не подходил, и, казалось, он наслаждался одиночеством, изредка бормоча про себя.

...Было ли то, что он сказал, правдой?

Причина, по которой Аманда уделяла ему столько внимания, заключалась в том, что тот самый студент подошел к ней раньше. Это было, когда она стояла на балконе и смотрела на луну, погруженная в свои мысли.

...Это было странно.

Она смутно помнила его, ведь он был одним из самых известных студентов в ее классе. Но не в хорошем смысле...

"Чудак" - так его называли.

Она не была уверена в деталях, но большинство студентов считали его чудаком, которого следует избегать любой ценой.

Вспоминая свое общение с ним, Аманда согласилась с этим.

...он был чудаком.

Обычно студенты мужского пола подходили к ней и пытались всеми способами привлечь ее внимание.

Однако он сказал ей только две вещи, прежде чем уйти. Что было еще более непонятным, так это то, что он сказал ей.

"Ты должна быть осторожна сегодня вечером..." и "Что-то может случиться сегодня вечером, и ты можешь стать мишенью... нет, скорее всего, ты станешь мишенью".

Если это был новый трюк, чтобы привлечь ее внимание, то он преуспел.

Она не приняла его предупреждение близко к сердцу, но определенно стала обращать больше внимания на свое окружение.

Попадая в подобные ситуации с юности, она стала осторожной. Если случалось что-то подозрительное, она сразу же повышала бдительность до максимума.

Осмотрев зал, все казалось нормальным, и, если не считать нескольких человек, которые уже напились, не было ничего странного в... хм?

Пьянстве?

Разве здесь подавали не только вино?

Как люди могли опьянеть от вина?

Мгновенно Аманда поняла, что что-то не так.

Спрятав руку за спину, она приготовилась призвать свой лук на случай, если случится что-то опасное.

Один за другим студенты начали падать на землю.

Аманда инстинктивно попыталась призвать свой лук, но волна головокружения заставила ее потерять ориентацию.

Спотыкаясь, она изо всех сил пыталась опереться о колонну.

Оглянувшись вокруг, она увидела, что все студенты упали на землю без сознания.

"Проклятье!"

Скрежеща зубами, Аманда изо всех сил пыталась побороть действие наркотика.

Хотя наркотик был сильным, она все еще не потеряла сознание. Отчасти это было связано с тем, что она была в числе самых сильных людей в комнате и с ее сильной психикой.

...Но она не знала, как долго сможет оставаться в сознании. Время шло, и она могла только изо всех сил стараться не попасться на чей-то заговор.

Оглядевшись, она попыталась найти мальчика, который предупредил ее заранее... но безрезультатно - он пропал.

"Неужели это он все затеял?" - подумала Аманда, ища его следы. Она не зря подозревала его, ведь он внезапно исчез, как только все начали падать на землю. Назвать это не подозрительным было бы ложью...

Может, он был из тех, кто любит дразнить свою жертву?

Но она быстро отвергла эту возможность. Хотя он был странным, она могла сказать, что он не был преступником. Аманда не любила много говорить и всегда казалась поглощенной своими книгами, она всегда была наблюдательной. Это было то, что она выработала с годами, чтобы лучше понять, кто имеет против нее злые намерения. По их позе, выражению лица, темпераменту она могла определить, есть ли у кого-то злой умысел или он носит маску, чтобы скрыть свою истинную сущность, наблюдая за ними.

Хотя он был странным, с первого взгляда она могла сказать, что он не желает ей зла.

"Кх-Аманда!"

Кашляя и спотыкаясь на месте, Элайджа подошел к Аманде.

Глядя на Элайджу, который, казалось, был в беде, Аманда сделала несколько шагов назад.

Опустившись на одно колено, Элайджа сильно задыхался.

"Что происходит?"

Аманда, которая тоже страдала, изо всех сил пыталась сдержаться, чтобы не помочь Элайдже.

Инстинкты говорили ей не делать этого... но она шагнула в его сторону. Он был единственным ключом к тому, чтобы найти ее мать... ей нужно было обьяснение.

Хотя ей было трудно, Аманда постепенно привыкала к действию наркотика. Вскоре ее разум вновь обрел ясность.

Оказавшись в нескольких метрах от Элайджи, Аманда протянула руку в его сторону.

"Чем-кх ты".

Дотянувшись правой рукой, Элайджа попытался схватить руку Аманды... но прежде чем он смог полностью коснуться ее, она отбила его руку.

-Smack!

"Йо-у"

Потрясенный Элайджа посмотрел на Аманду, которая смотрела на него.

"Прекрати притворяться"

"О чем ты говоришь?"

"Ты думаешь, что сможешь обмануть меня, когда все это время на твоем лице была ухмылка?"

Ошеломленный, Элайджа потрогал свое лицо.

"Ку-ку-ку"

Вздрогнув, Элайджа улыбнулся еще шире, когда начал смеяться.

"Как неосторожно с моей стороны... Я просто не мог сдержать своего волнения".

Встав, Элайджа преувеличенно скорчил гримасу.

"Ах... простите, я просто не смог сдержать себя, представив, как я проведу время наедине с тобой, одной из трех великих красавиц первого курса".

Вызвав свой лук, Аманда мгновенно натянула его.

"О боже, не слишком ли мы поторопились?"

Подняв руки в знак капитуляции, Элайджа ухмыльнулся, идя в сторону Аманды.

Как только Элайджа сделал шаг в ее сторону, Аманда, не моргнув глазом, выпустила три стрелы подряд.

Внезапно перед Элайджей появились три белые полосы света, а стрелы со свистом пронеслись по воздуху.

"Вот это да, отличная стрельба из лука".

Оглянувшись назад, Элайджа восхищенно присвистнул, глядя на три стрелы, глубоко пронзившие стену.

"...жаль, что ты промахнулась".

Глядя на Аманду, которая лежала на полу, тяжело пыхтя, Элайджа восхищенно улыбнулся. Пары минут было недостаточно для борьбы с наркотиком, который он тщательно приготовил заранее.

Медленно шагая, Элайджа наслаждался выражением лица Аманды.

"Да... это то, чего я хотел! Наконец-то равнодушная Аманда показала мне другое выражение лица!"

"Что ты со мной сделал!"

Стиснув зубы, Аманда уставилась на Элайджу, который был всего в нескольких шагах от нее.

"О боже, не смотри на меня так..."

Стоя на коленях на одной ноге и держа Аманду за подбородок, выражение лица Элайджи зверски исказилось

"Сейчас, сейчас, мы бы не хотели, чтобы наша дорогая Аманда выглядела так, не так ли?"

Взявшись за ее лицо, Элайджа с восхищением рассматривал ее черты.

"Если бы не строгий приказ, полученный от матери Матриарха, я бы уже сожрал тебя..."

"Мать Матриарх?"

"Упс, кажется, я слишком много говорил".

Слегка постучав себя по голове, Элайджа изобразил на лице глупое выражение.

"Скажем так, скоро ты будешь меня благодарить".

Плюнув на лицо Элайджи, Аманда вызывающе посмотрела на него.

"Отвали!"

"Ты... ты... ты"

Дрожа, Элайджа прикоснулся к своей щеке, куда плюнула Аманда. Посмотрев на свой палец, покрытый слюной, Элайджа угрожающе повернулся лицом к Аманде, а его рука схватила ее за шею.

"Как, как ты смеешь плевать мне в лицо!"

Его сильный голос разнесся по залу, когда он крепче сжал шею Аманды.

"В отличие от тебя, я не родился таким же красивым, как все остальные. Меня оскорбляли, насмехались и издевались надо мной за мою внешность".

"В этом мире иерархия диктуется двумя вещами: красотой и талантом".

"В отличие от тебя, у которой было и то, и другое, у меня не было ничего! Все детство я подвергалась травле и издевательствам. Даже мои родители оставили меня ради моих младших братьев и сестер, которые выглядели лучше меня!"

Крепче обхватив шею Аманды, Элайджа притянул ее лицо ближе к своему.

"Как раз когда я собирался покончить с жизнью... Мать Матриарх пришла и спасла меня".

"Она дала мне талант, силу и мою нынешнюю внешность".

Глядя на нее в упор, Элайджа продолжал повышать голос.

"Если бы не она, я был бы никем!"

"Кхх"

Ослабив хватку на шее Аманды, Элайджа посмотрел на нее и сказал: "Таким образом, как бы ты ни боролась, я не остановлюсь ни перед чем, чтобы выполнить ее задание!"

Вздох

И Аманду, и Элайджу ошеломил громкий вздох, раздавшийся по всему залу. Вскоре в зал вошел бледный юноша с глубокими голубыми глазами. Его взгляд слегка задержался на Элайдже, затем он посмотрел на Аманду, которая изо всех сил сопротивлялась.

С раздраженным видом он почесал голову и сказал.

"Я предупреждал тебя, не так ли?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/70024/2000785