Готовый перевод The Author's POV / От лица Автора: Глава 38: Факультатив [4]

"Ты уверена, что с тобой все в порядке?"

Проходя мимо ларьков и даже не взглянув на них, Кевин с беспокойством посмотрел на Эмму, которая молчала все время, пока они шли. После этого несчастного случая Эмма была мрачной. Казалось, что она возвела высокий барьер, который не позволял никому приблизиться к ней.

"Эй! Эй!"

Внезапно Эмма остановилась. Слегка приподняв руку, она вытерла уголок рта.

Если посмотреть вниз, то на ее лазурно-голубой униформе теперь было небольшое красное пятно.

Заметив это, Эмма быстро отдернула руку, чтобы скрыть маленькое пятно. Но хотя Эмма старалась быть незаметной в своих действиях, это не укрылось от глаз Кевина, которые тут же расширились от шока.

"Черт!"

Схватив ее за руку, Кевин тут же потащил ее прочь с ярмарки факультативов.

Похоже, что в результате предыдущей стычки Эмма получила какие-то внутренние повреждения. Тот факт, что она отказалась встать на колени даже под таким давлением, говорит о ее силе воли и решимости.

Ранг Фабиана, скорее всего, был в районе C, что на два ранга выше, чем у Эммы, чей ранг был E - пограничный E ранг.

Подвергаясь такому давлению, Эмма должна была получить внутренние повреждения. Если бы не тот факт, что ранг Кевина был E+, граничащий с рангом D, он бы тоже получил серьезные внутренние повреждения.

"Не трогай меня"

Повысив голос, Эмма отбила руку Кевина. Через долю секунды после осознания того, что она сделала, Эмма замерла и стыдливо опустила голову.

"Мне очень жаль".

"Все в порядке"

Не принимая это близко к сердцу, Кевин остановился и посмотрел на Эмму.

Цвет ее лица стал намного бледнее, чем раньше, и, приглядевшись, Кевин увидел, что Эмма слегка дрожит. Почти как будто она страдала от сильного холода.

Черт, как же я раньше этого не заметил!

Ругаясь про себя, Кевин немного подумал, а затем стиснул зубы.

"Вот"

Достав из инвентаря светло-зеленое зелье, Кевин протянул его Эмме. Это зелье было одной из наград, которые он получил после завершения квеста, который дала ему система.

Он сохранил его на случай, если его сильно ранят, но, видя, как страдает Эмма, Кевин не смог сдержать свой порыв и решил отдать его ей...

В первую очередь, она пострадала только из-за него. Если бы он не попросил ее привести его на факультативную ярмарку, ничего бы этого не случилось".

"...Я ценю твою заботу".

Посмотрев на зелье, которое дал ей Кевин, Эмма была слегка тронута, но все равно отказалась от него.

"Я настаиваю".

Заметив упрямство Эммы, Кевин попытался силой вложить зелье в ее руку, но она снова отвергла его.

Видя, что он ничего не может сделать, чтобы заставить ее принять зелье, Кевин сдался.

Ее рука, которая слегка дрожала, потянулась к карману. Достав телефон, она быстро набрала номер.

После нескольких гудков, с другой стороны телефона послышался приятный и мягкий голос.

"Молодая мисс, чем я могу вам помочь?"

"Мне нужно, чтобы кто-нибудь забрал меня".

"Что-то случилось, мисс?"

"Все в порядке... пожалуйста, приезжайте и заберите меня".

"...как пожелаете, юная мисс, я немедленно отправлю кого-нибудь за вами."

Почувствовав что-то, женщина на другом конце телефона немедленно вызвала кого-нибудь, чтобы отправиться к Эмме.

Вскоре после того, как она положила трубку, в их сторону спокойно направился дворецкий. Он был одет в аккуратный черный пиджак с небольшим разрезом, из которого виднелась белая не помятая рубашка. Черный галстук-бабочка обнимал его шею, а хорошо начищенные туфли, блестевшие под светом кампуса, еще больше подчеркивали его элегантность. У него была копна седых волос, что было следствием его возраста. У края его обсидианово-черных глаз виднелись морщины, которые простирались до верхней части щек. И наконец, больше всего в нем выделялись аккуратно подстриженные усы, которые располагались под носом.

"Молодая мисс"

Изящно склонившись перед Эммой, дворецкий поприветствовал ее.

"Дядя Норман, пожалуйста, отвезите меня домой".

"...хм?"

Заметив, что что-то не так, Норман поднял голову и увидел бледное лицо Эммы.

"М-мисс!"

Бросившись к ней, чтобы поддержать, Норман в панике схватил ее за плечи.

"Я... я..."

Видя панику в глазах Нормана, Эмма попыталась отмахнуться от него, но как только она начала говорить, из ее носа потекли красные капли крови. Вскоре она потеряла сознание на руках у Нормана.

"Мисс!"

Слегка покачивая тело Эммы, Норман в панике огляделся вокруг. Достав свой телефон, он быстро вызвал подкрепление.

После того как он закончил вызывать подмогу, он осторожно положил Эмму на скамейку. Убедившись, что Эмма в порядке, поведение Нормана полностью изменилось, он холодно посмотрел на Кевина и спросил.

"Расскажи мне, что случилось".

Беспомощно кивнув, Кевин быстро рассказал о том, что произошло несколько минут назад.

Пока он внимательно слушал рассказ Кевина об инциденте с Фабианом, лицо Нормана мрачнело с каждой секундой.

"...Паркеры, хорошо, хорошо".

Когда он встал, чрезвычайно сильная жажда крови пропитала все вокруг, задушив Кевина. К счастью, Норман контролировал кровожадность, так как она ощущалась только в определенном радиусе.

Если бы кто-то из слабых студентов вдруг оказался под воздействием этой жажды крови, он бы получил психическую травму.

Вскоре две черные машины подъехали к передней части секции B, откуда вышла группа людей в черных костюмах. Выстроившись в линию, они оттеснили всех студентов, которые пытались взглянуть на происходящее.

Неся Эмму на руках, Норман оглянулся на Кевина и сказал.

"Скажи коменданту общежития, что Эмма будет отсутствовать по крайней мере пару дней".

Беспомощно кивнув, Кевин согласился.

Закрыв дверь автомобиля, машины вскоре умчались вдаль.

Глядя вслед удаляющимся машинам, Кевин погрузился в глубокую задумчивость, прежде чем вернуться в общежитие.

...похоже, ему придется посетить ярмарку факультативов в другой раз.

...

Паркер Тауэр, город Эштон

В городе Эштон сейчас была ночь, и огни, исходящие от проносящихся вдалеке машин, образовывали красивые желто-красные полосы, тянущиеся до самого горизонта.

Внутри большого офиса, на последнем этаже высокого стеклянного здания, виднелся силуэт человека, смотрящего на оживленные улицы города Эштон.

"...вот и все".

Стоящий в нескольких шагах позади мужчины дворецкий стоял на коленях на полу и читал отчет, который держал в руке.

После того как дворецкий прочитал отчет, в комнате воцарилась гробовая тишина.

Вскоре тишину нарушил холодный голос силуэта, стоявшего у окна со стороны кабинета.

"...Продвигайте план".

"Сэр!"

Резко встав, дворецкий тут же попытался высказать свои возражения.

"К-хукк"

...Но не успел он это сделать, как дворецкий оказался лицом на земле, а на него обрушилось невообразимое давление. Как бы он ни сопротивлялся, он не мог пошевелиться. Это было особенно шокирующе, поскольку сам дворецкий был Героем ранга B.

Тот факт, что он не мог пошевелиться, несмотря на свой высокий ранг, говорит о том, насколько могущественным был человек, которому он служил.

"...Делай, что тебе говорят".

Не оглядываясь, силуэт снова заговорил. На этот раз дворецкий даже не осмелился ответить, он только кивнул.

Вскоре давление ослабло, и дворецкий смог восстановить свою подвижность.

"Позовите его в мою комнату".

Когда дворецкий уже был готов покинуть комнату, его хозяин снова заговорил.

"Да, господин"

Изящно склонив свое тело вперед, дворецкий покинул кабинет. Вскоре в кабинете воцарилась тишина, слышно было только дыхание мужчины.

" Отец?"

Спокойную атмосферу вскоре нарушил стук. Дверь медленно открылась, и с другой стороны двери показалось лицо.

Фабиан, стоявший по другую сторону двери, весь дрожал, ожидая разрешения отца войти в комнату. Его прежнее высокомерие больше не было заметно, он напоминал испуганного кролика, запертого в клетке.

"... входи"

Послушавшись отца, Фабиан осторожно вошел в комнату и закрыл за собой дверь.

Вскоре в комнате воцарилась неловкая тишина.

Пот капал с лица Фабиана, он стоял с прямой спиной, не решаясь сесть.

Не в силах больше выносить напряженную атмосферу, Фабиан первым нарушил молчание.

" Отец?"

Повернувшись, он увидел силуэт под светом комнаты. Черты его лица были похожи на черты лица Фабиана, однако, несмотря на его возраст, который составлял около пятидесяти лет, на его лице не было морщин. Если бы кто-то не знал о его возрасте, то легко мог бы принять его за двадцатилетнего студента колледжа.

От обычного студента его отличало четкое ощущение власти, которое чувствовалось в его поведении. Казалось, что он был судьей, который диктовал, кто виновен, а кто невиновен.

Сглотнув слюну, Фабиан ждал ответа отца.

"...Как ты планируешь исправить свою ошибку?"

"Д-да"

Услышав холодный голос отца, Фабиан выпрямился и запнулся на полуслове. Он слишком нервничал, чтобы говорить.

Честно говоря, Фабиан с юности редко разговаривал со своим отцом.

Он был третьим в семье Паркеров, и его не опекали так сильно, как его братьев. Однако... у него было все.

Его семья, передававшаяся из поколения в поколение, могла считаться одной из самых сильных в нынешнем человеческом мире. Им удалось подняться с самых низов до того уровня, на котором они находились сейчас, благодаря их ориентированному на бизнес менталитету.

Конгломерат Паркера занимался продажами и торговлей ядрами, частями монстров и навыками. У них было столько денег, что хватило бы на несколько поколений.

Будучи обделенным вниманием, Фабиан щедро тратил деньги, чтобы восполнить недостающую отцовскую любовь, которую он так и не получил от своих родителей.

Если ему удавалось встретиться с отцом, его всегда пугало его присутствие, которое излучало авторитет.

Для него отец никогда не был настоящим отцом... он больше напоминал начальника.

"Я хочу, чтобы ты закончил то, что начал".

Видя, что его сын все еще слишком робок, чтобы вести с ним разговор, Мишель Паркер, нынешний генеральный директор конгломерата Паркеров, заговорил.

"А?"

Не ожидая того, что говорит ему отец, Фабиан в замешательстве посмотрел на отца.

"Ты слышал меня ясно... Я хочу, чтобы ты закончил то, что начал".

"Но разве это не приведет к конфликту с семьей Рошфилд".

Холодно ухмыляясь, Мишель Паркер с презрением посмотрел на сына.

"Дело уже сделано, ты думаешь, они ничего не предпримут после того, что ты сделал?"

Услышав слова отца, Фабиан опустил голову. Он был прав, теперь, когда все уже началось, было слишком поздно сожалеть об этом.

"Я планировал это уже давно, а ты лишь отодвинул неизбежное".

"...и теперь я хочу, чтобы ты прошел через это до конца, я хочу, чтобы ты основательно сокрушил Эмму Рошфилд".

Глядя на своего сына, Мишель Паркер медленно подошел к нему и похлопал по плечу.

"Докажи свою ценность".

Почувствовав большие руки отца, Фабиан ощутил, как что-то внутри него поднимается. Это было что-то, чего он никогда раньше не чувствовал... зависимость?

Как будто в его сердце внезапно зажегся огонь, Фабиан посмотрел отцу в глаза и спросил

"Но если я нацелюсь на нее, разве это не сделает меня главной целью Рошфилда?"

Слегка улыбнувшись, Мишель отвернулся, чтобы посмотреть на оживленные улицы города Эштон.

"Ты должен замаскировать свои действия... найми людей, чтобы создать конфликт в академии, так ты сможешь скрыть свою истинную цель. Эмма Рошфилд".

"Когда все будут слишком отвлечены конфликтами, ты нанесешь смертельный удар по единственной наследнице семьи Рошфилд".

Глядя на оживленные улицы города Эштон, Мишель Паркер холодно усмехнулся. Взглянув на башню Рошфилдов, видневшуюся вдалеке, Мишель Паркер поднял руку и медленно сжал ее.

"Пришло время семье Паркер избавиться от семьи Рошфилд".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/70024/1983218