Готовый перевод Wasn’t This Supposed To Be a Strategy Game? / Разве это не должно было быть стратегической игрой?: Глава 1.

Позвольте мне начать с самого начала.

Эта игра была причиной всего.

[The Last Kingmaker:

Более великое дело, чем взойти на трон, - это сделать так, чтобы тот, кто взошел на трон, стал великим правителем.

Станете ли вы, наконец, тем самым правителем, который спасет империю?]

'The Last Kingmaker' - это стратегическая игра, в которой мы становимся стратегом и превращаем избранного принца в императора, спасая империю от монстров".

Интересный сеттинг также привлек внимание, но наибольшую поддержку вызвали высококачественные иллюстрации.

Персонажи рисунка, которые даны во введении к игре, не только принцы, но и влиятельные люди империи, которые будут на их стороне, были привлекательны. Должно быть, это шедевр художника.

— Это интересно.

Дживон с серьёзным лицом посмотрела на рейтинг игры.

—1.2?...

От такой абсурдной оценки её брови поползли вверх.

"Неужели такое возможно?"

Дживон спокойно прокрутила страницу вниз и просмотрела раздел с рецензиями.

[Это легендарная игра, у которой рейтинг 0%?]

[В этой игре вообще есть смысл? Как она может быть настолько сложной?]

[Это безумие. Что это за игра? Если кто-то смог пройти её, отзовитесь. Я играю в неё уже месяц, а она так и не пройдена.]

[Нет, что это такое?! Нет никаких причин для того, чтобы всё было настолько сложно. Я пытаюсь пройти её уже 7-й раз.]

[Я поставила 2 балла не просто так. Она довольно весёлая, но я не могу её пройти. Возможно, что-то не так с системой?]

[Сумасшедший Асмун стал тираном. Но я сделаю ему поблажку, потому что он красавчик].

[Как убить Хагелти? Я просто хочу его убить].

[Ты можешь сделать это, когда достигнешь максимального уровня].

[Что происходит на максимальном уровне?]

[Безумие...]

[★Для наших создателей★

Пожалуйста, не портите игру.]

—......

Дживон поняла, что её зловещее предчувствие снова сбылось, когда она прочитала форум, полный плохих отзывов.

Из её рта вырвался вздох.

Неважно, насколько качественны иллюстрации, это отвратительная игра, к которой не стоит прикасаться.

—.....

"Я хорошо знала это, но люди действительно странные. Мой дух соперничества горит".

Она не знала, почему эти отзывы стимулировали её желание пройти ее. И ее действительно привлекала тема стать кингмейкером.

"Уровень прохождения 0%......"

Дживон посмотрела на миниатюры игры, затем сразу же нажала на кнопку загрузки.

Если никто не прошел её...

— Я сделаю это!

Дживон была странно взволнована, и вскоре после завершения загрузки она нажала на иконку, которая появилась на ее рабочем столе.

После прохождения игры она будет чувствовать удовлетворение и гордость.

— Фу, эта игра действительно...

Этому честолюбивому стремлению пришел конец ровно через шесть часов.

Дживон провалилась уже в девятый раз, а на десятый она наблюдала, как империя разрушается из-за Хагелти.

[Империя была разрушена из-за буйства архимага Хагелти].

—....

"Что?"

Дживон слегка прикусила губу.

Основные правила игры были следующими.

Место действия - империя Хесморо, преемник которой ещё не определен.

Игрок должен выбрать одного из трех принцев, 1-го, 2-го или 3-го, и сделать выбранного принца императором. Нужно вырастить его и дать империи спокойствие.

Это выглядит как очень простое правило, но условия, связанные с этим простым правилом, - ужасают.

"Мы должны победить в битве принцев".

Дживон медленно размышлял об условиях освобождения.

"Это значит, что мы должны остановить архимага Хагелти и найти Серебряный камень, чтобы победить монстров".

Но помимо Серебряного камня, убедить Хагелти было крайне сложно.

Дживон поняла, почему игра получила так много плохих отзывов. Это была игра, которую вообще нельзя было пройти.

—....

Осознав этот факт, было разумно остановиться на этом.

Однако человеческое сердце не может действовать рационально.

"Еще один раунд, попробую ещё раз".

Дживон стиснула зубы и нажала на кнопку перезапуска.

Затем снова появился начальный экран.

Первое, что ей нужно было сделать, это выбрать принца, который станет императором.

1-й принц Кирис Декленд - самый влиятельный кандидат, так как у него была сильная поддержка и опора.

2-й принц, Патриан Декланд, имеет ту же мать, что и 1-й принц, которая является нынешней императрицей.

А 3-й принц, Асмун Декланд - сын 2-й императрицы, которая умерла после его рождения. Он не был идеальным кандидатом.

Дживон остановилась, когда попыталась нажать на 1-го принца, как обычно.

Внезапно её взгляд обратился к Асмуну.

—.....

В отличие от 1-го и 2-го принцев, у которых были светлые волосы, Асмун - персонаж с чёрными волосами и красными глазами.

Удивительно, но персонаж Асмуна выглядел намного красивее, чем великолепные светловолосые принцы.

Дживон снова вспомнила о рецензиях.

[Асмун красив, я дам игре еще 1 балл].

[Что мне делать с Асмуном?]

[Он тиран, это возбуждает].

Однако, эта игра не была отомэ. Это была стратегическая игра.

Другими словами, их внешность не имеет значения.

У каждого из принцев были свои способности и особенности, но даже так 3-й принц, Асмун, который был не в лучшем положении, имел фатальную особенность.

Вероятность того, что он станет тираном, составляла 90%.

Прочитав это, она хотела перейти к другому, но засомневалась и в её голове началось рассуждение.

1-й принц был в самом лучшем положении, так как он был самым близким человеком к праву наследования, однако, хоть он и казался шансом на лёгкую победу, она всё же не справлялась.

"Они делают это, чтобы сделать его трехмерным персонажем? Но обстановка 1-го принца слишком одномерна..."

Только взглянув на вступление, стало ясно, что у 2-го и 3-го принцев мозги немного лучше, чем у 1-го принца.

"Может, попытка со 2-ым принцем будет удачной?"

Мышка Дживон блуждала между 2-м принцем Патрианом и 3-м принцем Асмуном.

90% шансов тирана.

Дживон, повторявшая слова, которые её беспокоили, тут же подняла бровь.

"......Можно мне попробовать?"

Глаза Дживон заблестели от едва уловимого волнения.

Да. Если она собирается сделать это, ей нужно пройти высокий уровень сложности!

Дживон решилась и выбрала Асмуна. Затем открылся следующий вариант.

Дальше нужно было стать кингмейкером принца и выбрать персонажа, который сделает его императором.

До сих пор она выбирала в основном персонажей, способных легко и естественно помочь принцу, например, престижного ученого, талантливого мага или могущественного герцога.

"Обычно я выбираю простых персонажей, но.......".

Тем не менее, поскольку учёные обладают высоким интеллектом, должна ли она выбрать ученого и в этот раз?

Нет, маг может быть полезнее, чтобы остановить Хагелти...

Дживон нахмурилась, сканируя экран. Внизу был символ, который она никогда раньше не видела.

"Что это?"

"[?] Скрытый символ".

Рядом с ним стоял знак вопроса, и даже иллюстрация была всего лишь тенью.

Она видела это впервые, поэтому Дживон удивилась.

"Скрытый персонаж? У них было что-то подобное?"

Глаза Дживон снова заблестели.

В конце концов, в любой игре всегда есть способ пройти её.

Возможно, некоторые из её прошлых попыток удовлетворили условиям для разблокировки этого скрытого персонажа.

"Ха,посмотрим!"

Дживон радостно улыбнулась и без колебаний нажала на скрытого персонажа.

"Вы действительно хотите играть за скрытого персонажа? Когда вы будете играть за скрытого персонажа, вы выйдете из своей учетной записи и войдете под новой учетной записью.

<Да/Нет>

Дживон разразилась смехом, когда появилось окно подтверждения.

Нужно ли это делать?

Дживон улыбнулась и нажала «Да».

«Конечно. Это будет захватывающе».

Именно это было началом всего.

http://tl.rulate.ru/book/69921/1975580