Готовый перевод My Villain Fiancée is Interfering With My Flowery Path / Мой злодейский жених мешает мне идти по цветочному пути: Глава 4

Осознав, какая судьба её постигнет, Фисба пришла к единственному выводу.

 

Здесь нет ответа. Давай убежим!

 

Кто-то может спросить, не слишком ли экстремально думать о том, чтобы сначала убежать, даже не пытаясь противостоять этому. Но почему я должна пытаться только потому, что она была Фисбой? Это было лучшее решение с наилучшим результатом после рассмотрения её реальности по-своему.

 

Прежде всего, эта книга была слишком суровой для злодейки, то есть Фисбы.

 

Примером может служить её нынешняя ситуация. Когда в книге раскрылись способности Эстель, Фисба была так смущена, что попыталась как-то защититься.

 

Однако на этот раз Фисба изящно поблагодарила Эстель и вручила ей титул Святой. Она не может избежать ничего другого, но, по крайней мере, она могла бы избежать клейма лгуньи.

 

"Я думала, что это улучшит ситуацию".

 

Но каков результат?

 

Несмотря на такие усилия, ей отказывали во всех общественных мероприятиях. Это не несправедливо, если дело только в этом. Есть так много людей, которые оскорбляли её, что не хватает свиданий, чтобы убить их всех за неделю. Может быть, это было само собой разумеющимся. Вся империя давно приняла Фисбу за Святую.

 

И то, что люди обычно делают, когда не хотят признавать свою ошибку - это обвиняют других.

 

Из-за этого возникает вторая причина.

 

Семья Каллиста скоро повернётся спиной к Фисбе.

 

Мало того, что титул наследника будет отнят, но также пойдут разговоры о том, чтобы поспешить выдать замуж Фисбу, которая стала пятном на имени семьи Каллиста.

 

- Теперь, когда всё так, всё ясно...

 

Конечно, если Фисба послушно последует за ходом событий, она не будет казнена, как в оригинале.

 

Однако, если ситуация останется такой же, то было ясное будущее, в котором вся социальная деятельность была бы лишена.

 

"Ты ничего не можешь сделать, кроме как вот так торчать дома".

 

Обществобудет относиться к ней с неохотой, и поскольку её лицо известно повсюду, ей придётся жить со сплетнями, связанными со Святой, куда бы она ни пошла.

 

Было бы естественно, что если Фисба будет вынуждена вот так сидеть дома, все усилия, которые она приложила, чтобы вырасти, станут бесполезными.

 

Независимо от того, насколько сильно она не заботится об имидже Фисбы, какая у неё причина заботиться о своей репутации?

 

Это не похоже на то, что Фисба истолковала пророчество, и если бы они не относились к ней как к Святой, она бы не зарезала его до смерти.

 

В дополнение...

 

- Сор не сделал ничего плохого.

 

Сор - ответственный и хороший человек.

 

Итак, он попытался бы взять на себя ответственность за Фисбу, на которую все указывали пальцами.

 

Но зачем Сору понадобилось это делать?

 

Во-первых, помолвка Сора с Фисбой была решена только старшими герцогства Сальватор.

 

Казалось, Сору было слишком много всего, с чем он мог справиться только потому, что он не мог закрывать глаза на Фисбу из-за своей хорошей личности.

 

Она не хотела оставлять меня со всей этой закулисной работой.

 

Итак, Фисба планировала сбежать.

 

Это место, где она может использовать свои способности в своё удовольствие и жить свободной жизнью.

 

"Волшебное королевство мудрецов".

 

Страна, которая ближе к огромному городу, чем стране, расположенная между тремя крупнейшими империями на континенте.

 

Место, известное тем, что принимает лишь немногих, кто может владеть магией, как часть страны, и никогда не принимает никого другого.

 

Убежищем Фисбы было бы это место.

 

В романе ей никто не верил, но Фисба действительно знала, как использовать божественную силу.

 

Если быть точным, магию… И божественная сила, и магические силы имеют одни и те же корни, поскольку они оба используют ману. В зависимости от природы маны, она перемещается по воле владельца или используется в соответствии с магическими техниками.

 

Однако людей, которые могут использовать ману, очень мало, из-за этого широкая публика на этом континенте практически ничего не знала о магии или божественной силе.

 

В храме есть информация о божественной силе, но храм скрывает информацию так надёжно, что её трудно узнать, если вы не являетесь официальным лицом. В конце концов, Фисба ничего не знает, поэтому она верила, что божественная сила, которую она проявила случайно, была вызвана тем, что она Святая.

 

- Поэтому, когда она узнала, что она не Святая, она стала ещё больше всё отрицать.

 

Но благодаря этому можно было также кое-что получить.

 

Изначальная способность Фисбы - это способность использовать магические силы в соответствии с магией, но она неправильно поняла свою собственную способность как божественную силу и тайно читала книги о божественной силе и постоянно занималась самообразованием.

 

В конце концов, Фисба научилась использовать магические силы, такие как божественная сила, без магии.

 

Хотя Фисба в книге использует эту способность только для того, чтобы преследовать Эстель, в конце концов она даже не знает о своих истинных способностях и умирает, но она уже не та, кем является сейчас.

 

Фисба, которая оттачивала свои магические способности в соответствии с содержанием книги, знала, какой силой она теперь обладает и насколько она ценна.

 

"Если у тебя есть такие способности, королевство примет тебя с распростёртыми объятиями".

 

Кроме того, все те, кто отправляется туда, после этого были отрезаны от мира, поэтому им пришлось отказаться от всех своих существующих должностей и отношений.

 

Где ещё это может быть хорошим состоянием для Фисбы, которую все в Империи забрасывают камнями и вот-вот выгонят из её семьи!

 

Просто стоя неподвижно, она могла уйти в королевство.

 

Нет, она так считает.

 

Фисбе даже в голову не приходило, что она столкнётся с ситуацией, когда не сможет выполнить единственное условие для того, чтобы попасть туда.

 

Последнее предложение, чтобы попасть в королевство.

 

Любой, кто ищет убежища, должен быть свободен от уголовных обвинений!

 

- В то время я думала, что было бы хорошо, если бы я этого не делала...

 

Я задавалась вопросом, могла ли бы я представить, что столкнусь с ситуацией, когда люди, которые оскорбляли меня, умирали один за другим.

 

- Теперь, когда я думаю об этом, это несправедливо.

 

Чувствуя себя подавленной в конце воспоминаний, Фисба быстро перевела взгляд на лицо Сора.

 

Внешне безобидное лицо Сора сыграло очень важную роль в управлении внутренним миром Фисбы сегодня.

 

Но не из-за ли его настроения его безобидное лицо кажется немного неуравновешенным?

 

Когда он медленно накрыл ладонями руки Фисбы, обхватившие его щёки, он открыл рот.

 

- Ты собираешься поймать преступника?

 

Сказав это, брови Сора слегка приподнялись. Это было жалкое выражение лица, при котором Фисба слабее всех.

 

О чём, черт возьми, Сор беспокоится, делая такое жалкое лицо?

 

Сомнения были быстро разрешены. Сор заколебался, опустил взгляд и продолжил говорить.

 

- Если есть преступник, то ловить его может быть действительно опасно.

 

- Так вот почему ты беспокоишься, Сор?

 

- Я... осмелюсь. Да, это верно.

 

Он всё время опускает глаза, не в силах даже встретиться взглядом с Фисбой.

 

Благодаря этому Фисба медленно приподняла уголки губ, наблюдая, как золотые ресницы, украшающие его веки, блестят, как осколки стекла в лучах послеполуденного солнца.

 

"Как и ожидалось, ты хороший человек".

 

Он беспокоится, что она пострадает, пытаясь поймать преступника.

 

Конечно, это правда, что Фисба кажется не очень способной, но всё же.

 

- Я неплохо владею мечом, Сор.

 

- Никто не планирует травму.

 

- И есть много людей, которые могут мне помочь. Поскольку я являюсь частью семьи Каллиста.

 

- Я не думаю, что все они на твоей стороне, ты сама это сказала только во время нашей последней встречи.

 

Разве я это сказала? Приподняв уголки рта, она не смогла сдержаться.

 

Она думала, что он не вспомнит, потому что обычно он слушает молча, не говоря ни слова.

 

- Удивительно, но у тебя хорошая память.

 

Что ж, когда я думаю об этом, я, как правило, хорошо запоминаю слова Фисбы. В такие моменты, как сейчас, хорошо оправдываться. Фисба мучается из-за этого, но, в отличие от недавнего времени, Сор, который слегка нахмурился, заговорил об этом первым.

 

- Может быть, это действительно совпадение, что они умерли.

 

- Ситуация, когда люди, которые оскорбляли меня, умирают один за другим каждый день?

 

-.....Я совершил ошибку.

 

- Если бы они умирали раз в неделю, я бы не была так уверена, но если они продолжают умирать каждый день, я не могу не быть подозрительной.

 

- Я понимаю...

 

Глаза Сора почему-то блеснули, но Фисба даже не заметила этого, потому что перевела взгляд на газету.

 

Она продолжила, обводя заголовки газеты липкой рукой.

 

- Итак, я не могу отложить эту газету и проклинать её.

 

- Ты слишком добра.

 

- Это не так, я действительно хочу, чтобы эта здешняя газетная компания обанкротилась.

 

Фисба скомкала газету и бросила её на пол, затем снова посмотрела на Сора.

 

В отличие от недавнего времени, на лице Сора появилась едва заметная улыбка.

 

- Несмотря на это, есть слухи, что у газетной компании много долгов. Казалось, что она обанкротится, если её оставить в покое.

 

- Действительно?

 

- Да. Говорят, что было бы неудивительно услышать, что через несколько дней она превратится в руины.

 

Лицо Сора, который ласково улыбнулся, говоря это, выглядело очень освежающим.

http://tl.rulate.ru/book/69896/1890363

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
прекрасный мужчина
Развернуть
#
знаете, если бы не спойлер в названии именно здесь я бы поняла, что все не очень чисто
Развернуть
#
Спасибо большое 💓
Развернуть
#
В тихом омуте черти водятся
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ещё в предыдущей главе заподозрила что-то не ладное с женихом....
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь