Готовый перевод Katsuki Bakugo in Konoha / Кацуки Бакуго в Конохе: Глава 2

Прежде чем начать главу, я хочу прояснить три момента:

1.Я читал википедию Наруто, и в мире Наруто есть технологии, такие как телефоны и телевизоры. Случается так, что они очень редки и не встречаются в домах. Поэтому не удивляйтесь, когда это упоминается в главе.

2.Этот пункт очень важен. Чтобы не допустить резкого роста шкалы мощности, я принял радикальное решение. Поскольку я не планирую делать Бакуго полубогом по силе, как Кишимото сделал в конце с Наруто и Саске, для баланса сил я решил, что Минато все еще жив. В битве с Кюби он победил и Тоби, и лиса, заставив их бежать. Однако Кушина умерла вскоре после родов, когда Тоби извлек Кюби изнутри Кушины. Таким образом, у Наруто есть отец, но нет матери и нет Кьюби внутри него.

3.Другие не столь радикальные изменения: например, клан Абураме (тот, к которому принадлежит Шино, тот, что с насекомыми) не существует, а Сарутоби умер от болезни из-за старости. Поэтому Хокаге - Минато.

.

.

.

.

ПОТЕРЯННЫЙ

В больнице Конохи нашего главного героя, Кацуки Бакуго, находят с перевязанной головой и с капельницей, помогающей ему восстановить силы. Прошло два дня с тех пор, как Бакуго упал в обморок посреди леса от раны, полученной в борьбе со злодеями. Молодой герой остался жив благодаря тому, что член ANBU заметил его, когда он возвращался с разведывательной миссии. Он был срочно доставлен в больницу Конохи, где ему оказали эффективную помощь, предотвратив его преждевременную смерть.

Наконец, Бакуго открыл глаза. Все еще дезориентированный и ошеломленный, он оглядывает комнату. Он был не один, в комнате на других кроватях спали несколько раненых.

"Что за черт?" - шепотом сказал Бакуго, потирая больную голову. "Я в больнице?" Он опустил взгляд на свои крошечные ручки. "Черт, сила красноволосой сучки еще не иссякла." - пробормотал он.

В дверь вошла медсестра, брюнетка в белой шапочке, одетая во все белое, которой было около 30 лет, и, увидев, что Бакуго проснулся, улыбнулась.

"Ты наконец-то проснулся, малыш, я волновалась за тебя!" Медсестра подошла к Бакуго и начала гладить его светлые волосы.

"Уйди с дороги, старуха!" - сказал Бакуго, грубо оттолкнув руку медсестры. "Где рыжеволосая стерва?"

"Старуха? Рыжеволосая стерва?" - сказала медсестра, на ее шее от недоверия образовалась капля. "Вы должны умерить свой язык, молодой человек."

"Не приказывай мне, старуха." Бакуго бросил ей вызов, приняв угрожающую позу. Но он был таким маленьким, что эффект был смехотворным.

"Вы встали не с той ноги." - сказала медсестра, проявляя большое терпение. "Почему бы нам не представиться? Меня зовут Санода Балазар, а вас?"

"Кацуки Бакуго." Бакуго ответил неохотно.

"Ну, Кацуки, сколько...?" - она не успела закончить, так как ее прервал Бакуго.

"Кацуки?" - сердито сказал Бакуго. "Что это за уверенность, старуха?"

"Уффф." Санода испустила долгий вздох."Все в порядке, Бакуго. Сколько тебе лет? Мне 29, так что я не старая." - сказала она с фальшивой улыбкой.

"Мне 16 лет, старуха." - Бакуго ответил, проигнорировав слова Саноды о её возрасте.

"Бакуго." - сказала Санода, выгнув бровь. "Хорошие дети не лгут."

"Ну, я не ребенок, не добрый и не говорю неправду. Рыжеволосая стерва использовала свою силу и сделала меня таким." - ответил Бакуго, расстроенный своим поражением против пары злодеев.

"Кто эта рыжеволосая стерва, о которой ты так много говоришь?" - спросила медсестра, не веря словам Бакуго.

"Буффф. Это пустая трата времени." Бакуго пожаловался. "Где этот ублюдок полукровка?"

"Я не знаю, о ком ты говоришь, Бакуго." - искренне ответила Санода.

"Неважно. Всемогущий заходил?" - спросил Бакуго.

"Всемогущий? Кто это, твой маленький друг?" - сказала медсестра, пытаясь узнать больше о загадочном мальчике.

"Ты шутишь? Ты не знаешь, кто такой Всемогущий?" Медсестра покачала головой. "Он - герой номер один в мире, мать его! Ну, больше нет..." - Бакуго сказал это в последний раз с грустью.

"Герой? Что это?" - спросила Санода.

Глаза Бакуго расширились от невежества медсестры.

"Эйн? Ты всю жизнь живешь под землей или как? Ты хоть знаешь, в какой я больнице?" - спросил он, раздраженный тем, насколько глупой была его медсестра.

"Вы находитесь в замечательной больнице в Конохе." - ответила Санода, улыбаясь.

"Коноха? Я никогда в жизни не слышал об этом, значит, мы не в Мусутафу. В каком городе мы находимся? В Токио?" - спросил Бакуго, начиная уставать от незнания.

"Мы находимся в скрытой деревне листа, Конохе." - ответила Санода.

"Я в деревне?" - удивленно спросил Бакуго. "Ну, это объясняет ваше невежество и тот факт, что во всей комнате нет ни одного телевизора." У Саноды на лбу выступила вена от того, как грубо вел себя мальчик.

"К вашему сведению, мы не можем позволить себе иметь телевизор для вашего развлечения. Ими владеют только Хокаге и феодалы." - пояснила Санода.

"Ну, у меня в доме три телевизора, старуха. И я уверен, что я не богат. Я уверен, что у Хвостика(Момо Яойорозу) их больше десяти", - сказал Бакуго.

"Перестань выдумывать, парень. Я пытаюсь помочь тебе, а ты совсем не хочешь сотрудничать." - сказала Санода несколько раздраженно.

"Это становится разговором, похожим на торг. Оставьте мне свой мобильный телефон, и я воспользуюсь GPS, чтобы узнать, как далеко мы от Мусутафу, и позвоню старой ведьме, чтобы она меня забрала, пока я буду этим заниматься." Бакуго приказал, жестом руки показывая, чтобы она протянула ему свой мобильный телефон.

"Мобильный телефон?" Санода подняла бровь. Он был самым изобретательным мальчиком, которого она когда-либо встречала.

"Ты даже не знаешь, что такое мобильный телефон?" - возмущенно сказал Бакуго. Он старался сохранять спокойствие. Видя, что медсестра все еще не понимает, он в отчаянии поднес руки к лицу и лег. "Это же просто охренительно! Я, наверное, нахожусь в единственном месте в мире, где нет мобильных телефонов!" - сказал он никому конкретно.

"У нас есть телефон." - сказала Санода. Бакуго вскочил на ноги.

"Здорово, старуха! Я пойду с тобой и позвоню старой ведьме, чтобы она поискала в интернете, где находится эта дурацкая деревня." Заметив взгляд медсестры, Бакуго нахмурился. "Ты не знаешь, что такое интернет, да?" Санода покачала головой. "Блядь!"

'Я не должна осуждать этого мальчика, возможно, удар, который он получил по голове, вызвал у него галлюцинации.' - подумала Санода.

"Ну, какого черта мы ждем, старуха, веди меня, мать твою, туда, где у тебя телефон." - потребовал Бакуго, вставая с кровати.

"Если ты будешь продолжать в том же духе, мне придется вымыть твой рот с мылом." - сказала Санода, раздраженный ругательствами мальчика.

"Цик. Я хочу выбраться отсюда как можно скорее. Итак, не будете ли вы так любезны пройти со мной к телефону, мисс?" - сказал Бакуго с иронией.

"Так намного лучше, Бакуго!" - сказала Санода с улыбкой

"Ведьма..." - Бакуго пробормотал себе под нос, закатывая глаза.

"Что ты сказал, Бакуго?" Санода спросил без двусмысленности, потому что она действительно его не слышала.

"Что вы очень красивая, мисс." - сарказм Бакуго не был уловлен медсестрой, так как она слегка покраснела от комплимента.

"Ты тоже очень красив, малыш. Я бы хотела, чтобы ты был на 15 лет старше. Я уверена, что ты станешь настоящим Дон Жуаном." - сказала Санода, когда они вместе шли к кабинету главы больницы.

"Цик." Он решил игнорировать медсестру и не провоцировать ее гнев. Ему нужно было срочно убираться оттуда, и он не хотел тратить время на споры.

У входа в кабинет начальника больницы Санода несколько раз постучала в дверь.

"Всё в порядке?" - спросила медсестра.

"Входите." - ответил шеф с другой стороны двери. В дверь вошли Бакуго и Санода. "Ну, это тот мальчик, которого отряд АНБУ нашел два дня назад в лесу, я прав, Санода?"

'Отряд АНБУ?' - подумал Бакуго, не понимая, что он имеет в виду.

"Нет, вы не ошиблись, шеф. Его зовут Кацуки Бакуго. Хотя он предпочитает, чтобы к нему обращались по фамилии. Это единственное, что мне удалось выяснить. Он хочет воспользоваться телефоном, чтобы позвонить матери." - пояснила Санода.

"Вау, ваша семья, должно быть, очень богата. Телефоны есть лишь в немногих семьях." Глава больницы был удивлен.

"Я думаю..." - медсестра закрыла уши Бакуго, "что удар был сильнее, чем мы думали, и вызвал у него галлюцинации."

"Отстань, старуха!" - сказал Бакуго, уставший притворяться хорошим мальчиком.

Он резко оторвался от медсестры и сразу же подошел к телефону. Он набрал ее домашний номер.

"Набранный телефон не существует, убедитесь, что вы набрали правильные номера." - проговорил автоответчик.

"А? Странно..." - Бакуго задумался.

Он снова набрал номер.

"Набранный телефон не существует, убедитесь, что вы правильно набрали номера."

"Что за черт...? Я никак не мог ошибиться дважды. Я не настолько бесполезен, и у меня отличная память." Бакуго был в смятении.

Он набрал номер в третий раз.

"Набранный телефон не существует, убедитесь, что вы правильно набрали номера."

Он действительно начал волноваться. Он попробовал номер мобильного телефона своей матери.....

"Набранный телефон не существует, убедитесь..." Он попытался снова. "Набранный телефон..." Он тут же повесил трубку.

Затем он попробовал позвонить на мобильный отца, и снова глупый голос на автоответчике сообщил ему, что он совершил ошибку. Наконец, он попробовал телефон Киришимы, который был единственным телефоном, который он знал наизусть, кроме телефона родителей.

"Набранный телефон не существует, убедитесь, что вы набрали правильные номера."

"Этот телефон сломан! Дай мне рабочий, старик." - потребовал Бакуго.

"Молодой человек, уверяю вас, он работает. Более того, я докажу вам это прямо сейчас. Хокаге попросил меня позвонить ему, когда вы придете в сознание, что я и собираюсь сделать." Он набрал номер Минато Намикадзе. "Мастер Хокаге? Да, да, я в порядке. Я в порядке. Спасибо, что спросили. Белокурый мальчик очнулся."

Бакуго мог слышать разговор и понял, что телефон не сломан. Вдруг он вспомнил, что злодей в черном бросил в него черную сферу и что она приземлилась где-то в другом месте, в лесу. Увидев, что медсестра говорит с ним на его языке, он догадался, что находится где-то в Японии... Хотя он уже не был так уверен.

По всей его спине выступил холодный пот. Он боялся задать вопрос, который был у него на уме.

Через мгновение из ниоткуда появился светловолосый взрослый человек в белом плаще и с шапкой на голове со странным символом.

"Я не устаю наблюдать за Хирайшин но Дзюцу (техника Летящего Бога Грома). Йондайме - сильнейший ниндзя в мире не просто так." - с гордостью сказал глава больницы.

"Хе-хе." - сказал Минато, смущенно почесывая голову. "Вы заставляете мое лицо краснеть. Все заслуги принадлежат Второму Хокаге, Тобираме Сенджу, который научил меня этой технике."

"Ниндзя? Техника? Разве телепортация не была причудой?" - испуганно подумал Бакуго.

"Ну, молодой человек. Нам с тобой есть о чем поговорить." - сказал Минато, подходя к Бакуго.

"Подождите." - сказал Бакуго дрожащим голосом. Набравшись смелости, он задал вопрос, которого так боялся.

"В великой Стране Огня, молодой человек." - ответил Минато.

В этот момент его мозг осознал ситуацию, в которой он оказался. Злодей в черном одеянии отправил его в другой мир.

"ДЕРЬМО!" - крикнул Бакуго.

От накопившегося напряжения он снова потерял сознание.

-------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/69890/1864673