Готовый перевод Другой Фобос / Чародейки ✅: 28

Да, то ещё шоу. Было, пару часов назад, когда я учился ходить на четырёх конечностях. Но ничего, научился. Конспирация — важная вещь.

К несчастью, нарисовалась ещё одна проблема. Лилиан. Недавно я жаловался на загруженный график? Как же я ошибался! Сколько же энергии у этой девчонки? Меня расчесали. Я терпел. На меня нацепили бантик. Я превозмогал. Но эта юная модница вознамерилась меня искупать!

— Наполеон! Стой! Это детский шампунь, он не щиплет глазки!

Можно подумать, вода от этого станет приятней. Да когда же ты выдохнешься, а? Я Император, у меня мощь сердца мира! Я уже на последнем дыхании, а она ничего, догоняет! Дети что, вообще не устают?

— Наполеон! Ты же храбрый! Ты не боишься ванны!

Лилиан! Ну твоё же сердце Земли! Ну хватит! Ф-фух.

Я устало упал на пол. Великий маг, как же. Лежу, лапы в стороны, хвост ничком. Всё, признаю, я проиграл.

— Наполеон! Тебя назвали в честь императора! А ты ванны боишься! — обвиняюще произносит девочка. — Корнелия сказала, что ты блохастый! Вот вымоем тебя, будешь ещё красивее прежнего!

Я уже не сопротивлялся. Бессмысленно. Ну, Корнелия! Я отомщу! И мстя моя будет страшна!

***

Меридиан, тренировочный зал Фобоса. Миранда

— В чём подвох? — с подозрением спрашивает меня блондинка.

— О чём ты? — я изобразила непонимание.

— Ты знаешь, о чём я! — мгновенно вскипела Корнелия. — Сначала ты изводишь нас тренировками, а теперь просто говоришь, что мы отправимся отдыхать? Как-то это странно, не находишь?

Я лишь пожала плечами.

— Фобос сказал, что вам нужно отдохнуть.

— И всё? — недоверчиво прищурилась та.

— И всё. — отвечаю с видом оскорблённой невинности. И-и, неужели поверит?

Она подозрительно прищурилась. Актёрское мастерство, дай мне силы!

— Хм. — ещё раз смерив меня взглядом, она отвернулась.

— Но где мы будем отдыхать? — Вилл растерянно посмотрела на подруг.

Я даже удивилась.

— Как где? На море, конечно!

***

— Ну что, устроим сёрфинг? — Ирма рвалась в море.

— А что это за место? — Тарани рефлекторно поправила уже отсутствующие очки.

— Летний домик. Папа его уже давно создал, только у него времени на отдых нет до сих пор. Так что, располагайтесь.

— Вау! — Хай Лин восторженно озиралась по сторонам. — Настоящий океан! Здорово!

Эх, выходные будут долгими. И что такое этот… сёрфинг?

Я сама не заметила, как произнесла вопрос вслух. Судя по предвкушающему виду Ирмы — зря.

***

И вновь Земля. Фобос «Пушистик» Эсканор

— Мррр. Мррр. Мррр.

Ах, блаженство.

— Мррр. Мррр. Мррр.

Да, да, именно там.

— Мррр. Мррр. Мррр.

Как же это приятно, когда тебя чешут за ушком. Эх, и почему я не родился котом?

Так, всё, хватит расслабляться. Кошачьи любят внезапно срываться с места и улетать в другой конец квартиры. Но Лилиан ведь догонит. Значит, будет мне ещё одна тренировка.

Прыжок, не обращаю внимание на возглас девочки, на полной скорости бегу к выходу, едва касаясь лапами земли, как вдруг…

Воздух словно превратился в кисель.

— Поймала! Наполеон, не убегай так! — Ох, твою же… Стихийный выброс, чтоб его. Великий комбинатор, ага. От маленькой девочки сбежать не сумел. Ладно, меня вернули на колени и вновь начали гладить.

— Мррр. Мррр. Мррр.

Какой же кайф. Так, ладно, не сдаваться, попытка номер два. Ждём. Стрелка часов медленно ползёт по циферблату. Пора!

Рывок! Фобос вырывается вперёд! Лилиан не успевает и ура! Я смог! Я сбежал!

Ну а ваза... Запишем в сопутствующие потери. Она погибла достойно.

http://tl.rulate.ru/book/69883/1864791