Готовый перевод Fake husband in a strange palace / Фальшивый муж в чужом дворце [Завершено✅]: Глава 39.2 День зарплаты

— Ты как раз вовремя, — с усмешкой сказала Аэтения, взглянув на часы. Юзель неловко рассмеялся. Как обычно, он положил тяжелые предметы на бумаги и только потом открыл окно. Он также убрал книги, которые валялись вокруг. Двигаясь в привычном темпе, Юзель мельком взглянул на Аэтению. Он заметил, что ее кожа была удивительно бледной несмотря на то, что она, сидя в кабинете, всегда находилась на солнце.

— Сегодня ты не болтаешь, — прокомментировала она.

— Что вы имеете в виду?

— Я говорю, что ты тихий.

— А обычно разговорчивый?

— Да. По сравнению с Беллой, — сказала она. Юзель был в замешательстве, не зная, следует ли ему отшутиться или опровергнуть ее слова. Он знал, что был более разговорчивым по сравнению с Беллой, но все равно задумался. — Однако ты не слишком раздражаешь, когда разговариваешь, — добавила принцесса.

— Хотите сказать, что временами я могу вас раздражать?

— Да. Как сейчас. Ты мне больше нравишься, когда несешь какую-то ерунду.

— Несу какую-то ерунду? — машинально переспросил он, хотя знал, почему Аэтения говорит такие вещи. Он всегда болтал, если было что-то, что заставляло его чувствовать себя немного виноватым.

Юзель поднял с пола стакан и поставил его на стол. Аэтения, казалось, не собиралась отвечать. Она просто перевернула страницу в книге, которую держала в руках. Юзель наблюдал за плавными движениями ее пальцев, а затем облизал губы. Как он собирался поднять вопрос о зарплате?

— Ваше высочество… Есть кое-что, что меня интересует.

— Что же это?

— Я не думаю, что я… получил свою зарплату в прошлом месяце. — Юзель не нашел лучшего способа, чем спросить напрямую. Он уверенно поднял голову. Ему было стыдно просить денег, когда он был в роли Юсиэля, поскольку он ничего не делал как принц. Однако он не находил ничего постыдного в том, чтобы просить денег как рыцарь Юзель.

Несмотря на то, что временами он не чувствовал себя настоящим сопровождающим и выполнял только черную работу, он все-таки трудился. «В этом смысле мне тоже следовало бы получить плату от Сиана за то, что я выступаю в роли принца Юсиэля». Сторона, которая велела ему солгать, должна была ему заплатить. Принцесса Аэтения даже не знала, что он вел две жизни.

Юзель был полон решимости заставить Сиан заплатить ему, он получит все, вплоть до последней монеты, как только вернется.

Аэтения нахмурилась от его слов и слегка почесала лоб обратным концом ручки.

— Оплата… — пробормотала она.

— Да, — он кивнул, и принцесса, казалось, еще больше задумалась. Юзель склонил голову набок.

Аэтения, все еще пристально смотревшая ему в лицо, нахмурила брови. Затем она ухмыльнулась.

— Ах. Понимаю. Оплата…

— Вы выдаете ее рыцарям лично, поэтому, пожалуйста, проверьте, не забыли ли вы обо мне.

— Я раздаю ее… лично… — повторила она за ним и вдруг громко рассмеялась. — Конечно, я раздаю ее рыцарям лично. Я, должно быть, забыла о тебе, потому что вас так много.

— Все в порядке. — Юзель улыбнулся. Казалось, все уладилось легко.

Аэтения усмехнулась и кивнула.

— Я перепроверю. Должно быть, ты испытывал проблемы из-за нехватки денег. У тебя все в порядке?

— О да. Я был… в порядке, — Юзель неловко улыбнулся и кивнул. В порядке — это еще мягко сказано. До сих пор он даже не задумывался, что ему должны платить. Его кормили три раза в день, он спал на удобной кровати, и у него был огромный гардероб одежды, из которого можно было выбирать все, что нравится.

— Юзель, ты не мог бы позвать Леона?

— Да, ваше высочество. — Он был сбит с толку, не понимая, почему она вдруг заговорила о Леоне, но все-таки пошел искать рыцаря.

Леон, который теперь стоял перед кабинетом, грубо провел пальцами по волосам.

— Это все из-за тебя, — проворчал он.

— Из-за меня? Почему?

— Ух. — Он выглядел так, словно сдерживал какие-то слова. Леон испустил долгий вздох, прежде чем войти в кабинет. Голос Аэтении привлек внимание Юзеля, когда он попытался последовать за рыцарем внутрь.

— Юзель. Ты можешь остаться снаружи.

— Да, ваше высочество.

— Ваше высочество! Вы не можете так поступить со мной! — воскликнул Леон.

— Леон. Похоже, ты догадываешься, зачем я позвала тебя сюда.

— Ваше высочество! — словно в слезах воскликнул Леон. Дверь с грохотом захлопнулась перед носом Юзеля.

— Юзель, ты сказал, что тебе не заплатили, верно? — Белла похлопала его по плечу, как будто специально ждала.

— Белла, — позвал Юзель.

— Дама Белла.

— Дама Белла.

Вести две жизни было непросто. Юзель неловко улыбнулся и быстро последовал за женщиной. Она быстро шла впереди него. Поскольку Юзель сопровождал принцессу, он задумался: должен ли он был следовать за Беллой или ему нужно было остаться и охранять вход в кабинет Аэтении? Он размышлял, невольно замедлив шаг, когда женщина обернулась и приподняла бровь.

— Что ты делаешь? Следуй за мной.

— Простите.

Юзель вошел в другую комнату. Она была меньше по сравнению с кабинетом Аэтении, но гораздо более организованная. Книжные полки содержались в чистоте, и на них не было ни единой неаккуратной стопки бумаг.

«У Беллы тоже есть свой кабинет». Это, конечно, было очевидно, но Юзель как-то не задумывался об этом до сих пор. Он огляделся по сторонам. Белла вытащила маленький мешочек и протянула ему.

— Это за прошлый месяц, — сказала она. — Если ты не получишь деньги в последний день месяца, дай мне знать.

— Спасибо.

— Я думаю, что это ее высочество виновата в том, что не проверила список должным образом. — Юзель поднял глаза и увидел, что на лице Беллы появилось озорное выражение. — Что ж, хорошо, что об этом стало известно сейчас.

— Да, я согласен.

«Последний день каждого месяца». Юзель сохранил эту информацию в своей голове. Леон сказал ему, что Аэтения лично выплачивала вознаграждение каждому рыцарю, но, похоже, за последние несколько месяцев ничего подобного не происходило.

«Когда всем успели заплатить?» Он был сбит с толку. Может быть, она была из тех, кто делает все настолько быстро, что он даже не успевает заметить. А может, у нее был еще какой-то способ все делать. Он думал обо всем этом, когда Белла махнула рукой.

http://tl.rulate.ru/book/69870/3314001

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена