Готовый перевод The Legendary Pseudo-villain / Легендарный псевдозлодей: Глава 139

"Что? Ты хочешь сразиться с ними или что-то в этом роде?" спросила Геката с легкой усмешкой. 

ЛэйЛэй поджала губы и покачала головой: "Но не будет ли это слишком легко?" 

"У тебя есть проблема с тем, что это слишком просто?" Марвин наклонил голову, задавая вопрос. 

Геката: "Это будет легко, только если мехи-костюмы будут нас слушаться".

"А этого точно не произойдет", - добавил Марвин со вздохом, и Гекате просто кивнул головой, соглашаясь с мальчиком. 

ЛейЛей нахмурилась, услышав это: "Тогда что нам делать, когда они нас не слушают?" 

Губы Геката скривились в тонкой улыбке, когда он услышал этот вопрос, на который был очевидный ответ. 

"Возможно, нам придется применить силу. Это не то, что полностью исключено из уравнения". 

ЛэйЛэй сглотнул, но ничего на это не ответил. 

Марвин: "Вместо того чтобы беспокоиться о том, чего еще не произошло, не лучше ли нам сначала сосредоточиться на поиске этих меха-костюмов?" 

Гекате со вздохом кивнул головой: "Нам нужно не только найти меча-костюмы, но и убедиться, что те, кого мы найдем, являются теми, кто создает проблемы. Последнее, чего бы нам хотелось, это обвинить не того человека и вызвать еще больше проблем". 

"Мы будем действовать по первоначальному плану и ждать заката. Когда мы разделимся, нам нужно будет быть осторожными", - добавил Марвин, серьезно задумавшись. 

Геката посмотрела на них и заговорила: "Если вы чувствуете опасность, то действуйте раньше, чем думаете. Лучше всего избегать любых драк. Вступать в бой должно быть последним вариантом". 

ЛэйЛэй и Марвин кивнули в знак понимания. 

Они начали планировать пути, которые каждый из них будет использовать, и когда они все спланировали, то решили отправиться в путь, чтобы найти идеальное место ожидания для каждого из них. 

ЛэйЛэй направился на север, Марвин - на восток, а Гекате - на запад. 

В этих трех местах, как говорят, было больше всего случаев инцидента с этим меха-костюмом, поэтому было вполне естественно, что они должны были проверить это. 

Весь остаток дня они бездельничали, внимательно следя за каждым меха-костюмом, который встречался им на пути. 

Когда солнце село и небо потемнело, все трое стали серьезными и ждали, когда же появится преступник. 

Они находились в совершенно разных областях внутри Окасии, но все еще могли связываться и разговаривать друг с другом с помощью QMS. 

У ЛэйЛэй изначально не было своей QMS, но Марвин в итоге дал ей запасную, которая была у него с собой. 

"Есть какая-нибудь зацепка?" спросил Гекат, отправляя двум другим это сообщение. 

Через каждые двадцать минут Геката открывала СМК, чтобы проверить, как дела у двух других. 

Так прошло несколько часов, и уже был почти час ночи, но никто из них так и не встретился с меха-костюмами, которые, как говорили, выходят по ночам, чтобы допросить случайных людей. 

"Сэр, здесь даже не так много людей, - вздохнула ЛейЛей, посылая Гекате ответ, - не думаю, что у них есть шансы прийти сюда. Если меха-костюмы хотят преследовать человека, разве в этом районе не должно быть людей, которые свободно бродят снаружи в качестве добычи, которую можно преследовать?" 

Гекате не знал, говорит ли девушка с сарказмом или нет, но все равно вздохнул, услышав ее слова. 

"Просто подожди и не забивай себе голову", - прищелкнул языком Гекате, отвечая: "Зачем тебе домогаться кого-то в людном месте...? Безлюдное место явно лучше". 

ЛэйЛэй молчала несколько минут, прежде чем ответить: "Ты прав...! В этом есть смысл!" 

"..." 

"Я думаю, сон добирается до тебя", - с усмешкой прокомментировал Марвин, и Геката не могла не согласиться с мальчиком. 

"ЛейЛей, ты устал?" со вздохом спросил Гекат, и девушка ответила на этот раз немного быстрее. 

"Господин, я не устала. Я просто хочу спать". 

"..." 

Не были ли они оба одним и тем же...? 

Гекат открыл рот, чтобы что-то сказать в ответ, но прежде чем слова сорвались с его языка, он услышал еще одно сообщение от ЛейЛея. 

"Хотелось бы, чтобы Эгги был здесь, чтобы составить мне компанию. Так жутко быть здесь одному". 

Гекате вздохнул не потому, что девушке было жутко одной, и не потому, что она хотела, чтобы ее сопровождал Эгги, а потому, что Марвин тоже слышал девушку, и он явно не знал, кто такой Эгги. 

"Кто такой Эгги?" Как и ожидалось, Марвин задал вопрос почти сразу, и Геката от неожиданности растерялась. 

"Это маленький питомец, которого Геката держит дома", - небрежно ответил ЛэйЛэй, и Гекате захотелось вздохнуть с облегчением, так как ЛэйЛэй не сказал, что это за существо - Эгги. 

"Домашнее животное?" Марвин удивился, задавая вопрос: "Гекате не похож на человека, который держит домашних животных". 

Гекате сжал губы в тонкую линию, услышав это, и не мог не задаться вопросом, было ли это комплиментом или оскорблением. 

Если он не похож на человека, который держит домашних животных, то на кого же он тогда похож...? Неужели он похож на человека, который убивает домашних животных?! 

ЛэйЛэй усмехнулась и ответила: "Удивительно, но Геката - очень хороший хозяин. Эгги ест много мяса каждый день. Если бы это был кто-то другой, то он бы точно выкинул Эгги на улицу из-за того, как много она ест". 

"..." Гекате еще больше потерял дар речи, услышав ответ девочки. 

Значит, его считали хорошим хозяином только потому, что он кормил это существо и не выбросил его на улицу...? Это вообще имело смысл?! 

"Неужели?" Марвин захихикал, и в его голосе прозвучало веселье: "Интересно, почему я никогда не встречал этого клейкого Эгги?" 

"А? Ты не встречал его?" удивленно спросил ЛэйЛэй. 

"Не встречал", - подтвердил Марвин, и глаза Гекаты расширились, когда он понял, что этот разговор, вероятно, идет не туда, куда он хотел. 

"Наверное, это хорошо, если ты не встречался".

ЛэйЛэй просто ответил, и Гекате снова вздохнул с облегчением, прежде чем решил прервать этот разговор. 

Гекате: "Эгги не любит знакомиться с новыми людьми. Он склонен к насилию". 

"Это верно", - поддержала ЛейЛей, хихикнув, - "Даже когда он встретил меня, он сначала пытался убить меня, а потом убежал, когда понял, что убить меня для маленького существа невозможно". 

Гекате поднял брови, услышав это, и был явно ошеломлен. Он впервые слышал о том, что Доргон пытался убить ЛэйЛэя. 

Доргон, конечно, вел себя так, будто его раздражала ЛэйЛэй, но он никогда не пытался активно убить девушку. Впервые существо встретилось с ЛейЛей в отсутствие Гекаты, а когда появилась Геката, существо было тем, кого преследовала ЛейЛей. 

"Этот эгги звучит довольно интересно", - прокомментировал Марвин, чувствуя легкое веселье, когда услышал слова ЛейЛея. 

Гекат проглотил глотку, догадываясь, что Марвин скажет дальше. 

"Теперь мне еще интереснее познакомиться с этим маленьким Эг..." Слова Марвина вдруг резко оборвались, так как сообщение закончилось. 

ЛэйЛэй и Геката забеспокоились, так как почувствовали, что этот резкий обрыв сообщения был ненормальным. 

"Марвин, ты в порядке?" ЛэйЛэй первым задал вопрос с беспокойством, и Гекате тоже вскоре последовал его примеру. 

"Марвин, что случилось?" спросил Геката с явным хмурым выражением на лице. Его брови сошлись в складку, а мышцы напряглись, так как в животе у него было плохое предчувствие. 

Прошло несколько минут, и оба терпеливо ждали ответа Марвина, но ответа со стороны Марвина не последовало. 

"Сэр, он нас слышит?" со всей серьезностью спросила ЛейЛей, так как девушка начала волноваться. 

"Он должен нас слышать", - сказал Геката, нахмурив брови, - "Если только он не закрыл СМК". 

"Тогда закрыл ли он СМК?" 

Гекате не знал, смеяться ему или плакать, когда он услышал этот вопрос: "Я, естественно, не знаю, но можно с уверенностью сказать, что это так". 

"Что же нам теперь делать?" спросила ЛэйЛэй. 

Было уже почти два часа ночи, и вероятность того, что Марвин внезапно решит закрыть СМК без предупреждения, не была чем-то нормальным. 

"ЛэйЛэй, сколько времени тебе понадобится, чтобы добраться до Марвина?" резко спросил Гекате, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие и собранность. 

"Сэр, несколько секунд", - ответил Лей Лейли, и Гекат кивнул головой, услышав этот ответ. 

"Тогда иди и узнай, что он делает", - вздохнул Гекат. 

"Хорошо, господин", - кивнула головой Лейли, услышав это указание. 

Если бы Гекате сам пошел проверять Марвина, то это заняло бы у него не менее двадцати минут, но с помощью способностей Лейли добраться до Марвина быстрее было для девушки делом несложным. 

http://tl.rulate.ru/book/69845/2464988