Готовый перевод Hero of Darkness. / Герой тьмы: Глава 142: Столица

Четыре дня спустя караван наконец приблизился к пригороду столицы.

Во время их путешествия Заэль рассказал Кану многое из своей биографии, что заставило того почувствовать себя довольным от факта, что он решил спасти наследника клана Вандерейхов.

Причина, по которой Заэль попал в засаду, заключалась в том, что в настоящее время их фракция занимала большинство постов в Министерстве финансов, и по приказу его отца он должен был отправиться в секретную поездку, чтобы проследить за аферой по отмыванию денег, которая потенциально могла разоблачить многих правительственных чиновников и их коррумпированные дела, которые проворачивали путем злоупотребления властью и полномочиями.

Хотя империя Ракос в последние сто лет находилась под властью олигархии, это не было угнетением людей и использованием страха для управления. В некотором смысле, три фракции держали друг друга на мушке, пока ни одна из них не попыталась злоупотребить своей властью или захватить империю.

Граждан не преследовали, не подвергали остракизму и не сторонились только потому, что они принадлежали к определенной расе или виду.

Даже среди людей Кан видел множество черных, коричневых, белых и даже некоторых людей с желтым цветом кожи. Расизм, по крайней мере, не испортил эту империю.

К его радости, женоненавистнические практики или неправильные представления в обществе отсутствовали. На женщин не смотрели свысока только потому, что они были... женщинами. В каждой части общества было место для них, если только они были способны.

По закону ко всем относились одинаково.

Хотя были некоторые фракции и экстремистские группы, которые все еще придерживались таких убеждений, как превосходство одной расы над другой, обращение с теми, кто ниже их по положению, как с рабами или предвзятое отношение к определенному цвету кожи. Подавляющее большинство полностью затмило их.

Согласно информации, которую Кан услышал от Заэля и Альбестроса, в этой империи произошло много реформ, много войн и переворотов за последние тысячу лет, с тех пор как она возникла. Многие вещи, такие как система рабства и сегрегация против определенной расы или вида, приводили к множеству гражданских войн и вызвали слишком много кровопролития за тысячелетие.

Поэтому, когда императорская семья была свергнута, все кланы, дожившие до наших дней из старых эпох, пришли к единому мнению и создали новые законы.

Хотя они не были идеальными, власть народа не была отнята во имя поддержания закона и порядка правящими властями. Несмотря на то, что большинство правительственных секторов управлялось знатными фракциями, не существовало правила, запрещающего простолюдинам стремиться к высшим должностям. Если у них были способности, никто не мог помешать их росту.

В отличие от многих миров Исекай, образование здесь было институтом, доступным каждому гражданину и части общества.

Даже благородные кланы, бесчинствующие в таких местах, как город Флавот, не осмелились бы попасть на глаза жителям столицы. Ведь одна только общественность заставила бы правительство мгновенно принять меры.

В его случае Кан считал, что ему повезло, потому что империя Ракос не находилась под властью теократии. В противном случае его бы выследили культы и церкви других Богов и Богинь, которым они служили, как только он прибыл в этот мир. Бог Тьмы действительно отправил его в лучшее из доступных мест, которое помогло бы ему расти.

От Альбестроса он узнал, что сама столица была почти в 53 раза больше города Флавот, а образ жизни был отличался как небо и земля.

Когда караван находился уже в десяти километрах от главных въездных ворот, Кан встал на дороге на холме и остолбенел.

"Это столица? Почему бы не назвать это государством?" - спросил Кан озадаченным тоном.

С того места, где он стоял, Кан мог видеть около 40 различных дорог, идущих к входам в ворота. Ширина одних ворот достигала двух километров, и более нескольких тысяч стражников контролировали вход на разных перекрестках.

В данный момент он мог видеть не менее 50 тысяч человек, принадлежащих к разным расам и внешнему виду, которые входили и выходили из главных ворот. Десятки гигантских магических пушек, которые были даже больше, чем Рудра, были установлены на стене высотой 500 метров, которая словно касалась неба...

"От чего они должны защищать? От титанов?" - спросил он себя. Эти стены посрамили даже стену Марии. Даже Колоссальный Титан не осмелился бы приблизиться к этим магическим и металлическим пушкам, которые, казалось, были способны уничтожить целую гору одним выстрелом.

Над воротами он увидел гигантские слова, представляющие название столицы... Ратна.

Названа в честь первого императора, Ратнаара.

Больше всего его обескуражили волшебные корабли, летающие по воздуху, словно звездолеты, внезапно появившиеся из открытого космоса, с той лишь разницей, что сделаны они были из дерева и различных металлических сплавов. Некоторые даже были способны перевозить более тысячи человек одновременно.

Кроме того, помимо ворот, в столицу входили десятки железнодорожных путей со своими маршрутами. Магические поезда, въезжавшие в отдельные туннели, имели двигатели, работающие на магических ядрах, и могли перевозить более двух тысяч человек одновременно. И это независимо от их размеров и форм.

А стаи гигантских летающих зверей, таких как грифоны, мантикоры и некоторые арктические кошки с крыльями, также были частью этих групп, направляющихся в столицу в качестве транспортного средства. Внутри стен были аэропорты в зависимости от направления маршрута.

Это уже не была стандартная средневековая обстановка, как Кан видел в городе Флавот. Скорее, это была совершенно иная, далеко продвинутая цивилизация.

Кан чувствовал себя так, словно он внезапно переехал из Готэма в Ваканду.

"Что за чертовщина с этим несоответствием? Неужели я жил в маленькой и отдаленной деревне?" - задался вопросом Кан.

[Это совершенно другая обстановка. Как будто автор наконец-то провел исследование в области построения мира], - пожаловался он, ошеломленный новым откровением.

И это был всего лишь один из 17 входов.

"Не пугайся, парень. Я знаю, что это слишком много для восприятия. Но ресурсов, таких как магические ядра, в столице в избытке. Они используются здесь практически для всего. И торговля здесь в тысячи раз больше, чем в нашем старом городе. Каждый, кто видит это впервые, теряет рассудок; я не был исключением", - поведал Альбестрос, наблюдая за изумленным выражением лица Кана.

Кан быстро изобразил на лице понимание, чтобы не пялиться на ворота, как деревенский увалень.

"Это... Это не соответствует моим ожиданиям или тому, как я себе это представлял", - ответил Кан.

"Ха... Значит, сэр Кан никогда раньше не был в столице?" - спросил Заэль с самодовольным выражением лица, чем вызвал раздражение Кана. На него смотрели свысока.

"Отродье, неужели ты не хочешь добраться до штаб-квартиры своего клана живым?" - спросил Кан, одарив Заэля убийственным взглядом.

"Я имею в виду... Это всего лишь вход. Всего в столице 87 районов. Каждый из районов такой же большой, как какой-нибудь город", - ответил Сзайел...

[Черт возьми. Значит ли это, что столица в 5 раз больше Нью-Йорка?] - размышлял он.

Он почувствовал внезапное предчувствие гибели. Ведь это был только вход. То, что ожидало его внутри стен, поразило бы его воображение.

По его расчетам... сама столица была по меньшей мере 2700 километров в длину.

[А если это только столица, то насколько велика империя Ракос в целом? Если это только одна империя... Тогда как насчет остальных 14 империй?] В мозгу Кана произошло короткое замыкание, и он плюхнулся на свое место.

"Эй... Какова общая численность населения?" - спросил он наследника вампиров.

"Почти сто десять миллионов, плюс-минус", - торжественно ответил Заэль, как будто это было обычным делом.

"Какого хрена?! Сколько же тогда людей в твоем клане? Я не говорю о всей фракции", - спросил Кан.

"Наш клан Вандерейх насчитывает около 5 миллионов членов. И один миллион - это обученные бойцы. Почему ты спрашиваешь?"

"Ты, наверное, шутишь. Если это так, то почему тебя сопровождало всего 300 воинов? Твоя свита должна была состоять как минимум из 10 тысяч человек. И почему вы использовали кареты? Вы могли бы нанять один из этих летающих кораблей", - упрекнул Кан, посчитав эту информацию просто нелогичной.

"Я выполнял секретное задание, сэр. И вопреки вашему мнению, не каждый может использовать магию, не говоря уже о вызове боевого класса.

И из миллиона человек едва ли найдется 100, которые за свою жизнь смогут достичь ранга гроссмейстера. А среди бойцов ранга Святого и того меньше. Даже мой дедушка - всего лишь Святой 7-й ступени. А он один из трех сильнейших людей во всей империи.

За последние тысячелетия в этой империи единственным человеком, достигшим пика ранга Святого, был первый император, Ратнаар Завоеватель.

Таких, как ты, достигших ранга полусвятого в столь юном возрасте, единицы на миллионы. Даже мой отец достиг такого же ранга в пятьдесят лет. А сейчас, прожив сто пятьдесят лет, он стал воином 4-й ступени ранга Святого, и сейчас он занимает пост главы нашего клана", - пояснил Заэль.

"Подожди... Тогда сколько тебе лет?" - с любопытством спросил Кан...

"58 лет... К сожалению, я всего лишь маг ранга пик-мастер", - смущенно ответил Заэль.

Кан снова застыл на месте. Это было очень сложно принять. Тот, кого он называл мальчишкой, был достаточно взрослым, чтобы быть его отцом...

И если этот Заэль был прав... Тогда Первый Император был тем, кто мог уничтожить тысячекилометровую территорию одной своей атакой. А ведь он был всего лишь Пиком Святого ранга.

Кан не осмеливался представить, что может сделать Полубог, основываясь на этих поверхностных стандартах.

Он мысленно выругался и сказал про себя.

[К черту это дерьмо! Я больше не хочу играть в эту игру!]

Автор: Я знаю, что это, по сути, информационная свалка, но я думаю о вас как о умных читателях, обладающих творческим воображением. И я не хочу тратить главы на то, чтобы снова и снова объяснять одно и то же, что наскучит вам до смерти.

Поэтому я воздержался от слишком подробных описаний всего, что касается политических и социальных структур и входа в Ратну.

http://tl.rulate.ru/book/69815/2501629