Готовый перевод Hero of Darkness. / Герой тьмы: Глава 52: Под лунным светом

Луна сияла все ярче и в полночь освещала весь город своим безмятежным и мирным светом. Блаженный воздух струился над городом, и прохладный ветерок дополнял лунный свет.

ЩЕЛК!

Маленькая тень мелькнула среди городских зданий, проскользнула мимо и проникла сквозь тени одного здания через другое... Полностью пройдя мимо глаз сотен людей, и ни один из них не почувствовал присутствия этой тени.

Этой тенью был не кто иной, как Кан, использовавший навык Теневой прогулки и передвигавшийся по городу. Именно так он охотился и убивал преступников с тех пор, как стал действовать как Азраил.

Кан стоял на вершине высокого здания и смотрел на огромный особняк, простиравшийся перед ним на три километра в длину и ширину.

Его отличало то, что он состоял из нескольких рядов зданий: на границе участка стояли обычные здания, а через несколько сотен метров располагались более продуманные и украшенные дома. А в третьем внутреннем ряду находилось чрезвычайно изысканное и искусно украшенное деревянное здание.

Кан мгновенно вспомнил, что в историях о Сектах Культивации они были созданы в таком же стиле. Где обычные слуги и ученики жили во внешних частях, а действительно важные люди с положением или значением - во внутренних.

Мстительные глаза Кана остановились на этом месте, когда он, продолжая скользить в тенях, прошел прямо через главные ворота особняка. Дежурные охранники даже не заметили, что кто-то прошел мимо них.

Кача!

Внезапно охранник почувствовал боль в затылке, но прежде чем он успел осознать, что произошло, его голова была отделена от тела и упала на землю... Мужчина увидел, как перед ним падает его собственное обезглавленное тело, погружаясь в вечный сон.

Кан уже догадывался, что во всей семье только Страгобор достиг ранга гроссмейстера...

Даже его отец, нынешний глава этого благородного клана, был в лучшем случае бойцом ранга промежуточного мастера.

Один за другим... Тела падали, когда Кан и Ронин проходили сквозь тени и убивали стражников без единой ошибки.

Если Омега был боевым партнером Кана, то Ронин был его товарищем по убийству. Они уже давно освоили координацию своих действий. А с помощью навыка Коллективный разум, который он создал с помощью Синтеза, убийства совершали как будто два разных Кана.

Сегодня Кан был по-настоящему зол. Ведь впервые с момента своего появления в этом мире под названием Вантрея он ослабил бдительность. Во время грандиозной демонстрации своего мастерства на банкете... он позволил простому слуге отравить его.

Это возмутило его до глубины души, потому что если бы не гроссмейстерский навык иммунитета к яду, который он получил благодаря удаче... Он был бы мертвецом и потерял бы свой второй шанс на жизнь. Это было совсем не то, что убить в бою кого-то намного сильнее его...

Для Кана это было все равно, что тренироваться сражаться с драконом, но вместо этого быть убитым курицей.

Для него это было настоящим оскорблением и яро ударило по нервам.

[Никогда больше!] - говорил Кан про себя, поклявшись никогда не терять бдительности.

Что касается Страгобора... Кому какое дело, что он был бойцом ранга гроссмейстера или что у его семьи было древнее прошлое... Он покушался на жизнь Кана, поэтому должен был заплатить за это.

Он уже убил младшего брата Страгобора, потому что они пытались устроить засаду и убить его из-за мелкой ссоры... А теперь старший брат пошел по стопам младшего, которого Кан уже отправил в ад.

Обычно Кан занимался своими делами и делал то, что было выгодно только ему одному. Но он никогда не вступал в драку со случайными незнакомцами...

И теперь, с его нынешней силой, у него было простое правило... Он не будет связываться с первыми встречными прохожими. Но если кто-то бросит в него камень...

Он бросит в них чертову гору!

Один за другим, трупы накапливались в этом особняке. По его сведениям, это была частная собственность, где жили только основные члены клана.

Большинство женщин и детей жили в другом доме, и только тем, кто имел значительную силу и власть в клане, разрешалось жить в этом родовом поместье.

Это облегчило задачу Кану, так как он не был бессердечным монстром, убивающим невинных женщин и детей.

Всего за 40 минут Кан и Ронин убили более 30 охранников, и первый слой обороны уже был прорван. Бесшумно убивая охранников и уничтожая всех на своем пути, он добрался до внутренних частей особняка. Ведь здесь не нужно было щадить ни одну жизнь.

Свист! Свист! Удар! Удар!

Кан убедился, что все, кого он убил, не упали на землю и не подняли шума, он аккуратно укладывал их, включая их оружие, и использовал темные углы внутри особняка, чтобы убить всех бодрствующих и спящих.

Он не возражал против убийства женщин в особняке. Поскольку слугам не разрешалось спать под одной крышей с главными членами семьи, он не боялся убить кого-то, кого не следовало.

Наконец, добравшись до третьего и последнего особняка, он вывел дежурных охранников и приказал Серилу выйти.

"Наложи Барьер Безмолвия",- приказал Кан, и подчиненный чародей создал барьер тишины и накрыл все здание.

Ронин молча ушел и вернулся с головой старика и женщины. Затем Серил деактивировал барьер.

Кан пошел и ударил ногой в главную дверь и одним ударом переломил ее пополам.

"Кто это?!" - закричал высокий, похожий на медведя, мужчина и очнулся от сна, почувствовав убийственное намерение. Он быстро схватил огромный боевой топор, который хранился слева от его кровати, и побежал вниз, в главный зал этого здания.

"Я сказал твоему брату, что если ты будешь искать неприятности... я отправлю тебя на встречу с ним в загробный мир", - говорила фигура в капюшоне.

Кан открыл свое лицо этому бородатому человеку.

"Ты! Ты еще жив!" - закричал Страгабор в недоумении.

"Почему ты так удивлен? О, в любом случае, я пришел с подарками", - проговорил Кан и бросил две головы к ногам Страгабора.

"Ты ублюдок!!!" - прорычал Страгобор, быстро узнав две головы. Они принадлежали не кому иному, как его родителям.

"Не волнуйся... Я скоро отправлю тебя на встречу с ними", - безразлично произнес Кан.

"Ты забыл, против кого ты сражаешься. Я боец ранга гроссмейстера... И я заставлю тебя молить о смерти!" - прорычал Страгабор, размахивая своим мощным оружием, которое светилось желтым светом.

Кан ухмыльнулся и сказал: "Кто сказал, что я буду сражаться с тобой..."

Свист!

Внезапно из его тени выскочили две огромные и высокие фигуры, заполнившие четверть огромной просторной комнаты.

"Один".

http://tl.rulate.ru/book/69815/2411349