Готовый перевод Hero of Darkness. / Герой тьмы: Глава 41: Тотальная охота

В крепости на юге города Флавот группа высокопоставленных солдат и офицеров вели между собой обсуждения.

УДАР!

В комнате раздался громкий стук, когда мужчина средних лет, облаченный в высококачественные и отлично сделанные белые доспехи, стукнул кулаком по столу.

"Как, черт возьми, это произошло?! Сейчас здесь в общей сложности 26 трупов. Первый раз можно считать, ему повезло , но вчера жертв было еще больше, несмотря на то, что город был взят под наблюдение.

И как это Азраил за одну ночь смог убить столько людей, которые находились далеко друг от друга?" - спросил человек, полностью экипированный в доспехи.

"Капитан Нордак, мы думаем, что это дело рук не одного человека, а целой группы. Потому что то, как были совершены эти убийства, не вызвало никакого переполоха и не насторожило ни одного дежурного охранника...

Даже если он наемный убийца, нелегко убить столько людей за одну ночь. Кроме того, нужно быть магом, чтобы создать заглушающий барьер, не позволяющий шуму просочиться с места преступления, и опытным убийцей, чтобы нанести смертельный удар, застав врасплох", - сказал один из пожилых мужчин, сидевших на стульях вокруг стола капитана.

Внезапно вмешалась молодая черноволосая женщина с длинными волосами.

"Если позволите, капитан... Мы обнаружили, что на месте преступления не было следов борьбы. Это было всего лишь один быстрый удар в сердце или шею, и то спереди, а не сзади.

Все случаи показывают, что жертва видела, как убийца приближается к ней, и все равно умирала, не имея возможности сопротивляться", - сказала женщина.

"Лейтенант Беатрис... Если то, что вы говорите, правда, тогда у нас проблема. Нападавший может быть кем-то очень опытным в убийствах, а также слишком сильным...

Возможно, в ранге пикового мастера. Пока что он убивает только преступников. Но если так будет продолжаться, все в городе будут смеяться над нами. И вы тоже знаете, что произойдет, если командующий решит вмешаться...", - сказал капитан городской стражи.

Лицо лейтенанта стало мрачным, и при одном только упоминании о командующем ее охватил ужас.

"Да, капитан. Я усилю охрану и добавлю еще сотню солдат. Но я хочу предложить ввести комендантский час поздней ночью", - сказала черноволосая женщина.

"И создать панику и массовую истерию? Это только привлечет к этому парню еще больше внимания и признания со стороны людей. Я уверен, что этому психу нужна только репутация, как и всем тем психам, с которыми мы имели дело в прошлом", - сказал капитан и твердо отказался.

"Я даю вам полномочия контролировать наш специализированный отряд ассасинов и распределять их в городе по своему усмотрению. А я тем временем постараюсь убедить высшее руководство, что все под контролем", - сказал капитан.

"И издайте приказ об открытой охоте на Азраила. Любой, кто предоставит достоверные сведения о нем, будет вознагражден суммой в 5000 золотых драмусов", - приказал капитан.

"Есть! Я не разочарую вас, сэр!" - сказала женщина и отдала честь.

На противоположном конце города мужчина набивал рот вкусным мясо, приготовленном на барбекю и ароматным вином. Окрестные жители смотрели на этого человека так, словно впервые видели грязного нищего, который ест в ресторане.

"Еще. Принесите мне другие ваши особые блюда", - приказал молодой человек и глотнул вина.

Это был не кто иной, как Кан, который ел в дорогом ресторане без всякой сдержанности и манер за столом.

После вчерашней сделки с Николой он стал до неприличия богат. Естественно, он хотел это отпраздновать и поэтому пришел в этот элитный ресторан, который можно было сравнить с пятизвездочным отелем на Земле.

Еда превосходила все, что он ел в своей предыдущей жизни. Все было настолько безупречно и хорошо приготовлено, и при этом сохраняло вкус основных ингредиентов... Это было так вкусно, что Кан забыл об ограничениях и ел как голодный волк.

После вчерашнего представления имя Азраила стало достоянием всего города. Куда бы он ни пошел, все говорили о недавно совершенных убийствах. Для одних Азраил был героем, для других - психопатом, использующим имя правосудия для привлечения внимания и получения славы.

Что касается Кана, настоящего Азраила... он был просто счастлив от того, что вчера вечером убил еще трех человек из своего контракта. Трое из них часто заключали деловые сделки с семьей Страгабора и играли важную роль в источнике дохода семьи. Это было похоже на удар гвоздем прямо в центр лба.

Более того, Кан также прибрал все состояние, которое эти люди хранили в своих космических кольцах, сокровищницах и складах. Его текущая стоимость составляла 83 тысячи золотых монет. Вот почему Кан тратил деньги таким легкомысленным образом.

Он был уверен, что его нынешнее состояние сделает его одним из пятисот самых богатых людей в городе.

Поскольку Кан не был Робинзоном... Он не чувствовал себя виноватым после того, как разграбил свои цели и оставил все деньги себе. Ведь в ближайшем будущем ему понадобится много денег, если он захочет утвердить свою репутацию и авторитет среди самых высокопоставленных людей города.

К этому времени, согласно слухам, распространившимся в городе. Азраил на самом деле был мстительным призраком человека, который умер из-за таких преступников и так и не получил правосудия в городе.

Некоторые говорили, что он был спасителем, который собирался избавиться от всех преступников одного за другим. Многие из простых людей уже видели в нем героя, потому что именно обычные граждане больше всего страдали от преступлений и угнетения.

И вот, наконец, кто-то, расправившись с отбросами общества, принес им облегчение.

Сегодня Кан решил снова посетить подземелье и проверить свои силы и недавно созданные навыки. Он также должен был проверить навык Коллективного разума и повысить уровни своей новой армии.

Главной целью Кана было уже не просто повысить свой уровень или получить способности. Он хотел сражаться с сильнейшими и достичь такого уровня, чтобы никто в этом городе не мог заставить его чувствовать угрозу или иметь возможность убить его.

К этому моменту Кан в общих чертах представлял себе, что даже кто-то настолько сильный, как Страгабор или Аркхэм, в лучшем случае будет 55-го уровня.

Вероятно, Соломон и некоторые высокопоставленные военные и правительственные офицеры были единственными, кто был выше этого уровня. Так что теперь ему не нужно было опасаться других искателей приключений. Ведь с его нынешней силой он мог в одиночку расправиться с целой командой из 20 человек.

Тем не менее, он не мог сравниться с кем-то уровня Грандмастера, даже если бы у него было преимущество в уровнях и атрибутах.

Ведь даже лев в зоопарке все равно остается львом, и ему не составит труда уничтожить местных собак. Разница между Рангом и Мастерством означала именно этот аспект.

Когда Кан достиг 11-го этажа подземелья Бромнир, его встретил пустынный город, построенный из белых, желтых и красноватых камней. Архитектура сразу же напомнила Кану о древнегреческой цивилизации и о том, как они строили свои города. Его зрение не могло охватить этот город целиком из-за высоких и широких построек.

На этом этаже Кан не мог использовать Теневой путь, потому что был день, а просторные дороги едва соединялись друг с другом, так что он не смог бы эффективно использовать этот навык.

Кан достал карту этого этажа и запрыгнул на вершину здания. Благодаря его способностям и поднятому уровню... Это ничем не отличалось от обычного прыжка для Кана, даже если высота была 10 метров.

Кан бежал и перепрыгивал с одного здания на другое, не издавая ни звука, и наконец наткнулся на группу жителей этого этажа.

Кан был поражен телосложением этих живучих и невероятно сильных существ, которые за последние три десятилетия уничтожили сотни команд, и лишь силой 10 команд смогли очистить этот этаж.

Потому что у существ, находящихся перед Каном, были не только гигантские тела... У них также была невероятно толстая шкура, грубое оружие в руках, которое могло смести 3-4 человек одним взмахом.

Защитные способности и физическая устойчивость к магии этих существ делали охоту на них невероятно трудной, даже если с вами было большое количество людей.

Каждый шаг этих массивных монстров посылал волны по земле и сотрясал окрестности своим топотом. Что касается описания этих существ...

7-метровое тело... Голая грудь и руки размером со ствол дерева... Два крепких и острых рога на голове, бычьи ноги и копыта.

Существа, стоявшие перед Каном, были не кем иным, как кошмарами каждого искателя приключений...

Минотавры.

http://tl.rulate.ru/book/69815/2401793