Готовый перевод Divorce Will Be Completed in 3 Seconds / Развод через три секунды: Глава 15

"Я споткнулась. Извини."

"Ты продолжаешь извиняться передо мной. Может быть, я не мог быть отцом, на которого ты мог бы так положиться?"

"Что? Я тебя не слышала. Что ты сказал?"

"Нет, ничего. Кстати, ты в порядке?"

"Я в порядке. Я только немного растянула лодыжку, но все в порядке".

"Что? Мне нужно срочно вызвать врача".

"В этом нет необходимости. Я в порядке".

Несмотря на то, что она была в порядке, герцог проверял ее состояние снова и снова.

'Почему вдруг? Это неловко'.

Она грубо кашлянула и привлекла внимание герцога.

"Есть проблема посерьезнее. Я думаю, что книга выскользнула за книжную полку".

"Это более серьезная проблема, чем твоя травма..."

Похоже, герцог что-то говорил сзади, но она была слишком занята тем, что рылась в книжных полках.

'Что это такое? Я думала, что это будет просто, потому что в оригинале не было никаких объяснений".

В этот момент перед ней появилось белое окно с сообщением.

     [Скрытый предмет "Жетон феи" обнаружен. Хотите вы его получить?]

'Конечно'.

     [Вы получили "Жетон феи"]

Затем из щели появился слабый свет.

"Здесь есть свет!"

"Я посмотрю".

Герцог, словно испугавшись, протянул руку через щель в книжной полке.

Вскоре он достал белое яйцо.

'Это знак феи?'

У нее возникли подозрения, поэтому она подняла голову и снова посмотрела на сообщение.

     [Вы хотите проверить приобретенный предмет?]

'Да.'

     [Жетон феи - Класс: S-класс-Описание предмета: Метка, оставленная древней феей. Вы можете использовать предмет, чтобы разбудить спящее древнее существо.- Может быть использован: (1/1) раз]

"Это жетон феи, реликвия, которая была утеряна давным-давно".

Когда она закончила читать описание, герцог заговорил эмоциональным голосом.

"Я не могу поверить, что ты нашла это. Отличная работа, Розелина. Ты проделала замечательную работу".

"Я рада, что сделала что-то полезное для Брайтона".

"Нет необходимости быть скромной. Никто не сможет пренебречь твоими достижениями. Если есть кто-то, кто тебя не узнает, приведи его ко мне".

Когда разговор с герцогом был закончен, появилось уведомление.

[ <Разрешение герцога Брайтона > подтверждено] [Влияние на семью немного усиливается] [Вы выполнили задание <Вы, проклятие семьи, становитесь благословением! (1)>]

[30 Энергии судьбы выплачивается в качестве награды]

[Сценарий <Благословение Брайтона> будет открыт в качестве награды]

[Благословение Брайтона > произошла линия квеста. Хотели бы вы подтвердить?]

'Отлично!'

'Теперь самое главное'.

Была причина, по которой она должна была принести герцогу жетон феи.

"Я тоже хочу взглянуть поближе".

Герцог покорно протянул жетон феи. Как только зернышко размером с кулак коснулось ее ладони.  

Баах!

Жетон феи излучил интенсивный свет. Через некоторое время свет померк, и она едва смогла открыть глаза. И вот что она увидела...

На вершине белого яйца лежал тонкий кусочек золота.

"Боже мой!"

Герцог на некоторое время потерял дар речи. Она быстро включила окно уведомлений.

     [Приобретенный предмет определяет владельца.][Вы стали владельцем во время идентификации.][Став владельцем реликвии Брайтона, вы увеличиваете свое влияние на семью.][В качестве награды дается 10 Энергии Судьбы.]

'Как и ожидалось, мое предсказание оказалось верным'.

Она догадалась, что первый человек, обнаруживший жетон феи, будет считаться его владельцем. Даже просто найти жетон феи - имеет значение.

"Жетон феи сделал тебя своим владельцем".

Вскоре герцог добавил уверенности в своем голосе.

'Готово!

Теперь, когда жетон феи сделал ее своей хозяйкой, герцог не позволит ей выйти замуж безрассудно. Если она снова выйдет замуж, это будет равносильно передаче реликвии в другую семью.

"Видеть такое чудо в своей жизни. Розелина, спасибо тебе большое".

"Я тоже очень счастлива".

Она широко и искренне улыбнулась.

Это обеспечивает ей минимальную безопасность.

***

4. Вы достигли предела количества заданий, которые можно выполнить.

Она сидела в кафе и с улыбкой наблюдала за погодой за окном.

Вдруг... Гром и молния сверкнули, и небо озарилось ярким светом.

'Сегодня хорошая погода...'

Вдруг сильный ливень ударил в окно.

'Это замечательно. Это великолепно".

Она не могла сдержать улыбки от того, как красиво это было.

"Это действительно подарок от Бога".

"Что вы только что сказали?"

"О, ничего".

На противоположной стороне Арджент придирчиво изучал документы. Как только ее страх перед повторным браком исчез, она связалась с ним. Арджент вышел, как будто ждал.

"Я все проверила"- ответила она с улыбкой. - С документами не было никаких проблем.

'Я проверила их несколько раз'.

Следовательно. Сегодня...

'Наконец-то развод!"

Нет никого в мире, кто был бы сейчас счастливее ее. Она проглотила ликование во рту.

"Теперь, как только Арджент подпишет, это будет развод!"

И 40 миллиардов вон тоже ее! Она схватилась за свое колотящееся сердце и ждала, когда Арджент заговорит. Теперь они считаются чужими?

"Розелина. Ты не можешь развестись со мной".

"Да. Прости, что?"

"Где чек на 1 миллион золотых, который я дал тебе в качестве первого взноса?"

Вдруг чек на 1 миллион золотых?

Она использовала все это в аукционном доме. Видя ее недоуменное лицо, Арджент добавил объяснение.

"Чек - это нотариально заверенное доказательство развода".

"А если у меня нет чека?"

"Как я уже сказал, мы не можем развестись".

Бах!

Гром ударил снова. Казалось, что ее сердце разрывается на части.

"Это абсурд. Если обе стороны согласны на развод, то он окончательный. Что это за принуждение?"

"Правда? Удивительно, что ты, которая создала этот брак, солгав, что провела со мной ночь, придумала это слово".

'Что, черт возьми, он имеет в виду?'

"Не будет ли неприятно, если ты подашь иск о разводе под предлогом отсутствия чека? Я прошу вашего понимания".

Ей хотелось верить, что это розыгрыш, но лицо Арджента было серьезным. Она попыталась убедить его еще несколько раз, но безуспешно.

"Я не буду подавать иск об аннулировании развода. Я обещаю."

"Разве не бесполезно давать обещания, которые остаются лишь словами?".

"Тогда почему бы вам не написать меморандум и не заверить его у нотариуса?"

"Тем не менее, остается возможность для судебной битвы".

Аргументация была действительно тщательной.

Но, как монстр, рожденный капитализмом, она в конце концов поддалась.

'Что я могу сделать? На кону 40 миллиардов вон, так что придется терпеть'.

Давай вернем чек на 1 миллион золотых. К счастью, это не совсем невозможно.

'Палесдон обрабатывает чеки дважды в год'.

Один раз в первой половине года и один раз во второй половине. Сейчас еще весна, так что чек еще будет в банке.

До этого она должна заработать 10 миллиардов вон, чтобы получить чек обратно.

Затем появилось белое окно и выскочило сообщение.

     [Появился новый квест. Хотите подтвердить?].

Она проверила квест с чувством, будто хватается за соломинку.

     [Сломай колесо судьбы и открой новый путь! (1) Развод - это первый шаг в формировании вашей судьбы. Добейтесь развода с Арджентом Палесдоном.  Если вы хотите встретить новую судьбу, вы должны пройти эти ворота. Условие - развод с Арджентом. Наказание за провал - принудительная судьба. Награда: 100 энергии судьбы].

'Какое наказание за провал? Принудительная судьба?"

Если ее судьба относится к оригиналу, то она погибнет из-за одержимости Арджента?

Это было хуже всего.

Если развод удастся, то 40 миллиардов вон, а если не удастся, то смерть.

'Я лучше откажусь'.

     [Вы приняли задание.]

'Я еще не решила'.

У нее все еще болит голова, а система создает проблемы. Как будто этого было недостаточно, снова появилось сообщение.

[Связанный квест произошел. Хотите подтвердить?][Измените судьбу и выиграйте деньги! (2)Ваш путь к изменению судьбы может быть гладким или неровным. Все зависит от вас. Измените свою судьбу с большим богатством, измените свою судьбу и получите большое богатство. Условия: Приобрести 1 миллион золотых. Награда: 50 энергии судьбы].

Пока она читала квест, она услышала голос Арджента.

"Тогда пошли".

"Хорошо.

Увидимся в следующий раз с чеком".

"Надеюсь, вы сдержите эти слова".

Как только он ушел, перед ней появилось сообщение.

     [Вы приняли квест.]

***

Через некоторое время, в штаб-квартире гильдии Хеннесс.

Арджент смотрел на Розелину с нелепым чувством. Он и представить себе не мог, что сегодня увидит ее дважды.

"Вы слушаете, мастер?"

"Да, продолжай говорить".

"Ты сегодня так странно выглядишь".

Это ты странный.

Арджент проглотил слова, слетевшие с кончика его языка. Как только Розелина рассталась с ним, она столкнулась с Хеннесом.

"Я принесла предмет, который может перевернуть всю империю".

"Понятно."

"Если вы займетесь этим делом, оно будет иметь огромный успех. Я уверена в этом".

"Так что ты хочешь сказать?"

"Давайте работать вместе. Хозяин!"

Она несет чушь.

http://tl.rulate.ru/book/69684/2069184