Готовый перевод Is this Hero for Real? / Это настоящий герой?: Глава 100

Даже самые убогие демоны живут сотни лет.

Однако Король Демонов, вершина эволюции демонов, с самого рождения особенный и может жить десятки тысяч лет.

Вечная жизнь.

Это катастрофа для всех, кроме самого Короля Демонов.

"Ты мне нравишься. С этого дня ты - жена Джима!"

"Да, мой господин."

Короли Демонов сильны.

Они живут достаточно долго, чтобы у них было достаточно возможностей для повышения уровня.

Даже если они будут повышать уровень каждые 10 лет, через 500 лет они станут одними из самых сильных хищников на континенте.

Вот и результат.

"Твой уровень мне неприятен. Если не хочешь умереть, прекрати охоту!"

"Что это за тирания!"

"Умри!"

Сила Короля Демонов, развивавшегося тысячи лет, убивая или препятствуя росту талантливых юнцов, была подавляющей!

Талант, родословная, тяжелая работа, благословения...

Ничто из этого не могло преодолеть время.

Было уже слишком поздно.

"Ты бы хотел быть убитым Джимой или отправиться на поле боя?"

"Я выберу поле боя..."

"Хахаха!"

Единственный дружелюбный демон - мертвый демон.

Демон силён не потому, что он демон. Недостаточно лишь расы, чтобы стать Королём Демонов.

Они стали Королями, потому что сформировали злобную личность, сокрушая всех конкурентов любыми средствами.

Вот почему все Короли Демонов - тираны.

"Я хочу тебя сегодня."

"Увидимся."

Когмот родился по прихоти такого тирана.

23-й ребенок, родившийся у 384-й красавицы, тщательно отобранной и украденной 14-м Королём Демонов с самыми лучшими глазами.

У него было так много братьев и сестёр, что невозможно было сосчитать их количество!

Такова генеалогия Когмота.

"Мой бедный сын, все еще слабый."

"Мне жаль."

"Твоя жизнь будет очень тяжёлой, так как ты так похож на меня."

"Это..."

Его мать, попавшаяся на глаза Королю Демонов, была прекрасна.

Со временем её визиты стали реже, но она ещё 26 раз выносила семя Короля Демонов.

"Когмот. Возьми себя в руки."

"..."

"Ты даже не можешь нормально охотиться в одиночку. Тебе нужен сильный товарищ, чтобы выжить."

"Я знаю."

У Когмота был товарищ, девушка, с которой он хотел жить до конца своих днет. Она была сильной и красивой, гений, не имеющий ровесников, чьи братья и сестры родились намного раньше.

"Забудь о ней. Когда она попалась на глаза Королю, её судьба была предрешена. Также как и моя."

Если бы возлюбленная Когмота могла тренироваться 500 лет, она стала бы настолько сильной, что с ней нужно было бы считаться.

Но мир не стал бы ждать.

"Ты всё ещё такой плакса."

"Хнык хнык..."

Она обещала сделать его своим первым мужем.

Но когда он видел её в последний раз, она несла новорожденного ребенка и покорно улыбалась Королю Демонов.

"Когмот. Послушай меня. Я завидую тебе."

"...Что?"

"Все смотрят на тебя свысока за слабость, но из-за этого ты свободнее, да?"

"А..."

Когмот понял.

Возможно, это были пустые слова, но это была правда. Он был свободен, хотя не хотел этого.

"Не оглядывайся на других и живи как хочешь."

"Да."

"Время и возможности - самое мощное оружие. Талант, тяжелая работа, дружба, любовь, благословения... Все это не имеет значения."

"...Кажется, я понял, почему Сожа был таким плаксой."

"Пфф. Когмот..."

"Да."

"Ты хочешь, чтобы я тебя отшлёпала за то, что ты это узнал?"

"Прости!"

С тех пор Когмот оттачивал себя.

Пока его судьба не была решена.

"О боже, ты так хорошо выглядишь. Ты же знаешь, кто я, да?"

"Вы - Король Демонов."

Это просто.

Даже женщины смотрят свысока на слабых мужчин.

Слабые женщины предпочли бы быть 30-й женой сильного мужчины, чем 1-й женой Когмота.

( п.р. как я понял имя гг означает "Сильный человек" или что-то наподобие. Поэтому тут анекдот. )

Но...

"Очень хорошо, стройное тело, стимулирующее инстинкт защиты. Давай посмотрим, строен ли ты и внизу."

"...!"

"Оу, какая милая реакция для такого большого парня. У тебя есть опыт?"

"Нет."

Напуганный Когмот не мог пошевелиться.

"Правда? Хмпф~"

Король размышлял некоторое время, ощупывая каждый сантиметр его тела, словно проверяя качество мяса.

Наконец, лицо.

Соблазнительные золотые зрачки смотрели в глаза Когмота, лишь на расстоянии носа.

"...Глаза такие же красные, как и у Красного Дракона. Идеально. Принят!"

Король удовлетворенно рассмеялся, приближаясь всё ближе.

"Эй, дорогой. Как тебя зовут?"

"Когмот."

"Симпатичное имя. Как насчет прозвища... Когмо? Когмо. Собирай свои вещи и приходи в мой замок до завтрашего дня."

"......"

"Ты слишком холоден. Тебе это не нравится?"

"О, нет."

Он не ожидал такого.

'Почему? Я слаб?'

Он не мог понять, почему он понравился королеве.

"Король Демонов. Можно ли задать вам вопрос?"

"Вопрос? Давай, пока я не передумал. Ты мне очень понравился."

"Спасибо. Что вам во мне понравилось? Как видите, я слаб, но..."

На его вопрос, Король Демонов очень высокомерно ответил:

"Считай это честью. Джима считает тебя красивым, ясно?"

"Но я..."

"Слабый - ещё лучше, хотя ты еще слишком молод, чтобы понять это."

Когмот понял.

Этого демона совершенно не волновали способности его товарища.

Такие вещи были важны только для слабых демонов.

Его голова закружилась.

"Когмот, не заставляй Джиму ждать слишком долго."

"Да."

"Если ты не придёшь, то будешь наказан! Хехехех!"

Когмот сбежал из своего дома, как только Король Демонов ушел.

Ему пришлось бы убежать очень далеко, чтобы избежать гнева Короля Демонов, чья сила и влияние были невообразимы.

А если бы его поймали?

Он никогда не умрел бы простой смертью. Поэтому Когмот поскакал на запад, на территорию враждебных людей.

"Ко мне впервые обратился Король Демонов..."

Как правило, сбежать невозможно.

Разъяренный Король уничтожит его и его семью.

Но он - сын Короля Демонов.

Конечно, его отец может не знать, что у него есть сын, которого зовут Когмот, но он не позволит другому демону уничтожить его коллекцию.

Когмот знал это точно.

"Черт."

Вот почему Короли Демонов никогда не конфликтуют.

Сотрудничество и кооперация.

Если где-то происходит крупное восстание, Короли засучивают рукава и подавляют его в мгновение ока.

Уже один слишком силён, да?

Вот почему сила Королей никогда не падает.

"Я никогда не прощу их! Я никогда не позволю эльфам...! Кха!"

----- Статус -----

[Имя] Кримзон

[Уровень] 6

[Благословения] Безумие F

[Проклятия] Эльф E

---------------

"...Необычный человек."

Спрятав свои рога, Когмот покинул территорию демонов и отправился на западный край континента Фантазия.

Там он встретил мстительного человеческого мужчину.

"Если, если... Если бы не это проклятие... Кха!"

"Что с тобой произошло?"

Люди с проклятием эльфа встречаются очень редко.

У людей самая короткая жизнь после русалок, поэтому они быстро умрут, получа это проклятие.

【 Эльф 】

► Ваша продолжительность жизни уменьшена!

► Все травмы и проклятия от эльфов значительно увеличиваются.

"Ты...?"

"Простите. Я волшебник, случайно проходивший мимо."

"О, волшебник, помоги мне! Я не могу умереть вот так, не отомстив за свою жену и дочь!"

"Расскажи больше."

"Да!"

Когмот плакал, пока слушал историю человека.

Поэтому он решил ему немного помочь.

"Магия, которой я могу тебя научить, не обычная. Это черная магия, которую используют демоны."

"Угх!"

"Если ты не хочешь..."

"Мне все равно, я даже продам душу дьяволу, если смогу отомстить эльфам!"

"Отлично!"

Так Когмот помог низшему человеку.

"Знаешь старосту деревни?"

"Что за глупый вопрос. Как ты думаешь, сколько деревенских старост я встретил во время своих путешествий?"

"Тот, что с головой гнолла на груди."

"…Ах! Я помню. Это был человек, чью историю я не мог выслушать без слез. Так что я помог ему с прок— Кек-кха?!"

"Это был ты!"

Когмот встретил парня, сражающегося как настоящий гнолл.

Сильный мужчина.

Это было началом еще более безнадежной встречи, чем та, что была с Королём Демонов.

"Ах! Слишком шумно?"

Кан Хан Су.

Человек, не говоривший на человеческом языке.

Монстр. Настоящий монстр, не метафорический. Нечто, созданное странным слиянием удачи и таланта.

【 Аса 】

► Все статусы, кроме смерти, будут сброшены.

► Если одинокий волк покинет пустыню, произойдёт нечто страшное!

"Что это, черт возьми, за благословение?"

"Не знаю."

"Если ты не знаешь, то кто знает?"

"Спроси у бога."

"......"

Единственные существа, которые могут слышать богов, - это герои и Короли Демонов.

Дети Королей Демонов, рождающиеся каждый день, не входят в эту категорию.

"Если ты не хочешь, чтобы я тебя учил, то это прекрасно."

"Я действительно не знаю..."

"Не смотри на меня свысока. Даже если ты притворяешься, что не знаешь, я уже понял общие принципы."

"А? Правда?"

"Мне все равно, даже если ты мне не веришь."

Сомнений не было.

Это существо приспособило чёрную магию, которой он научил Кримзона.

Даже тогда...

"Ух!"

Ю Бора, герой, учившийся у него черной магии, упала на землю. Из её носа текла кровь.

"Не переусердствуй. Будет плохо, если ты умрёшь во время тренировки."

Да. Всё нормально.

Если бы Ю Бора была обычным человеком, она бы точно умерла.

【 Прочность 】

► Вы можете терпеть что угодно в течение очень долгого времени!

► Независимо от того, насколько тяжела и трудна ситуация, вы можете выдержать ее некоторое время безоговорочно.

"Фух! Это тяжело... Я смогла продержаться так долго только с помощью благословения."

"Ты - недолговечный человек. Ты - низшая раса, не способная овладеть черной магией, требующей жертв."

Низшие люди.

Он не унижает её из-за древней вражды.

Он говорит это, потому что это правда.

"Значит, люди не могут овладеть черной магией?"

"Я, кажется, уже говорил тебе. Получи благословение жизни. Вот тогда ты сможешь использовать её."

"Понятно..."

Ю Бора была обескуражена.

Когмот не мог понять эту женщину, изо всех сил пытающуюся овладеть черной магией.

"Герой Ю Бора. Почему ты хочешь научиться чёрной магии?"

"...У меня не получается играть, поэтому я хочу научиться новым способам сражаться."

"Играть?"

"Благословения сражаются за меня. Я просто использую их."

И снова он не мог её понять.

Разве не приятно было бы легко побеждать врагов с помощью благословений?

"Герой Ю Бора. Демоны научились чёрной магии, птак как им не хватало сил благословений. Но ты другая."

Герой.

Человек, которому благоволят боги.

Последний человек на континенте Фантазия, которому нужна черная магия.

"Тем не менее, я хочу научиться ей."

"Ты упряма."

"Мне жаль."

"Герой не должен извиняться перед демоном."

"Прости".

Какой надоедливый герой.

"Господин Когмот. Если я получу благословение жизни, то смогу использовать чёрную магию?"

"Возможно. Хотя и не так хорошо, как он...."

"Не вспоминай о нём. Ты сделаешь только хуже."

Кан Хан Су.

Этот монстр ненормален.

Даже если бы они (демоны) могли использовать чёрную магию сотню раз в день, они бы не смогли достичь его уровня.

"Тем не менее, мне интересно."

"...У него вечная жизнь. Поэтому он может использовать черную магию постоянно."

"Это благословение?"

"Да. Это благословение Асы..."

"Аса? Аса - это..."

"Хм? Ты знаешь про Асу?"

"...Нет, не думаю. Я думаю, это омофон."

"Понятно."

Кан Хан Су не устраивала лишь возможность постоянно использовать чёрную магию.

Вот почему он - монстр.

Практика.

Каждый день, снова и снова.

Но сколько раз в день он её практиковал?

Он уже превзошёл талант.

Если Короли Демонов - насилие над временем, то он - насилие над числами.

Увы, но да!

Когмот понял нечто очень важное.

"Герой Ю Бора. Не беспокойся о Королях Демонов, думай только о выживании."

"Ты хочешь, чтобы я сдалась?"

"Я возможно так и звучу, но я прав."

"Я - герой."

Когмот посмотрел на восток.

"Делай, что хочешь."

Из-за него она всё равно никогда не увидит лицо Короля Демонов.

"Хэх хэхэ."

"Твой смех... Странный."

"Герой Ю Бора, не лезь в мою личную жизнь."

"Да."

Когмот приятно улыбнулся, представляя себе будущее, где он станет её первым мужем.

Над главой работали

Nagyk Translate

http://tl.rulate.ru/book/69681/5285763