Готовый перевод Is this Hero for Real? / Это настоящий герой?: Глава 16

Глава 16

[Некий бог встревожен.]

«...Все в порядке.»

Я с самого начала знал, что мне будет трудно расти из-за злой богини в маске лицемерки.

[Герой]

> Языки рас, враждебно настроенных по отношению к герою, будут переведены автоматически.

> Опыт, который вы получаете от охоты и достижений, значительно уменьшается!

Просто это "значительно" было намного больше, чем я думал.

Я и представить себе не мог, что у меня вообще не будет повышения уровня.

«Она настроена убить меня...»

Она не была удовлетворена тем, что отправила меня в лес, полный каннибалов, и наложила на меня ужасное проклятие.

Как вы можете не повышать свой уровень в мире, который функционирует с помощью уровней?

Это ничем не отличалось от смертного приговора.

[Некий бог смотрит в далекие галактики.]

[Некий бог говорит, что галактики, как всегда, полны звезд.]

«Что это с тобой вдруг случилось?»

Я думал, они обрадуются и помолятся за душу чужака.

Я забрал с трупов гноллов все, что выглядело ценным.

Кольца, ожерелья, браслеты, драгоценные камни…

Мастерство казалось слишком детализированным, чтобы его мог выполнить гнолл. Должно быть, его украли у людей и фей.

Почему я пришел к такому решению?

Потому что обнаружились головы людей и фей на кольях, украшавших пещеры гноллов.

«Я собирался просто взять умеренную дозу, но...»

Пока я думал, что не смогу повысить свой уровень, у меня не было другого выбора, кроме как изменить свои планы.

Что я должен сделать, чтобы стать сильнее?

Деньги! Деньги! Деньги!

Как культурный гражданский человек, пропитанный капитализмом, я понимал важность денег.

Финансы могущественнее меча!

Стать физически сильнее с помощью "хорошего оружия", которое я приобрел за большую сумму денег, также служило стратегией стать сильнее.

— Страшное мясо!

— Мясо не бывает слабым!

— Я убью мясо!

— Человеческое мясо! Месть!

— О! Остались еще гноллы?

Гигантские гноллы высыпались из темных пещер.

Выглядевшие как мстительные воины, которые прошли через многое, у каждого из них были круглые животы, и они еще полностью нагружены доспехами и оружием, украденными у людей и фей.

[Название] Крючок, который заставляет фей плакать

[Уровень] 9

[Благословение] Воин F

[Проклятие] Фея Ф

Значит, была причина, по которой я этого не видел.

Эти ублюдки не торопились нападать, потому что знали, что не смогут победить численно.

Блеск! Блеск! Блеск!

Один за другим наевшиеся гноллы использовали свою ‘Силу Мяса’.

Их было около сотни.

Но я не испугался.

[Посторонний]

А причина в том, что я не мог испытывать эмоций от своего благословения.

С каждым разом у меня получалось лучше использовать "Силу Мяса", поэтому я усиливал ее бесконечными улучшениями и экспериментами.

И я только что снова узнал что-то новое.

— Крепкое мясо! Мое мясо!

— Мужское мясо! Я ненавижу его!

— Глазное яблоко! Дай мне глазное яблоко!

Какими бы разными ни были их пищевые привычки, "Сила Мяса" гноллов также немного отличалась.

Хотя его цель стать сильнее была той же самой, небольшая разница в управлении энергопотреблением изменила его эффективность.

«Я весьма благодарен.»

Наблюдая за тем, как они управляют своими способностями, я отбросил бесполезные части и применил полезные аспекты к своим способностям.

И каков результат?

Искра!

Я вообще не мог себе представить, что проиграю.

Я вложил всю свою силу в синий кинжал, так как у меня не было больших и крепких ногтей, как у гноллов.

[Посторонний]

[Фея]

Кроваво-красное желе покрыло мой синий кинжал.

— М-мясо?!

— Что это?!

— Опасное мясо!

— Крепкие когти!

Раньше я не чувствовал в этом необходимости, но мне нужно было усилить свое оружие, если я собирался пробить броню гноллов одним ударом.

Моя подготовка была закончена.

Я сразу же ухватился за переполох.

— М-мясо-?!

Тело гнолла было разрезано вертикально.

Плотная, твердая сила обхватила мою правую руку, а синий кинжал разорвал железную броню на части, как лист бумаги.

Кендо? Боевые искусства? Техника?

Я никогда раньше этому не учился, да мне и не нужно было.

Сама по себе разрушительная мощь являлась идеальной атакой.

— Опасно!

— Слишком сильный!

— Опасное мясо!

— Бежать...!

Мое абсолютное преимущество не изменилось, даже если они усилились и вооружились ‘Силой Мяса’.

[Бойня]

«Я понимаю, что вы действительно усердно работали, чтобы подготовиться к защите, но этого далеко не достаточно.»

«Никто из вас еще не готов.»

* * *

Второй день групповой охоты на повышение уровня героев…

Хотя они стали сильнее благодаря опыту, общее количество героев немного уменьшилось.

Святая не скрывала своего дискомфорта, объясняя причину.

— Мы удалили тех, кто испугался и пошел против своих обязанностей. Мы собираемся сократить выделяемый им бюджет и больше инвестировать в вас, так что не волнуйтесь.

— Ух ты!

— Хорошо!

— Мило!

Герои повеселели при известии о том, что получат лучшую поддержку.

Одноклассники, которые слишком испуганы?

Большинство героев жалели, что их не было больше. Таким образом, снаряжение и лечение были бы для них еще лучше.

Принц Алсус сообщил,

— Скорость, с которой вы все повышаете уровень, просто невероятна. Даже с учетом помощи рыцарей и высококачественного снаряжения, три уровня всего за один день - это потрясающий результат. Не будет преувеличением назвать вас надеждой человечества.

— Хе-хе.

— Ха-ха-ха!

— Хо-хо!

Хотя это произошло из-за того, что благословения являлись экстраординарными возможностями, а не из-за героев, принц Алсус отбросил негативные мысли.

Это было "запрещено’.

Поскольку герои владели благословениями героя, маги зависели от магического благословения. То же самое касалось высокопоставленных иерархов и рыцарей.

Он должен быть осторожен в своих словах, если хотел оставаться в хороших отношениях со всеми ними и сохранить свое право на трон.

— Принц.

Рыцарь, поспешивший к ним на своем коне, доложил о положении в охотничьих угодьях.

Принц Алсус, рассудив, что дело слишком серьезное, чтобы справиться с ним самому, поинтересовался мнением Святой.

— Святая. Они говорят, что появился пьянствующий гнолл.

— На каком он уровне?

— Пять.

— Хм. Герои Чхве Ган Мин, Чан Миен и Ю Бора также имеют 5-й уровень. Продолжайте в том же духе, поскольку это нечастая возможность.

— Да, Святая.

И вот герои впервые переместили охотничьи угодья.

До этого они охотились в том же месте, где принц Алсус и его рыцари собрали для них гноллов, но на этот раз они не смогли сделать это подобным образом.

Шелест.

Принц Алсус, прячущийся за листьями, указал на ковыляющего гнолла.

— Этот гнолл - особенный. Пожалуйста, будьте осторожны, так как он находится в агрессивном состоянии и будет нападать даже на сильных противников.

Принцесса Афина, которая вела себя тихо из-за вмешательства пожилых магов, впервые закричала.

— Полноценные гноллы могут использовать мощную черную магию! Будьте особенно осторожны, когда их глаза светятся красным!

— $?” $#%?

— О, я... мне очень жаль. Вы все попались из-за меня...

— $#! #$ $! #$! $ #$! $ #$! $ #! #$ #$! #$…!

Щелк!

Повернув голову на звук человеческого женского голоса, глаза гнолла засветились красным.

Его пухлое тело начало сдуваться, как воздушный шарик, и стало отвратительно мускулистым.

И он атаковал головой вперед.

— Желаю удачи.

— Удачи!

Принц Алсус и принцесса Афина стояли далеко позади, чтобы не лишать их достижений.

И остались только герои.

— Оно приближается!

— Так... Так быстро...!

— Ик?!

Хотя все насторожились, как советовали принц и принцесса, но и они не были теми оборванцами, что были вчера.

Уровень 3 в среднем…

Их общая сила возросла настолько, что они могли защищаться, даже когда многочисленные гноллы атаковали одновременно.

— Не нужно бояться!

[Команда]

Герой Чхве Ган Мин заблокировал гнолла и успокоил героев.

Теперь у него появилась позитивная выигрышная стратегия.

[Выдержка]

Поскольку бой только начался, ему нужно было выиграть достаточно времени, чтобы это благословение проявило свой истинный эффект.

[Ускорение]

После быстрого уклонения от атак гнолла и блокирования его ударов…

Бах!

— Иик?!

— Ган Мин?

Голова Чхве Ган Мина взлетела в воздух после того, как гнолл дал ему пощечину.

Потеряв голову, которая посылала команды, его тело рухнуло.

— $#…!

Гнолл на этом не остановился и продолжил атаку, столкнувшись лоб в лоб с группой героев, сбившихся в кучу!

— Ик~?!

— Кирк?!

— Ааа?!

Герои, вооруженные довольно тяжелыми доспехами, разлетелись во все стороны, как кегли для боулинга.

Гнолл также пошатнулся от удара при столкновении.

— Хьяп!

— …?

Героиня Ю Бора ждала этого момента, поэтому ее магия взорвалась прямо в лицо гноллу.

И это было еще не все…

[Оружие]

Она стала сильнее благодаря своему благословению. Ее теперь уже железный меч вонзился гноллу в бок.

Удар Мечом!

Но немедленный подземный толчок пронесся над Ю Бора.

— Ик...?!

Ее туловище изогнулось, как у креветки, от гнолла, стоявшего перед ней на коленях.

— #@ $?

Гнолл пришел к очень быстрому выводу, увидев человеческую женщину, которая, как ни странно, не умерла от одного удара.

Захватить.

Схватив Ю Бора за шею, которая была обнажена, гнолл замахнулся ей, как дубинкой.

— Ик?!

— Кирк?!

— Киирк?!

[Оружие]

Благодаря ее благословению, Ю Бора могла использовать все свое тело в качестве оружия.

Прочный, долговечный, гибкий…

И теперь она стала оружием гнолла в нападении на героев.

[Оружие]

Бах! Бах! Бах!

Гнолл разрывал павших героев своими зубами и пожирал их плоть и кровь. Он не хотел оставаться голодным.

Он продолжал свою охоту, сохраняя ‘Силу Мяса’.

— Кто-нибудь... Кто-нибудь, пожалуйста...!

Героиня Чан Миен застыла в ужасе, когда подверглась опасности из-за того, что ее линия обороны развалилась.

[Очарование]

[Цвет Црасоты]

Она активировала свое благословение так сильно, как только могла, но никто не двинулся с места — все ее последователи пали.

— %$ #…?

— Ик?!

Ноги Чан Миен подкосились, когда она встретилась взглядом с гноллом.

— #? $# $!

Ю Бора, потрепанное оружие, которое сбивало с ног бесчисленных героев, было отброшено гноллом в сторону, как мусор, когда он медленно приближался к Чан Миен.

— Спасите меня… Ик?!

Гнолл лизнул ее щеку своим языком, испачканным плотью и кровью героев.

— …

Ход мыслей Чан Миен полностью прервался в тот момент, когда гнолла опустился, просунул нос между ее ног и принюхался.

Была только одна причина:

[Очарование]

[Цвет Красоты]

У благословения Чан Миен не было никаких видовых ограничений.

[Некая невинная богиня содрогается от чьего-то вкуса.]

[Некий бог-мужчина кричит, что это справедливо - уважать вкусы людей.]

[Некий смелый бог красоты приходит в возбуждение от предвкушения.]

[Некий бог...]

Все произошло как раз в тот момент, когда возбужденный гнолл собирался перейти к следующему действию…

— #$ $!

Щелк!

Принц Алсус подкрался сзади и обезглавил его.

— Герой Чан Миен. Ты в порядке?

— …

Побледнев, Чан Миен едва заметно кивнула.

[Некий бог стонет.]

[Некий бог разочарован.]

[Некий бог воды брызгает холодной водой.]

[Некий бог мужского пола замирает.]

[Некий злой бог замирает.]

— Уррхх..

— Поторопись, мы должны вылечить их...!

— Спаси...

Рыцари и иерархи привели всех в идеальный порядок.

Они не были ни разочарованы, ни удивлены, увидев подобное событие днем ранее.

Всего один гнолл…

Они решили не думать об этом.

Отношение Святой казалось особенно благородным.

— Да пребудет бог с героями, которые сражались против могущественного противника.

***

Я забрал кучу драгоценностей и золота из пещеры гноллов.

Я охотился на стольких гноллов, которые не ладили со мной с того самого первого дня, когда меня похитили в Мир Фантазий, но я ничего не чувствовал.

[Посторонний]

Судьбы гноллов, которые не смогли захватить или убить меня одним ударом, были предрешены с самого начала.

И что еще более важно…

[Бойня]

> Дружественные расы будут слегка побаиваться вас и находить вас ужасающим.

> Шансы на то, что они воспротивятся вашим жестоким действиям, значительно возрастают.

«Это проклятие… Оно просто подталкивает меня еще больше к тому, чтобы быть посторонним.

[Некий бог ликует.]

«Жаль, что я не могу присоединиться к вам.»

[Некий бог кружится.]

«…»

Каким бы вызывающим ни был радостный бог, что еще я, кусок низкоуровневого мусора 1-го уровня, мог сделать, кроме как быть терпеливым с ними?

Звон!

Моя сумка, набитая трофеями, заставила меня почувствовать себя немного лучше.

Моей настоящей проблемой являлся язык.

Если я не смогу продать их по приемлемой цене, то они останутся не более чем простыми камнями.

Другими словами, мне нужен переводчик, которому я могу доверять.

«Хорошо.»

Как было бы здорово, если бы я мог подружиться с гноллом с интеллектом человека!

«Я могу доверять (?) гноллам, они плохи в ли...»

— Человек 1-го уровня вон там. Куда делся тот, кто убил всех этих гноллов?»

— Правда!

Я нашел умного гнолла мужского пола, который выглядел как красивый человек.

У него рога на голове, и он не требовал мяса, но это небольшая проблема по сравнению с языковым барьером.

— ...Ты что, не слышишь меня? Я говорил на человеческом языке - Кирк?!

— Попался!

— Кирк! Я не могу дышать...!

— Как тебя зовут? — Спросил я.

Я не знал, что это был за гнолл, но был уверен, что мы могли бы стать хорошими друзьями.

http://tl.rulate.ru/book/69681/3012222