Готовый перевод Voyage of the Villainess / Путешествие злодейки: Глава 6

Когда Малайя одарила его жуткой улыбкой, маркиз инстинктивно прикрыл свою драгоценность.

"Знаешь, маркиз, ты уже должен быть мертв", - сказала Малайя. "Но видишь ли, та хлебная девушка, которую ты обвинил в краже, сказала, что я не должна ничего с тобой делать. Ты в долгу перед ней". Малайя поднялась на ноги. Она не желала слушать ни одного из ответов маркиза. Не то чтобы; он выглядел так, словно собирался заговорить прямо сейчас.

"Я полагаю, что она будет того же возраста, что и ваша покойная дочь", - продолжила она. Тогда маркиз повернулся лицом к девушке в капюшоне. "У вас еще есть шанс все исправить. Это не та жизнь, которую предпочла бы для тебя твоя дочь".

'Это верно... У маркиза когда-то была дочь. Но во время Последней войны Ге-Зо враги держали его дочь в качестве заложницы, и она умерла. Некогда свирепый и уважаемый генерал превратился в развращенного и предающегося наслаждениям маркиза. И на свой больной манер он делает своей любовницей девушек того же возраста или с похожей внешностью, что и его дочь. А тех, кто ему отказывает, он сажает в тюрьму".

'Я очень хочу заставить его страдать еще больше. Это не оправдание для такого обращения с детьми. У них уже есть травмы, вытравленные в их памяти из-за него. Эти бедные юные леди. Но если я возьмусь за него сейчас, мои планы могут оказаться под угрозой. Даже если я ничего не сделаю, после этого он будет рабом, сражающимся в Октагоне, развлекательном колоссее княжества Талеба, где используются рабы. Это уже может быть суровым наказанием для него".

Малайя повернулась к Николасу. "Сэр Николас, мы сейчас уходим, через месяц я вернусь снова и получу свою часть сделки".

"Тогда до встречи, странная леди". Николас снял шляпу и отвесил поклон. Его внимание привлекла карта в его руках, восьмерка мечей. 'Принятие и пожизненное страдание, да? Тск. Он снова надел шляпу и мгновенно исчез.

'Вы действительно должны называть меня странным?

Малайя отогнала эту мысль и с натянутой улыбкой вернула свое внимание Доррис и Рейну. "Сейчас прибудет основной состав. Пойдемте", - сказала она.

Ее слова вызвали два кивка со стороны обоих. Малайя оглянулась на маркиза, прежде чем они ушли. Их взгляды встретились. Она бросила на него злобный взгляд и поджала губы. 'Молчи'. Все они исчезли через секунду.

---⚓⚓⚓---

Тем временем, когда Малайя и ее друзья исчезли на некоторое время, дверь снова распахнулась, показав другую группу молодых людей. Они также принесли с собой золотых королевских рыцарей империи Сахайя, что говорит о том, что эти молодые люди не имеют обычного статуса. В одно мгновение они окружили маркиза.

"Маркиз Гридон, вы арестованы за разграбление деревень в ваших владениях!" наставительно произнес принц Аадель Кразери. Он был одет в белую тунику с золотыми украшениями на подкладке, серебряные брюки и белые кожаные сапоги. Это прекрасно дополняло его золотистые светлые волосы и золотистые глаза. Такой внешний вид ясно указывает на то, что он королевской крови; фактически, он - Имперский кронпринц империи Сахайя. И, если вы правильно догадались, он был первым исполнителем главной мужской роли в "Судьбе звезд".

За его спиной стояла святоша Чон Хён Чжэ. Она была не кто иной, как исполнительница главной женской роли, и, судя по роману, тоже была вызвана с Земли. У нее были черные вьющиеся волосы длиной до плеч и ясные темные глаза. Она была одета в длинное платье жрицы с золотой вышивкой по подолу.

И мужчины второго плана - сын премьер-министра Жорж Вилоз и сын герцога Талеба Кристофер Талеба. И королевские рыцари окружили маркиза.

Увидев всех их, маркиз Гридон хотел сказать, что это не его вина. Но тут до его сознания снова донеслись слова девушки в капюшоне.

"У вас еще есть шанс все исправить. Это не та жизнь, которую предпочла бы для вас ваша дочь".

Маркиз встал.

"Держись позади меня, Хён Чжэ".

сказал принц Аадель.

Два других молодых человека встали перед принцем и святой девушкой. Так они могли защитить их, если маркиз неожиданно нападет на них. К их удивлению, вместо того чтобы напасть, маркиз поклонился.

"У меня нет слов. Все, что вы сказали, правда, и я сожалею обо всем, что сделал неправильно", - сказал маркиз. "Я заплачу за все совершенные мною преступления своей жизнью".

Королевские рыцари быстро схватили маркиза и молча потащили его прочь. Кристофер уходил последним, но перед этим он в последний раз оглядел комнату.

'Хм. Наверное, это мое воображение". Он вышел из комнаты, и рыцари закрыли за ним дверь.

---⚓⚓⚓---

Рейн вышел из тени, когда они ушли и дверь закрылась. "Это было близко, - вздохнул он, - я думал, этот дурак меня видел". Он вытянул правую руку. На ней была небольшая темная татуировка. Маленький черный бриллиант, окруженный шипами.

"Поглощай", - когда он это произнес, шипы на алмазе начали двигаться. Комната начала наполняться лавандовым туманом. Затем он стал быстро впитываться в татуировку. Когда туман полностью рассеялся, комната, в которой сражался Николас, предстала в запущенном и разрушенном состоянии. Тела избитых рыцарей стали полностью видны.

'Может ли он хотя бы привести себя в порядок перед уходом?' Рейн вздохнул и достал мешочек. Он закрыл нос и высыпал его содержимое на землю.

'Этот дорогой обливискатур привыкнет к таким вещам'.

'А они знали, насколько ограничен мой бюджет в эти дни?' Рейн вздохнул еще сильнее. Обливискатур - это порошок, который при вдыхании заставляет человека забыть о том, что произошло за предыдущие двенадцать часов.

Все вокруг заволокло серым туманом. "Когда они проснутся, то смогут забыть все, что здесь произошло. Так миледи будет в безопасности". Затем Рейн тоже исчез.

┈ ✁✃✁✃✁✃✁✃✁ ┈

Дополнительная сцена:

Позже той же ночью, в тюремной камере маркиза Гридона.

Когда что-то твердое ударило его по лицу, он проснулся. Когда он посмотрел, что это могло быть, то обнаружил небольшую кость. К ней красной лентой был привязан свернутый лист бумаги. Рыцари, охранявшие камеру, казалось, не замечали его, пока он оглядывался по сторонам.

Дрожащей рукой он поднял ее. Он взял бумагу и развернул ее.

[Дорогой маркиз Гридон,

Это куриная кость, которую вы плюнули в меня ранее. Она искренне ваша, поэтому я возвращаю ее вам с некоторыми дополнениями, которые вам наверняка понравятся.

-Ваш прекрасный нищий :P ]

Бумага сгорела дотла, как только он закончил ее читать. Еще больше куриных костей влилось через единственное окно его камеры.

"А-а-а!" Пронзительный мужской крик разнесся по темному подземелью.

┈ ✁✃✁✃✁✃✁✃✁ ┈

http://tl.rulate.ru/book/69650/2224732