Готовый перевод In This Corner Of The Multiverse / Марвел: В уголке мультивселенной: Глава 65 аутсайдер.

Первым шагом к началу захвата была сбор команды.

И я собирался повеселиться, сделать это.

Прежде чем спросить, я нажал кнопку на своих наушниках, защищающую от контроля над разумом, и ввел код с помощью технокинезa.

«Компьютер. Отсканируйте Броктон-Бей. Найди Лизу Уилборн».

Лиза Уилборн. Или Сара Ливси, когда она родилась, была похожа на злодейку Сплетница.

Она обладает уникальной силой мысли.

Перипознание.

Сила Tattletale — это Шерлок Холмс на креке и капельница Red Bull, подключенная к мозгу суперинопланетянина, содержащая информацию обо всем на планете. Это работает каскадно; исходная информация действительно должна быть доступной или логически выводимой, но как только она получит из этой информации, она сможет использовать эту информацию, чтобы получить еще больше, что она может использовать, чтобы получить еще больше, и т. д. д. и т. д. п., мысль до бесконечности.

По сюжету именно она придумала, как убить губителей и сколько именно сил для этого нужно.

В каком-то смысле она была бесценным ресурсом, когда дело доходило до сбора информации. Мне удалось посмотреть, как я мог взломать ее мозг и превратить его в универсальную поисковую систему. Несомненно, это было бы полезно.

Конечно, я мог бы просто взять ее с собой как живой человек, но я не готов целый день иметь дело с насмешками и сарказмом, поскольку только она чувствует себя комфортно рядом со мной.

Неа. Мозг в бочке это. Я пошутил.

К тому времени, как я закончу создавать свой идеальный осколок, мне уже не понадобится ее сила.

«Сканирование. Лиза Уилборн найдена. Показываю координаты».

«Ага». Я сказал: «Поехали».

- сказал я, с ограниченным удобством глоток сока мега-семени, и потянулся за.....чего я тянулся?

Прямо портальная пушка!

Я обнаружил, проверяя портальную жидкость.

Почти полный бак.

Хороший. Мне это понадобится.

Введя координаты, я перенесся в Броктон-Бей, ступив прямо в канализацию.

Я посмотрел вниз и ждал.

Конечно. Город все еще был затоплен после нападения Левиафана пару дней назад.

Пришло время нанять первых двух членов экипажа.

.

Босс уже давно не связывался с ней, и после смерти Симурга и этого инопланетного космического корабля… космическая космическая механика, ее сила была исправлена, Лиза начала беспокоиться о своем будущем.

Ситуация стала все более хаотичной. Быстрее, чем она продолжалась.

Она еще раз взглянула на затопленное окно, остатки ее вещей не лежат в сырой картонной коробке.

На них обрушилось еще одно здание. И дальше будет только хуже. У нее почти не было наличных, большая часть ее ликвидных активов была смыта, когда напал Левиафан, все еще погребенный глубоко под водой, с обломками бункера над ними.

У нее, конечно, было больше средств в банке, но банки были... закрытыми, скажем так, и, после того, как это стало препятствием, сеть была немного боковой и слишком публичной, на ее взгляд. Она не собиралась получать доступ к нелегальным банковским счетам через общедоступный Wi-Fi. Это была просто просьба о поездке в «Птичью клетку». И она знала, что случилось с паралюдьми, которые встретились в Биидклетку. Ни один так и не был запущен. Это было самое безопасное место содержания паралюдей в мире, если оно вообще на планете, и не было заперто в каком-то карманном влиянии внутри карманного измерения.

Она посмотрела на других Неформалов, свою команду, своих друзей. Почти семья. Но не совсем.

Может быть, они могли бы претендовать на защиту города? Стать настоящей бандой?

Это решило бы непосредственные проблемы с денежными потоками.

«Эй, Лиза, детка… эм… не одолжишь мне немного денег?» – спросил Алек.

«Нет». Она твердо ответила: «У меня и так мало денег. И не называй меня малышкой».

«Ой, чувак. Давай! Я хочу пончиков». Он заскулил.

«Мы, Алек. Просто…. Тьфу.

Вы можете буквально угнать людей. Иди, ограбь кого-нибудь, если хочешь, и забери у него это. Но не сейчас. Сначала нам нужно сосредоточиться на том, чтобы построить крышу над головой», — ответила Лиза.

«Вы, ребята, можете остаться у меня на какое-то время, если хотите». — Предложил осмотр.

«Нет. Мы не можем подтвердить ваш риск. И я уверен, что мы найдём какое-нибудь место на холме, которое всё ещё стоит». - сказала Лиза.

«Собакам нужна еда». Сука добавила: «Магазин на территории Империи. Хочешь производить набег?»

Лиза покачала голову.

«Нет. Мы не можем открывать ненужные драки. Нам нужно залечь на дно».

«И нам все еще нужны деньги для этого». Брайан сказал: «Мы не можем так продолжать. Нам нужна работа. Разве босс еще не связался с вами?»

«Нет». Она ответила: «Но я найду способ заработать немного денег. Как только мы найдем ночь».

«Может быть, я смогу с этой помощью помочь». Позади них послышался голос: из отключенной тени человек в лабораторном халате, при каждом шаге играла слабая музыка.

Они все напряглись, внимательно следя за ним глазами.

«Это… тема охвата из «Одиннадцати друзей Оушена»?» - пробормотал Алек в замешательстве.

«Кто ты? Чего ты хочешь?» — спросила Лиза.

«Пока никого. Но вопрос не в том, чего я хочу. Это то, что я могу для тебя сделать». Сказал он, обводя их, заложив руки за спину.

«О боже. Это еще один придурок. Дай угадаю, ты только что сработал, и теперь у тебя есть сила, настолько чувствуешь себя крутым клиентом, как будто ты можешь покорить мир. И с этим рутиным загадочным человеком ты идешь туда, ты думаешь, ты действуешь очень ловко и пытаешься объяснить нам в какой-то банду или что-то в этом роде, приятель?

«Эй! Я думаю, что программа «Загадочный человек» была довольно крутой! Я даже тренировалась перед зеркалом». - ответил мужчина, грозя кулаком.

«Ну, это не так. Это видно на школьной драматурге, которая слишком этим увлекается, но не знает, почему в спектаклях ему продолжают доставаться такие ролики, как дерево или настенные часы!» Алекс врезался в незнакомца.

«Ах!» Мужчина притворился, что согнулся пополам, преувеличенно схватившись за грудь: «Ты меня ранил!»

— Алек, хватит нажимать на кнопки незнакомца. И ты, мистер. Прекрати паяничать. У тебя есть для нас работа? Брайан вмешался.

«О да». Незнакомец вскочил с земли, отряхнул пальто и вопросительно посмотрел на них.

— Что? Не собираешься просить о представлении? Мама не научила тебя незнакомой опасности?

«Она спросила. Ты нет. Я решил, что ты не хочешь, поэтому я не стал спрашивать». Ответил разочарованно.

Лиза наблюдала, как ее сила создавала детали.

Мужчина действовал таким образом целенаправленно. Для развлечений.

Она появилась. Еще один день, еще один псих.

«О, она это сделала, не так ли? Но я думаю, она сама во всем разберется. А ты, Сара?» — сказал незнакомец.

Холодок пробежал по ней сзади, когда она от него попятилась.

— Тебя послали мои родители? Она спросила.

Мужчина фыркнул.

«Твои родители не смогли бы нанять меня, если бы продали свои души».

Насмешливый. Не хочет денег?

Нет. Имеет больше денег. Гораздо больше денег. Не нужны обрезки.

Насколько богат?

Очень. Очень. Очень.

У Лизы в этом номере отключилось электричество.

Затем он ответил одним словом.

Галактический.

И оно снова включилось.

Внезапно кусочки начали складываться в ее положение на своих местах.

«Ты инопланетянин?!» — потрясенно спросила Лиза.

«Бинго! Это та сила, которую я искал». - радостно сказала женщина.

«Это парень с корабля?!» Брайан вытаращил глаза.

«Ага. И успокойся, ладно?

Я убил Симургу на завтрак.

Если бы я хотел твоей смерти, у тебя не было бы шансов.

И да, мне нужна бригада для работы.

Ну вообще-то потребность — это сильно сказано. Я могу превратить черную дыру в солнце. Я создал целую вселенную с разумной жизнью в аквариуме. Мне не нужно дерьмо.

Но мне нужна команда», — сказал мужчина.

Брайан посмотрел на нее, приподняв бровь.

И она покачала голову.

«Он не лжет. Ни капельки». Она ответила.

"Зачем мне?" - сказал мужчина невозмутимо.

«Это невозможно. Даже лучший мастер не может, даже Дракон…» — наконец сказал осмотр.

«Да. Нет». Мужчина погрозил пальцем. «Ваши лудильщики не могут. Какую оценку получил лудильщик в вашем маленьком кластере? Механик 15, пара реальностей в том же духе, если я правильно помню. Я думаю, он построил башню, которая съела атмосферу его Земли».

Он на мгновение остановился, чтобы осознать это.

Это было запланировано. Он все планировал.

ИИ?

Скорее всего.

Ее сила ответила.

«Я не такой мастер». Мужчина сохраняется.

«По вашим меркам власти я был где-то около… мастером лет 40 или около того».

Их челюсти чуть не отвисли, и она чувствовала, как сглатывает.

Тинкер 40.

И он не лгал. Ее сила гарантировала ей это. Трижды.

«Охохохо!» Мужчина засмеялся, держась за жизнь.

«Это хорошее состояние. Мне это нравится!»

Он хлопнул в ладоши, выводя их из оцепенения.

— Что ж, тогда пора представляется! Сказал он, протягивая Лизе визитную карточку.

«Джей Уокер. Изобретатель. Художник. Бывший сенатор. Случайный герой и борец за свободу. Частично гений, полный путешественник по Мультивселенной. Приятно познакомиться!»

"Ты шутишь?" — недоверчиво спросил Брайан.

"Он - нет." — вмешалась Лиза, перевернув карточку. — Хотя ты ужасно открыто об этом говоришь.

«Ну, за пределами твоей силы, это было лишь вопросом времени, когда ты это поймешь. Тогда ты, вероятно, попробуешь украсть мое назначение. И у тебя ничего не получится. И мне жертвы убили тебя, чтобы ты молчал. Так что давайте просто избавим себя от неприятностей и не будем?» Он пожал плечами.

Он знал о ее силе. Конечно, он это сделал.

Почему бы и нет? Остальное, возможно, с трудом одинаково, что на самом деле означает «механик 40», но она знала.

Ее сила не действует, она не знает.

— Итак, вы, ребята, готовы пойти на работу? Он спросил.

«Ограбление?» — спросила Лиза.

«Да. И нет. Вы, ребята, не будете принимать участие в самом ограблении. Но вы окажете всю поддержку. И я говорю это по уважительной причине…»

«Вы планируете украсть диплом Дракона. И даже больше». Лиза закончилась за ним.

"Проклятие!" Он воскликнул: «Вы действительно так хороши, как я думал!

И не воспользуйтесь своей силой в этом предложении, если только вы не хотите экзистенциального кризиса в середине дня».

На этот раз она повиновалась. Потому что ее сила сказала ей.

Он был прав.

Ужасно верно.

Даже когда она попыталась понять, что он имел в виду под этими словами, ее наполнил глубокий страх, и она обнаружила, что не может использовать свою силу.

Она побледнела, сосредотачиваясь сильнее, пока у мыслителя не началась головная боль, сама ее сила отвергла полученный ответ.

Лиза покачала головой и оглянулась на остальных, но обнаружила, что они смотрели на нее.

— Лиза? Ты в порядке? проверил, наклонился над ней и спросил.

«Да. Да. Я… кхм… в порядке». Лиза ответила.

«Я же говорил». Мужчина, Джей, сказал.

"Ты сделал." Лиза призналась.

«Значит, ты хочешь, чтобы мы помогли тебе украсить технологии у Дракона? Это безумие! За это мы окажемся в Птичьей камере». — спросил Брайан.

«Нет. Не будешь. Я буду воровать. Мне просто нужна пара вас, чтобы обеспечить поддержку. И помочь подобрать других членов экипажа». Джей ответил: «И если все пойдёт правильно, Дракон никогда даже не заметит, что её ударило. Конечно, для тебя тоже есть награды. Я намерен делать предложения, от которых ты не достигаешь победы». Мужчина улыбнулся, повернувшись к Брайану.

«Я могу помочь тебе получить пеку над Твоим младшим сестрой и обрести новую личность, вдали от своей семьи.

Что касается тебя, Лиза, я могу отодвинуть тебя от твоего босса Койлы.

Ради Алека, я могу убить его отца.

Что касается Суки, то я могу сделать ее собак бессмертными.

А для проверки?

Я могу спасти Дину Олкотта. Помогите вам исправить ошибки прошлого.

И это, конечно, не считая одного миллиона, который я готов вам убить. По миллиону долларов каждый. Соответствующую плату за ограбление лучшего лудильщика в мире, вы согласны?"

Он уже обещал им мир, и всё было... то, что он не лгал. Вот.

У Лизы возникло ощущение, что она уже откусила больше, чем могла прожевать. И что-то подсказывало ей, что отсюда только вниз.

«Так что вы скажете?» — сказал Джей.

И Брайан ответил за них.

«Ты сукин сын. Я в деле!»

.

Я посмотрел на детей передо мной, обдумывая предложение.

«Вы будете платить мне за то, чтобы я сидел без дела?» Я в это не верю». Сука первая спросила.

Она была права в его недоверии. Золотые яблоки не падают с неба просто так.

Но на самом деле, в этот раз я не леггал.

«Ага. Твоя превращает твоих собак в монстров. Ты будешь торчать, как больной палец.

Эта миссия требует скрытности и хитрости. Не хочу тебя оскорбить, но у тебя нет ни того, ни другого».

Она удовлетворенно подписала знак соглашения.

Она была такой простой с технологией, как ее сила поджарила ее мозг до такой степени, что она могла думать только как собака.

Эта предыстория была столь же трагична, как и любая другая. Девочка-сирота, приемная семья, жестокая надзирательница и мертвая собака.

И она наткнулась на кого-то, кто мог защитить собаку, которую она потерпела неудачу раньше. Превратив его в шестифутовое чудовище.

Но я сочувствовал ей, хотя бы из нежной нежности к героине-матроне, убившей ее щенка.

Это был слишком большой шаг даже для меня.

«Но я знаю, что ваши товарищи по команде не согласны на эту работу без участия всех вас, так что читайте эту плату для удобства. То же самое и с вами, Алек. необходимое количество армии».

«Эй, чувак, я не смотрю дареному коню в зубы. За миллион баксов я сяду вверх тормашками на краю крыши, если хочешь». Алек пожал плечами.

«Но нет необходимости убивать моего отца. Я сделаю это сам».

Алек Васил. Сын злодея Сердцееда, который обладает подлинными способностями контроля над разумом, заставлявшими всех и каждый безнадежно влюбиться в него. Отец пытал Алеку, довел его до безумия из-за страха потерять контроль над собой, пока он не обрел способность управлять людьми, как марионетками.

Я улыбнулась.

«Как бы весело ни было помочь тебе это сделать, я пас. Есть еще вопросы?»

«Что касается моей сестры, может ли она тоже получить новое имя, если захочет?» — спросил Брайан.

Брайан Лейборн. Злодей Грю.

Он был вторым членом экипажа, которого я хотел нанять.

Его предыстория была довольно простой.

Его семья была неблагополучной, он и его сестра подверглись насилию со стороны парня его матери. Казалось, именно так он и сработал первым, желая получить власть, чтобы спрятать свою сестру от обидчика.

И поэтому он активировал силу, создавая облака дымчатой ​​тьмы, которые стирают весь свет и приглушают звуки, скрывая меня, что происходит внутри.

Он также блокирует микроволны, радиочастоты, излучение и даже отключает некоторые способности при изменении формы и состояния.

Однажды он остановил героя, который мог пройти сквозь твердую материю, и поймал ее в ловушку своей тьмы.

Хороший выбор для того, что я планировал делать дальше.

«Конечно». Я.

— Ребята, вы действительно не хотите, чтобы я пошел с вами хотите? Контролёр вмешался: «Мне плохо, когда я беру деньги просто так».

Я был почти вынужден кричать «Нет!» прямо тогда и там.

Отправить чертову королеву эскалации, пригородному военачальнику и будущему убийце Александрии на деликатную миссию? Конечно нет!

Я прочитал эту историю. Я не идиот.

Я ни в коем случае не показал промахнувшегося главного героя своим противникам. Я бы даже не пришёл сюда, если бы мой ИИ не обнаружил открытия Драконоборцев.

«Нет необходимости. Просто сиди спокойно и позволь мне сделать эту работу. И, эй, может быть, ты научился отдыхать от этой жизни. Иди домой, проведи немного времени со своим отцом. Он это оценит». Я посоветовал.

«Ладно, медсестра Джеки. Если бы мне понадобилась дермовая консультация, я бы вернулся в школу. До сих пор пор жутько, сколько ты о нас знаешь». — ответила контролирующая, закатив глаза.

«О, это хороший вариант. Мне помощи это поможет. А откуда я знаю?

Мой ИИ провёл глубокое сканирование планеты. Я знаю почти всё обо всех», — сказал я.

«Лучше от этого не становится». опровергает это заявление.

«Тебе не нужен свой один мил?» Я дразнил.

«Нет нет». датчик подняла руки: «Я пойду. Думаю, спасибо за деньги?»

«Да. Шу. У нас теперь есть работа». Я улыбнулся, отмахиваясь от нее.

Когда она ушла, я соблюдал облегчение.

«Ты очень напряжен из-за нее». - прокомментировала Лиза.

«Не спрашивай». Я ответил: «Просто найдите Убийц Драконов».

«Вы не нашли их при глубоком сканировании?» Она спросила.

«Нет. У них отличная защита от ИИ. Теперь я мог бы создать лучший ИИ или попробовать несколько других методов, но у меня сейчас мало времени. Кроме того, зачем мне быть здесь, если я уже нашел их?» Я ответил, протягивая ей свой трансивер, чтобы она могла использовать мой частный интернет-прокси для их поиска.

«Ну, мне тоже не удалось их найти, если они обосновались». Сказала, что после нескольких минут поиска ее плечи опустились от повреждения.

"Я понимаю." Я сказал: «Сегодня нам просто нужно их перестроить, не так ли?»

«Как ты собираешься это сделать?» Она спросила.

«Предоставьте это мне. Просто будьте готовы, когда мы это сделаем». Я ей сказал.

«Брайан, одевайся. Пойдем и наймем нашего последнего помощника по ограблению».

— Конечно. Но где? — спросил он, расстегивая рубашку, обнажая костюм злодея в куртке хэви-металадесятых годов восьми, и надевал маску-череп.

Пока я проверял, я отслеживал конвой по своему контакту.

— Судья по всему, Провиденс, Род-Айленд. Я.

«Ты говоришь не то, что я думаю, ты говоришь, верно?» — спросила Лиза, и Брайан тоже это понял.

«Ага. Давайте освободим несколько пленников!»

http://tl.rulate.ru/book/69529/3827744