Готовый перевод In This Corner Of The Multiverse / Марвел: В уголке мультивселенной: Глава 49: Мортис Ч1

Анакин открыл дверь и увидел, что я стою перед ним.

"Привет." Я поприветствовал его фирменной фразой Оби Вана.

«Готов вернуть долг, который ты мне должен?» - сказал я с размахом.

"Думал ты никогда не спросишь!" Анакин улыбнулся в ответ.

«Мортис?» Асока чирикнула позади него.

«Мортис». Я кивнул, и она расцвела от энтузиазма.

Они силой схватили свои световые мечи и надели ботинки, следуя за мной, пока я веду их обратно в свой дом.

Оффи стояла в своем боевом снаряжении.

«Где Стар?» Я спросил.

«Вы не возьмете Стара на опасные археологические исследования. Он всего лишь ребенок». Она сказала, заблокировав дверь.

За последние несколько месяцев, когда Старкиллера отлучили от груди, она действительно превратилась в маму-медведицу.

Некоторые даже из ее собственного....тела, а-ля мое новое изобретение, сыворотка, вызывающая лактацию.

Она действительно на этом настаивала. Что-то о связи с ребенком и всякая чушь о маме в Фейсбуке, которую она прочитала в Голонете.

Я просто не мог отказать ей, особенно тогда, когда она посмотрела на меня такими глазами.

И теперь оно собиралось укусить меня за задницу.

«Это не археологические исследования, Оффи. Я только что подтвердил, что боги силы реальны и живы. Мы можем встретиться с ними. Стар может встретиться с ними».

«Что, если они причинят ему вред? Ты сказал, что один из них символизирует темную сторону. Это не может быть хорошим знаком. Я даже не хочу, чтобы ты уходил. Но я знаю, что ты не послушаешь. Поэтому я иду». с." — сказала Оффи, скрестив руки на груди.

«Оффи, боги силы не гневные. Я уверен, что они благословят Стара на долгую и счастливую жизнь. Собственно, именно поэтому я хочу отвезти его туда. Я даже позаботился о том, чтобы проверить всю Система защиты от любых угроз нам. И он будет рядом с нами. Мы не позволим ему причинить вред. Верно, ребята?»

«Не смотри на меня. Я не думаю, что это хорошая идея брать с собой Асоку. Тем более ребенка». Энакин пожал плечами.

Асока согласилась.

«Оффи — моя подруга. Я на ее стороне».

«Да ладно! Оффи, мы так долго это планировали». — сказал я, подходя ближе и обхватив ее голову.

«Кроме того», — прошептал я, указывая на портальную пушку, — «это» у меня с собой. Если мы окажемся в опасности, я немедленно уйду.

Оффи на мгновение задумалась, выражение ее лица смягчилось, тревожные морщины исчезли.

— Верно. Ты мне об этом говорил. Она сказала, опираясь мне на лоб: «Хорошо. Я пойду с тобой. И как только мы будем уверены, что все в безопасности, ты сможешь привести с этим Стар». Она вздохнула и пошла на компромисс.

«Ты лучший, Оффи!» Я поцеловал ее.

"Я знаю." Она нахально улыбнулась.

"Давайте тогда." Я громко сказал двум другим, скрывая факты о портальной пушке: «Мы привезем Стар туда, как только будем уверены, что это безопасно. Две поездки — небольшая цена за безопасность».

«Это твой ребенок». - сказал Анакин.

«Это ужасно холодно с твоей стороны для крестного отца». — сказал я, подзывая к нам корабль, зависший у балкона.

«Я тоже забочусь о Старе. Вот почему я против того, чтобы брать его с собой». Анакин ответил, запрыгивая в фургон: «Но в конечном итоге это ваш выбор как родителей».

Я кивнул, и остальные последовали за мной.

Я запустил двигатель черной материи, ввел координаты, и мы поехали.

Несколько часов спустя мы вышли из гиперпространства после осторожного путешествия мимо многочисленных мини-гиперпространственных аномалий, которые разбросаны по неизвестным регионам, как морские мины.

К-2. Координаты Галактической Решётки Мортиса.

И ничего.

Там ничего не было. Но этого следовало ожидать.

"Где это?" Асока спросила: «Ты нашел это, верно?»

«Да. Но Мортис — это эфирное царство, скрытое внутри силы. Вот откуда я знаю, что боги силы все еще живы. Потому что они активно скрывают планету». — объяснил я, вытаскивая из бардачка два генератора силового поля.

"Здесь." Я передал их Энакину и Асоке: «Прикрепите их к поясу. Силовое поле будет творить чудеса, если кто-нибудь из нас застрянет. Они могут поддерживать вас в космосе около получаса. С помощью силы вы можете увеличить это почти до целого Час. Достаточно времени, чтобы я пришёл и забрал тебя. Понял? Так что не теряй надежды, даже если ты…

Потом они исчезли. Все трое.

"Вот так!" Я дьявольски улыбнулся.

Боги силы были умны. Наверное, разглядел мою чушь. Или, может быть, они просто оставили меня здесь, потому что я не имею никакого отношения к полиции.

Не беспокойся. Они хороши, но я лучше.

Я вытащил портальную пушку и включил локатор, когда генератор силового поля Оффи выдал их местоположение.

«Бинго-банго, детка!»

Я высунулся из окна и открыл портал к въезжающему Мортису.

"Фу!" Анакин застонал, проснувшись.

Он огляделся и оказался в пышной нише, окруженной скалами.

«Я потерял сознание? Мы только что были на корабле…»

"Где мы?" — спросила Асока, просыпаясь следующей.

— Судя по всему, Мортис. Оффи ответила, силой схватив парящую гору и отбросив ее.

«Как ты — сила! Она здесь сильная. Такая сильная!» — пробормотала Асока, сжав кулак и глубоко вздохнув.

«Освежает ощущение».

«Приносит опасность». Анакин предупредил, нахмурившись: «Будь осторожен».

«Где Джей?» — спросила Оффи, заставив их оглядеться вокруг.

«Твоего друга здесь нет». Голос доносился сзади, почему-то вне поля зрения всех.

Они вздрогнули, испугались и повернулись лицом к источнику.

Там стояла дама, залитая светом, с зелеными волосами и светлой кожей, в роскошных струящихся одеждах.

«Кто вы, леди?» – спросил Энакин.

«Я дочь». Она ответила, оглядывая Анакина с ног до головы: «Ты тот самый?»

«Тот, что?»

«Следуй за мной. Тебе нужно будет найти убежище до наступления темноты». Сказала она, уходя.

«Эй! Подожди, ты не ответил…» Анакин раздраженно щелкнул языком, «Давай последуем за ней, пока она не ушла».

Пока они шли по горной тропе вслед за дочерью, время суток начало медленно меняться, а вместе с ним менялись и времена года.

«Мне кажется, или виноградная лоза просто зацвела?» — спросила Оффи.

— И животных здесь тоже нет. - заметила Асока.

"Прошу прощения." Анакин сказал: «Куда ты нас ведешь?»

«Отец, конечно». Ответила дочь.

"Конечно." Асока закатила глаза.

— И что именно ты делаешь? – спросил Энакин.

«Мы хранители силы, ее смотрители. Начало, середина и конец».

«Это здорово. Мы надеялись узнать больше об этой силе». Анакин продолжил: «И мы пришли сюда с другом. Ты знаешь, где он может быть?»

«Я знаю. Вашему другу здесь не рады». Сказала она коротко.

"Почему это?" – спросил Энакин.

«Потому что они не любят конкуренции». - сказал я, поворачивая за угол.

«Аутсайдер». - сказала дочь, прищурив глаза.

"Кто бы говорил." Я выстрелил в ответ.

«Мы были здесь первыми. Оно принадлежит нам». Дочь сказала.

«О, как права скваттеров, да? Ты решил сначала открыть магазин в этой галактике, а это значит, что остальным из нас придется поклониться и поцеловать твои пальцы на ногах, не так ли?» — сказал я, подняв бровь.

Внезапно мир исказился, и мы оказались в каменном атриуме.

«Мы создали эту галактику. Дали ей жизнь. Дали им жизнь. Это наше право». — сказал отец, медленно спускаясь по лестнице.

«И что теперь ты пытаешься сделать, Аутсайдер?»

"Окончательно." Я сказал: «Отец. Один и единственный. Я должен спросить тебя именно об этом!

И, кстати, ты проделал отличную работу с этим местом. Настоящая сложная кладка. Силовая резьба? Это что-то?"

— Почему ты здесь, Незнакомец? Сын появился из красного тумана и материализовался на каменной платформе.

«Ну, видите ли, кто-то решил устроить вечеринку, но, кажется, они забыли прислать мне мое приглашение. Или оно потерялось по почте?» Я подшучивал, расхаживая по атриуму: «Кстати, ужасно грубо с их стороны. Настоящие застрявшие в грязи.

Но не беспокойтесь. Я пригласил себя. Пожалуйста."

«Все, что мы хотели, это увидеть, был ли он избранным». Отец сказал, глядя на Энакина: «Чтобы помочь ему исполнить свое предназначение! То, что он, возможно, осознавал и сам, но никогда не осознавал».

«Правда? Потому что это пошло на пользу Дарту Бэйну, не так ли?

Великий сит'ари! Избранник темной стороны. Величайший среди ситхов.

Он должен был быть свободен от ограничений. Предполагалось возглавить ситхов и уничтожить их. Воскресить ситхов от смерти и сделать их сильнее, чем когда-либо прежде.

И напомни мне, о великий отец? Чем это для него закончилось? Как исполнение своего предназначения вознаградило Дарта Бэйна?»

Отец прищурился, но промолчал.

Поэтому я заполнил его.

«Погиб от рук своего ученика, потеряв то немногое, что у него осталось от жизни после многих лет борьбы, насилия и кровопролития, которые он принес в галактику.

Некому его любить. Некому его оплакивать. Нет могилы, которую он мог бы назвать своей.

Эта его «судьба» оставила его даже без собственного тела.

Это то, чего ты хочешь для него? Для Энакина? Чтобы он остался совсем один?

Потому что будь я проклят, если не позволю обречь моего друга на такую ​​участь!

И да, прежде чем вы спросите, Энакин — избранный, которому суждено сбалансировать силу.

Хотя я не знаю, почему вам нужно спрашивать, ведь именно вы его создали.

http://tl.rulate.ru/book/69529/3582995