Готовый перевод In This Corner Of The Multiverse / Марвел: В уголке мультивселенной: Глава 37: Слушание джедаев.

«...ааааа! Умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть, умереть!» - воскликнула я, стреляя из своего нового лазерного бластера в приближающуюся массу щупалец и жвал, держа у груди бутылку с прозрачной жидкостью цвета аквамарина.

И я побежал. Я убежал так далеко, но щупальца не прекратили преследование, упорно держась за мой хвост.

К счастью, мне удалось отойти от него на некоторое расстояние, уклоняясь и ныряя сквозь каменистый подлесок и выступы.

Воспользовавшись этим шансом, я легким движением вытащил портальную пушку и открыл портал обратно в Сарасвати, прыгнув туда как раз в тот момент, когда щупальца достигли меня.

Один из них вцепился мне в ногу, повалил на пол и чуть не разбил бутылку в моих руках.

«Научитесь, когда пора идти на хер, старшие придурки!» Я крикнул щупальцам, закрывая портал и отсекая его у корня.

"Ебать!" Я плакала, вырывая зубы, впивавшиеся в мои бедра и икры, обнажая зияющие слезы на теле.

«Тсс! Чертовы придурки Ктулху. Все, что мне нужно, это пара капель. Не то чтобы я собирался убить его!» Я жаловался на пустую комнату, вынимая целебную кровь и вводя ее в свои вены, закрывая раны на ногах.

Я посмотрел на бутылку в руке, лениво замечая грязно-зеленые точки среди чистейшей аквамариновой жидкости, ожидая, пока моя нога заживет.

Это был последний из материалов, необходимых для моих планов модификации тела.

Слёзы младенца Ктулху.

Зачем мне это нужно?

Что ж, ответ на этот вопрос был прост.

Наука!

Или, если быть более точным, для научно-фантастической версии фит-бита.

Мне нужны были слезы, чтобы кристаллизовать рецепторный кварц, способный воспринимать сигналы из разных измерений, а это означало, что, если я умру в будущем путешествии по миру, у меня, по крайней мере, будет готова резервная копия.

После моей смерти рецептор получит сигнал от моего внутреннего фит-бита и оживит меня обратно на моем корабле.

По сути точка возрождения.

Хотя я еще не решил, смогу ли я вообще это сделать.

В конце концов, Рик сам вывел из эксплуатации систему проекта «Феникс» в более поздние сезоны, и я подозреваю, что у него были на то свои причины. И довольно веские причины, которые я узнаю, как только улучшу возможности своего мозга до уровня его и научусь хранить все его воспоминания.

Но до тех пор наличие материалов под рукой было утешением на случай, если я когда-нибудь решу, что мне нужна кнопка возрождения.

Сдерживая слезы, я протерла глаза, адреналин от моего задания по сбору взял свое.

Сколько времени прошло с тех пор, как я в последний раз делал перерыв?

Я сверился с часами и обнаружил, что на сбор всех ингредиентов ушло почти два дня, и я чуть не умер восемнадцать раз, выжив только благодаря чудодейственному мозговому соку Клэр, который вернул меня с грани отчаяния. смерть чаще, чем мне было удобно.

«Хаааа!» Я рухнул на пол и застонал.

Все мое тело чертовски болит от истощения, хотя исцеляющая кровь работала и облегчала его чудесным образом.

Людям не суждено пережить столько столкновений на грани смерти за один день!

Я провел рукой по волосам, засаленным и грязным, и вздохнул.

«Давай примем ванну. А потом... немного поспим». Сказал я, вставая, и потащился в ванну, нежась в теплой воде и планируя график модификаций своего тела.

Мне тоже нужно модифицировать медицинских дроидов, чтобы они могли проводить операции.

Еще один момент в и без того длинном списке задач.

Сегодня я вздохнул в миллионный раз.

«Такими темпами я заработаюсь до смерти». — сказал я, заметив тяжелые мешки под глазами.

Мне действительно нужно немного поспать.

Голова у меня запрокинулась, а глаза стали закатываться еще в ванне, а может быть, из-за этого. Теплые ванны действительно лучше всего.

Я хихикнул.

В этот момент у меня в штанах, лежащих возле ванны, засветился трансивер.

«Хаан! Только не снова! Что теперь?» — рявкнул я, выхватывая его из кармана.

«Коммандер Уокер, требуется ваше присутствие на Корусанте». Анакин сказал официальным языком: «Расследование заражения ситхов началось. Ваши показания пяти…»

«Я остановлю тебя прямо здесь». Я прервал его, погрозив ему пальцем, и продолжил: «Во-первых, нет. Мои показания ни в коей мере не важны. У вас есть дюжина солдат, которые видели меня, и мастер Винду говорит об этом. Вы сами и ваш падаван был свидетелем и участником всего этого.Я оставил доказательства мастеру Винду.Я вам там не нужен.

И я чертовски устал.

Я лежу здесь, полумертвый и обессиленный. Мне нужен мой прекрасный сон, Энни! Мне это нужно!»

«Но совет джедаев…»

«О, к черту совет. Эти настоящие девчонки могут сидеть на своих модных задницах еще один день.

И если они действительно так обеспокоены, они могут использовать свои силовые видения, чтобы узнать правду. Они верят в «волю силы» или что-то в этом роде, не так ли? Пусть хоть раз в их проклятой жизни они сделают свою работу правильно. Уокер, уходите!" - сказал я, сделав знак мира, швырнул трансивер в стену и заснул в воде.

Когда я проснулся в следующий раз, примерно девять часов спустя, моя кожа была порезана, трансивер взорвался от звонков и сообщений, и теперь я понял, что я сделал вчера.

"Фу!" Я застонал, когда меня осенило отрезвляющее осознание.

«Хорошо. Я прекращаю эту чушь со скоростным бегом.

Меня не волнует, что на то, чтобы сделать это дерьмо, уйдет целых три года. Я могу позволить себе это. Я все еще молод. У меня вся жизнь впереди. Я не хочу умереть на Флорпулоне-8 с аневризмой головного мозга в 20 лет».

Я вышел из ванны и вытерся, прежде чем проверить список сообщений, почти все об одном и том же.

Теперь мне осталось разобраться в этой ситуации. Все остальное может подождать.

Я вздохнул в последний раз, начал просматривать сообщения и узнал, что дата слушания перенесена на сегодня, через три часа.

Очередной хруст времени. Я пробормотал недовольство, выключил трансивер, засунул его в карманы и приготовился к слушанию, надев свою лучшую одежду: джинсовые куртки, винно-красную рубашку и прекрасную пару идеально отутюженных брюк чинос.

Странный выбор для слушаний в Совете джедаев, но, эй, я не могу испортить свою позицию больше, чем уже сделал.

Я не сомневался, что они попытаются каким-то образом переложить вину за смерть Оби Вана на меня, пытаясь сохранить свою и без того пошатнувшуюся репутацию.

Единственным выходом теперь было шокировать и трепетать, а главное выбить из колеи и нарушить их ритм.

Все начинается с тонкого диссонанса, вроде простого, но эффектного наряда среди аскетического квартала.

И просто ради них я даже добавил замшевые коричневые ботинки и ковбойскую шляпу.

Все должно быть идеально.

А если нет, то я это сделаю.

Настало мое время перейти в наступление. К разыгрыванию своих карт я так тщательно готовился.

Оффи, Асока, Энакин, Палпатин и Гревиус.

Флеш-рояль, если я так говорю!

Я надел повязку с электрошокером, прикрепил генератор силового поля к бедру, взял портальный пистолет и засунул его в кобуру на спине.

Наконец, я вынул флешку из компьютера и вставил ее в трансивер.

Это была страховка, которую я подготовил против джедаев на случай, если мне понадобится настроить общественное мнение против них или если мне понадобится дополнительная сила, чтобы убедить Асоку и Оффи встать на мою сторону.

Большой каталог злодеяний джедаев.

Последний гвоздь в их гроб после окончания войны. Или так должно было быть.

Но я и сейчас был не против использовать его, учитывая его удобство.

Я потянулся в своей новой одежде и открыл портал в свою машину, возвращаясь на Корусант.

Я приземлился возле храма, теперь окруженный репортерами и сотрудниками СМИ, жаждущими хоть кусочка какой-нибудь пикантной информации.

Как будто то, что канцлер был тайным злым лордом ситхов, было недостаточной новостью.

Но, опять же, возможно, я смогу использовать их в свою пользу.

В моей голове зародился новый план. Тот, который не приведет к гибели людей и одновременно даст мне все, что я когда-либо хотел. И все, что мне нужно было сделать, это облачиться в мантию худшей профессии на планете — политика!

Держа в руках нашивку о звании, я подошел к репортерам, демонстрируя ее на всеобщее обозрение.

Сначала они отступили, боясь, что я здесь, чтобы их выгнать.

Но я этого не сделал.

Вместо этого я просмотрел их ряды, указал на две группы с красивыми репортерами и позвал их.

«Я командир Уокер. Как вы, возможно, уже знаете, я здесь, чтобы дать показания по поводу скандала, потрясшего сегодня сенат.

И я могу пригласить вас двоих. Единственный вопрос теперь в том, достаточно ли вы смелы? Хочешь заполучить историю века?!»

"Да!" Экипажи ответили, в то время как остальные, стоявшие за ними, протестовали и издевались.

«Эй! Эй!» Я отругал: «Вы можете получить кадры со слоя этих парней, так что закройте свои дырочки. А вы четверо, следуйте за мной. Обязательно транслируйте это в прямом эфире».

Я поправил куртку и прикрепил нашивку на плечо, направляясь к входу.

«Я командир Уокер. Вы слышали обо мне?» Я спросил.

«Да, сэр. Вам разрешен вход». Ответили два солдата-клона.

«Они войдут со мной». - сказал я, указывая на два экипажа.

«Это против протокола, сэр». Они ответили.

«Какой у тебя солдатский ранг?» — спросила я, приближая лицо к нему и шепча.

«Младший прапорщик, сэр». Они оба ответили.

«Тогда можно было бы с уверенностью сказать: я превосходю тебя по рангу?» Я сказал, и они кивнули.

«Тогда это приказ. Пусть эти четверо пройдут со мной. Мне предстоит присутствовать на слушании, и вы же не хотите, чтобы начальство начало спрашивать, почему меня задержали два младших прапорщика, не так ли?» - прорычал я.

— Н-нет, сэр. Но им, по крайней мере, придется пройти полное обследование. Другой солдат настаивал.

Я тихо застонал и посмотрел на него вонючим взглядом, прежде чем кивнуть.

«Хорошо. Сделай это быстро».

Как только они были очищены, я повел их вверх по храму, скрывая из виду, что было несложно, учитывая, что большинство людей уже присутствовало на слушании.

Подойдя к большому залу, я обнаружил, что у дверей меня ждут Анакин и Асока.

«Уокер! Наконец-то! Ты здесь. Я боялся, что ты не успеешь!» Анакин сказал с облегчением: «Почему ты выглядишь так…»

«Каминоанский мешок? Не упоминай об этом. Я вчера заснул в ванне. Проснулся вот так. Мы ничего не можем сделать сейчас». - сказал я, смущенно.

«Эй! Мастер Энакин поручился за тебя, так что тебе лучше вести себя!» Асока хмыкнула, все еще злясь на меня.

«Боже, прости, Асока. Это про тот день? Я спешил. И ты тоже не понял, почему?»

Лицо Асоки смягчилось, и она сдалась.

«Хорошо. Ты прав. Но это не значит, что я закончил. Мы поговорим позже». Она настояла.

"Конечно." Я ответил, когда Анакин заметил команду.

«Что они здесь делают?!» Он спросил: «Их сюда не пускают».

«Энакин. Энакин». Я сказал, держа его за плечи: «Ты мне доверяешь?»

«Конечно, но…»

«Тогда позволь им прийти. Ты не пожалеешь об этом». Я сказал: «А Энакин? Мне нужно, чтобы ты мне доверял. Типа, действительно доверял мне. Я раскрою там вещи, о которых никто не хочет слышать. Вещи, которые необходимо раскрыть для будущего республики. И людям, находящимся у власти, не понравится, что их грязное белье выносят в эфир таким образом. Поэтому мне нужно, чтобы ты пообещал мне. Пообещай быть терпеливым, какой бы ужасной ни казалась правда, хорошо?»

«Я… я постараюсь». Он ответил нерешительно.

«Спасибо, Энакин. Ты хороший друг». Я сказал: «Сегодня там будут созданы герои и падут герои. И тебе придется сделать выбор, Энакин.

Потонете ли вы со старым или подниметесь с новым?»

"Что ты имеешь в виду?" Он спросил.

«Позвольте мне показать вам. Пойдем, пойдем!» - сказал я, входя в зал.

http://tl.rulate.ru/book/69529/3574823