Готовый перевод Black Winged Hero / Чернокрылый Герой: Глава 37

"Что происходит Грейфия." Наруто повернулся к служанке. Он был слегка напряжен, так как не был уверен, ловушка это или нет. Он не чувствовал ничего негативного по отношению к себе, исходящего от Грейфии, за исключением некоторого раздражения.

"Я не знаю. Лорд Сазекс сказал мне, что хочет, чтобы я привела тебя сюда для короткого разговора, прежде чем они официально объявят клану о помолвке". Сказала Грейфия блондину, собирая в руках магию на случай какого-то нападения.

"Здесь ничего нет." Сказал Наруто, расслабляясь, когда он вошел в режим мудреца и использовал его, чтобы просканировать местность на предмет чего-нибудь скрывающегося.

"Наверное, Сазекс забыл или что-то в этом роде". Вздохнул Наруто, выходя из режима мудреца. Черт бы побрал этого красноволосого! Как мог кто-то настолько могущественный быть таким идиотом. Оглядев сад, Наруто не мог не поразиться.

"Это прекрасно." Сказал Наруто, глядя на растительный мир.

"Леди Гремори выращивала и ухаживала за ним с момента своего замужества вместе с леди Аджуко." Сказала Грейфия ему, прежде чем повернуться и направиться обратно к дверям, через которые они вошли.

Ее ненависть к этой женщине...

"Ты ненавидишь Аджуко". Грейфия обернулась и посмотрела на него.

"Я сказала тебе не обращать на это внимания. Моя жизнь - не твое дело. Я служанка Сазекса Люцифера, вот и все". Ледяным тоном заявила Грейфия.

"Значит, у тебя нет жизни вне служения Сазексу? У тебя нет никаких мечтаний, кроме как быть служанкой?" Спросил Наруто, нажимая на тему.

Он не мог оставить этот вопрос без внимания. Ему было неприятно осознавать, что Грейфия так страдает только ради того, чтобы оставаться рядом с любимым человеком.

Эта ненависть только разорвет ее на части, а учитывая продолжительность жизни дьяволов, она либо пройдет, либо уничтожит ее.

"Я не обязана тебе отвечать". Грейфия оставила блондина одного.

Наруто вздохнул, прислонившись к перилам.

"Я знаю, что ты там, Сазекс." Сказал блондин вслух.

Сазекс вышел из-за угла, было видно, что он сейчас не в лучшем настроении. Красноволосый облокотился на перила рядом с Наруто. На мгновение между двумя сверхъестественными существами воцарилось молчание.

"Я никогда не думал, что все будет так плохо". Пробормотал Сазекс. Он не мог не винить себя за то, что Грейфия сейчас в таком состоянии. Когда-то он действительно любил ее, но Аджуко он любил больше. Как Сатана, он был вынужден выбрать одну и только одну. Он надеялся, что Грейфия поймет его, и на какое-то время ему показалось, что она справилась с этими чувствами.

"Я ошибался. Я никогда не думал, что она так долго будет хранить эти чувства".

"Ты идиот." Наруто вздохнул. Теперь он знал, что чувствовала Сакура во времена их молодости.

"Такие чувства, как любовь, просто так не проходят. Когда связь разорвана, она приводит к ненависти", - Сказал блондин лидеру фракции дьяволов. Это напомнило ему о клане Учиха. Клан с таким большим потенциалом любви, но как только любовь ушла, осталась только ненависть.

"Ты говоришь так, как будто я могу что-то сделать, Наруто", - С горечью произнес Сазекс. Он ненавидел то, насколько бесполезным он был сейчас. Он ничего не мог сделать, чтобы помочь Грейфии пережить разбитое сердце. Она так много помогла ему в жизни, и чем он ей отплатил? Он разбил ей сердце.

"Я ужасен", - Вздохнул Сазекс.

"Нет, не ужасен." Не согласился Наруто, вздыхая. Он не знал, как он может помочь в этот раз.

Единственный раз, когда Грейфия открылась ему, это когда она была пьяна, и он не хотел прибегать к этому.

"Ты любил Аджуко. Ты ничего не можешь с этим поделать, Сазекс, тебя обманули правила твоей расы. Если бы ты не стал Сатаной, то мог бы жениться на обеих, но у тебя был долг вести дьяволов", - Сказал Наруто своему будущему зятю, который улыбнулся.

Это была грустная улыбка, но, тем не менее, улыбка.

"Но я не должен был откладывать это до сих пор", - Сказал Сазекс.

"Я мог бы убить ее", - Предложил Наруто, заслужив испуганный взгляд красноволосого. Падший ангел рассмеялся над выражением лица дьявола.

"Я шучу, Сазекс. Мы что-нибудь придумаем. Я не хочу, чтобы она страдала, даже если она так холодна ко мне", - Сказал блондин Сазекс, который кивнул в знак согласия. Он тоже не хотел, чтобы его "королева" погрязла в ненависти и боли. Иногда он жалел, что вообще не согласился на эту работу, чтобы жениться на ней.

"Я бы пошел против тебя войной, если бы ты даже попытался", - Сказал Сазекс, выпустив сухую усмешку.

"Я что-нибудь придумаю. Грейфия для меня почти как семья", - Сказал Сазекс, затем вздохнул и повернулся к Наруто: "Но хватит об этом. Мне нужно поговорить с тобой о том, что будет теперь, когда вы с Риас помолвлены." Сказал Сазекс, меняя тему разговора, по крайней мере, на данный момент.

"А что теперь?" Спросил Наруто, уже чувствуя приближение головной боли.

"Ну, во-первых, я лично рад за вас двоих. Я могу сказать, что Риас действительно видит в тебе друга, а может быть, даже больше. Но не все дьяволы чувствуют то же самое, что и ты. Если клан Гремори не против, то клан Баэль - нет". Заявил Сазекс.

Наруто приподнял бровь от того, насколько серьезным стал сатана.

"Клан Баэль - самый высокопоставленный клан в подземном мире благодаря своей природной демонической силе и Силе Разрушения. Слово их главы имеет огромную силу в подземном мире, даже большую, чем мое собственное." Признался Сазекс Наруто.

"О чем ты говоришь, Сазекс?" - Встревоженно спросил Наруто.

Насколько он знал, Сатаны были правителями подземного мира. Для него это было новостью. И судя по тому, что он знал об этом клане, ничего хорошего в этом не было.

"После смерти первых Сатан Баэль стал фактическим лидером подземного мира. Большая часть подземного мира все еще верна ему". Рассказал Сазекс блондину, который с безудержным вниманием слушал, что говорит ему дьявол.

"Они одни из самых гордых представителей моей расы, и тот факт, что кто-то, кто несет их силу, женится на падшем ангеле, оставляет у них неприятный привкус во рту". Сказал красноволосый, который обычно вел себя по идиотски.

"Поэтому они попытаются настроить других дьяволов против меня." Заключил Наруто.

"Ну почему в этом мире все так сложно!" - Кричал Наруто, к удовольствию Сазекса.

Иногда ему хотелось, чтобы все было как в его родном мире. Если тебе что-то не нравилось, то ты либо говорил об этом, либо боролся.

"Во что я ввязался".

"Они не стали бы заходить так далеко, чтобы начать войну, но я просто говорю, чтобы они были осторожны. Мы можем сделать очень многое, не вызвав беспорядков среди некоторых кланов дьяволов." Сказал Сазекс Наруто.

"Но пока что мы просто должны подождать, пока они не попытаются что-то сделать против тебя. Знай, что я и Серафолл постараемся помочь тебе, чем сможем". Заявил Сазекс, пока они шли обратно к вечеринке.

"К счастью, как Падший Ангел и любовник лидера фракции Ёкай, они не решатся двигаться".

"Я стараюсь знать как можно больше людей. Никогда не знаешь, кто из них тебе понадобится". Наруто пожал плечами.

"Давайте просто наслаждаться остальной частью вечеринки. Это время для празднования!" - Сказал Сазекс, когда двое вошли в комнату. Сазекс взял бокал с вином и поднял его в воздух, привлекая всеобщее внимание. Зеотикус подошел к ним с улыбкой на лице.

"Все! Я хотел бы представить всем вам жениха моей дорогой младшей сестры и моего будущего зятя, Наруто Узумаки!" - Объявил он, заслужив аплодисменты большинства присутствующих. Наруто посмотрел на Риас, которая улыбнулась ему в ответ.

"Давай, мальчик, выпей со мной". Сказал лорд клана Гремори, потянув Наруто за собой.

http://tl.rulate.ru/book/69500/1864172