Готовый перевод Black Winged Hero / Чернокрылый Герой: Глава 32

"Нет, ты не можешь прийти." Сказал Наруто в десятый раз, собираясь идти на ужин к Сазексу.

Курока опустила голову, а Офис просто молча стояла рядом. Он уже и так не был популярен среди дьявольской знати из-за своих действий и того, кем он был. Быть тесно связанным с Бродячим Дьяволом и существом, которое в некотором роде крадет людей с их на свою сторону, не собиралась делать ему одолжения.

"Ты ведешь себя так, будто можешь остановить меня". Сказала Офис, садясь на его кровать. Наруто посмотрел на нее уголком глаза. "Ты бы предпочла, чтобы я уничтожила дьяволов? Взамен ты присоединишься ко мне". Предложила Офис. Наруто чуть не упал лицом, когда услышал это. По ее лицу он не мог понять, серьезно она говорит или нет.

"Пожалуйста, не надо." Сказал Наруто, надеясь, что бог драконов не осуществит эту идею. Блондин оделся в официальное кимоно, которое Ясака подарила ему во время его пребывания у нее. Оно было черным с оранжевыми рукавами. Под ним было изображение риннегана с девятью магатамами.

"Почему ты вообще хочешь идти? Ты ничего от этого не получишь, только зря потратишь время".

"Я хочу понаблюдать за тобой". Ответила Офис. Наруто собирался ответить, но его прервали, когда в комнату телепортировалась Грейфия.

Грейфия осмотрела Наруто с ног до головы и кивнула.

"Это одеяние приемлемо." Сказала Грейфия блондину. Наруто усмехнулся, когда служанка одобрила его наряд. Грейфия посмотрела на двух других в комнате таким же холодным взглядом, как и всегда.

"Вам двоим не разрешается приходить на это собрание. Это выставит моего господина в дурном свете, если он будет связан с бродягой, да еще и с тем, из-за которого многие пострадали".Сказала Грейфия, пресекая всякую мысль о том, чтобы они пошли.

"Я хочу пойти". Повторил Офис. Наруто посмотрел между ними, когда они сцепились в очередной дуэли ледяных взглядов. Быстро подумав, Наруто использовал силу Шукаку, чтобы призвать песок, чтобы связать этих двоих. Схватившись за Грейфию, они исчезли. Офис использовала свою силу, чтобы сдуть песок.

"Он сбежал". Пробормотала она.

Наруто и Грейфия появились возле Клуба Оккультных Исследований. Служанка немного заикалась, так как не привыкла двигаться таким образом.

"Пойдем, у нас мало времени, прежде чем она найдет нас." Сказал Наруто Сильнейшей Королеве, которая восстановила свое состояние. Грейфия вновь активировала свой круг заклинаний.

Подземный мир

Сазекс сидел за большим столом со скучающим выражением лица.

"Где они?!" Воскликнул он, голодно глядя на еду, разложенную перед ним. Он огляделся вокруг, чтобы убедиться, что никто не смотрит.

"Я уверен, что никто не будет возражать, если я немного поем". Пробормотал Сазекс, потянувшись к еде, но тут его едва не пронзил шип льда.

Наруто слегка рассмеялся, когда они с Грейфией вошли в комнату. Сазекс был одет в официальный наряд, но выглядел бледно-белым из-за того, что его руку чуть не проткнули.

"Лорд Люцифер. Я уверена, что вы не пытались поесть перед приходом вашего гостя. Правда?"Спросила Грейфия у лидера ада. Наруто присвистнул, глядя на то, как Сазекс взмок, когда дело касалось его королевы. Если бы Грейфия не подтвердила, что она не его жена, он бы принял их за супружескую пару.

"Конечно, нет, Грейфия!" Быстро ответил Сазекс.

Грейфия проводила Наруто до его кресла и даже выдвинула его для него. Блондин поблагодарил ее и сел напротив Сазекса.

Глядя на еду, он не мог винить Сазекса за то, что тот хотел съесть немного раньше. Каждое блюдо выглядело профессионально приготовленным, а от аромата захватывало дух.

"Моя жена присоединится к нам скоро." Обратился Сазекс к Наруто, который снова заметил, что от Грейфии исходит темная аура.

"Спасибо за приглашение, Сазекс. Это первое мое, посещение подземного мира." Сказал Наруто, который взял кубок и понюхал его, прежде чем выпить немного.

"Неплохо." Прокомментировал Наруто, опуская кубок.

Двери столовой открылись. Двое сверхсильных посмотрели туда и увидели красивую женщину с короткими лаймово-зелеными волосами до плеч и голубыми глазами. У нее была безупречная светлая кожа и, как у большинства сверхъестественных женщин, которых он видел в этом мире, так же у нее была изящная фигура с бюстом, который соперничал с бюстом Грейфии. Ее волосы были слегка слегка разделены на пробор справа, прикрывая левый глаз под челкой. На ней было элегантное платье в викторианском стиле. Верхняя часть была полностью золотой, а юбка - того же цвета, что и волосы.

От нее исходило благородство, когда она стояла у двери с небольшой улыбкой на лице.

"Извини, я опоздала, дорогой". Сказала она, подойдя к багровому Сатане.

"Наруто, позволь представить тебе мою жену Аджуко Астарот". Сазекс представил свою жену падшему ангелу, который небрежно помахал рукой со своего места. Аджуко заняла место по правую руку от Сазекса.

"Рад познакомиться с вами, леди Астарот. Если вы не против, я могу спросить, вы родственница Аджуки Вельзевула?" Спросил Наруто так вежливо, как только мог, не желая оскорбить ни женщину, ни ее мужа.

Он быстро заметил ее сходство с сатаной Вельзевулом. Фамилия еще больше убедила его в этом, так как он знал, что Астарот - родная фамилия Аджуки.

"Он мой брат-близнец". Ответила она, слегка хихикнув.

"Меня часто об этом спрашивают". Продолжила она.

"Вам не нужно быть таким формальным. Если вы похожи на моего мужа, то вам это не нравится. Ты не против, если я буду называть тебя просто Наруто?" Спросила она его.

"Хорошо." Сказал Наруто, вздохнув с облегчением от того, что ему не нужно было так сильно концентрироваться на том, чтобы быть вежливым.

"Грейфия присоединится к нам?" Спросил Наруто, глядя на служанку, которая стояла в стороне с тем же холодным выражением лица.

'И та же ненависть...' - Мысленно добавил Наруто. Неужели между этими двумя женщинами что-то произошло в прошлом, что вызвало такую ненависть Грейфии.

Аджуко либо не испытывала негативных эмоций по отношению к Грейфии, либо умела их подавлять.

"К сожалению, у Грейфии есть другие дела". Сазекс нахмурился, глядя на свою служанку. Наруто приподнял бровь, спрашивая, почему сатана выглядит опечаленным тем, что Грейфия не присоединится ним.

"Я удивлен, что ты никого не привел с собой." Заявил Сазекс.

"Ну, это было что-то вроде последней секунды, и я не хотел создавать вам проблемы с моими гостями." Сказал Наруто с нервным смешком.

Он очень надеялся, что Офис ничего не предпримет и не решит проникнуть в подземный мир, чтобы добраться до него.

"Так как вы двое познакомились?" - Спросил блондин у двух дьяволов.

"Ну, это было на войне между фракцией Анти-Сатаны и Сатанами, которые правили в то время. Аджука познакомил нас двоих, когда война только началась. Она была назначена в мой отряд. Со временем мы сблизились и полюбили друг друга. После войны мы решили остепениться и пожениться". Сказал Сазекс.

"Я помню тот день, как будто это было вчера". Аджуко закрыла глаза, вспоминая день, когда она встретила своего мужа. На ее лице появился небольшой румянец.

"Для меня это была любовь с первого взгляда. Это был мой первый бой, и он был полным джентльменом, ведь именно он научил меня сражаться". Вспоминала она.

"Сазекс? Джентльмен? Правда?" Наруто вспомнил все, что знал о Сазексе, к отчаянию красного дьявола.

Может быть, во время войны он был другим? Наруто почувствовал, как Аджуко посмотрела на него, когда он усомнился в ее воспоминаниях о Сазексе. Блондин нервно рассмеялся, надеясь, что не слишком сильно оскорбил ее.

"Прости, я не хотел тебя обидеть". Извинился Наруто.

"Все в порядке." Вздохнула Аджуко, оставив этот вопрос без внимания.

"Я должна признать, что это прекрасное кимоно. Где ты его взял?" Спросила зеленоволосая дьявол.

"Это был подарок от Ясаки, лидера фракции Ёкаев." Ответил Наруто.

"Раньше я жил с ней, а потом переехал ближе к Куо, чтобы присматривать за Рейналь. Учитывая мое положение с Риас сейчас, я думаю, что останусь там еще немного". Сказал Наруто.

Сазекс сузил глаза, глядя на Наруто.

"Наруто, ты, кажется, довольно близок с Ясакой. Есть ли в твоих отношениях с ней что-то большее, чем просто дружба? Ты жил с ней, и ты даже подверг себя опасности, чтобы спасти ее дочь, когда большинство падших ангелов не стали бы этого делать." Спросил Сазекс светловолосого Узумаки, который выглядел немного виноватым. Если честно, он не ожидал, что Сазекс догадается об этом.

"Я люблю ее." Честно ответил Наруто. Он не собирался скрывать то, что могло разрушить отношения, которые он строил с дьяволами.

Сазекс некоторое время молчал, прежде чем вздохнуть.

"Знаешь, Наруто, это не так-то просто."Сказал Сазекс с небольшой усмешкой.

"Ты все еще собираешься жениться на Риас-Тан? Я не против того, чтобы у тебя был гарем, если ты будешь относиться ко всем справедливо, и все они согласятся на это." Спокойно сказал Сазекс, прежде чем его лицо стало убийственным.

"Но если ты обидишь мою Риас-тан, никакая сила во вселенной не спасет тебя от меня". Пригрозил Сазекс блондину.

"Я обещаю тебе, что никогда не причиню вреда Риас. И я никогда не нарушу своего слова." Уверенно сказал Наруто. Он собирался освободить Риас от брака с Райзером, и если они поженятся, то он будет любить ее изо всех сил. Иногда ему было трудно это осознать. Никогда в жизни он не думал, что может жениться на нескольких женщинах. Такое случалось в Стране Стихий, но это было крайне редко.

"Риас уже знает о твоих отношениях с Ясакой?" Спросила Аджуко, приподняв бровь.

"Нет." Наруто смирился.

"Я собирался поговорить с ней об этом, но был очень занят. Я хочу поговорить с ней перед битвой с Райзером. В зависимости от того, как она это воспримет, я думаю, мы сможем двигаться дальше. Ясака уже сказала, что она не против". Сказал Наруто двум дьяволам, которые поняли, что Наруто имеет в виду. Хорошо, что Ясака была не против поделиться блондином, но Сазекс знал свою сестру.

Ему было неприятно признавать это, но Риас была довольно жадной, хоть и боролась с этим.

http://tl.rulate.ru/book/69500/1861887