Готовый перевод Dungeons Online / Подземелья онлайн😌📙: Глава 29: Переговоры

- Все в порядке. Но прежде чем мы сможем приступить к работе, тебе нужно вернуть свой аватар в рабочее состояние, - объявил Питер, прислонившись спиной к спинке дивана.

- Это понятно, - ответил Том, кивнув головой в знак согласия с условиями, предложенными другой стороной. - Но я все же хотел бы знать, что именно ты хочешь, чтобы я сделал?

- Во-первых, тебе нужно довести свой аватар до пятидесятого уровня, - сказал Питер, склонившись над журнальным столиком между их креслами. - Как только это будет сделано, я смогу ввести тебя на более высокие этажи в качестве советника должным образом, - добавил он, снова откидываясь на спинку кресла.

- Конечно, я должен быть в состоянии забраться туда примерно за… - Том взял паузу, чтобы серьезно обдумать вопрос. - Примерно через неделю? Может быть, две, если рейды будут очень неудачными, - добавил он, пытаясь дать как можно более точный ответ.

- Том, не забудь о самом важном, - посоветовал Марвин, похлопывая Тома по спине.

- Верно, - кивнул головой Том, прислушиваясь к совету Марвина. - Сколько будут платить за эту работу? - спросил он.

'Даже если я не буду нуждаться в деньгах в ближайшее время, я не могу работать бесплатно!' ругал себя Том. 'Именно такие мелкие неурядицы могут привести к тому, что мое прикрытие будет раскрыто!' - напомнил он себе этот простой факт, после чего немного задержал дыхание, чтобы казаться более встревоженным.

- Разве я уже не сказал это? - спросил Питер, прежде чем испустить тяжелый вздох и опустить голову. - Во-первых, ты получишь свободный доступ на этот этаж и все его удобства, - начал Питер, обводя рукой огромную комнату, словно пытаясь продать её Тому.

- Это замечательно, но я могу попасть сюда большим количеством способов, чем ты можешь себе представить. Так что давай поговорим не о том, что ты можешь предложить, а о том, что я ожидаю вместо этого, - улыбнулся Том, выдвигая свое предложение.

- Я весь внимание, - ответил Питер, нацепив на лицо улыбку. Как ни удивительно было видеть его довольным тем, что Том обсуждает условия их сделки, Том не собирался отступать.

- Во-первых, доступ, о котором ты говорил. Получить его из моих собственных источников было бы хлопотно, - начал Том, откинувшись на спинку кресла и глядя в потолок. - Затем, мне нужна моя личная капсула в отдельной комнате, а также общежитие для гильдии, которую я создам под именем руководства Хаба, - добавил он, прежде чем наконец опустить глаза на лицо Питера.

- Это… - на мгновение мужчина заколебался.

'Значит, он не такой уж и тупой', - Том улыбнулся своим мыслям, даже не потрудившись скрыть их. Позволив Питеру увидеть свою улыбку, он дал ему понять, что эта его маленькая хитрость была намеренной.

Получить для Тома личную капсулу или даже целое крыло онлайнового центра в качестве общежития и позволить ему создать гильдию под патронажем самого онлайнового центра - это совсем другое дело.

- Мне очень жаль. Хотя другие требования приемлемы, но заставить тебя использовать бренд центра, чтобы создать под ним свою собственную гильдию? - сказал Питер, покачав головой. - Это единственное, в чем мне придется отказать.

На мгновение между сторонами воцарилась тишина. Том намеренно молчал, чтобы посмотреть, как двое других справятся с этим, а Марвин явно не хотел ввязываться в эти переговоры.

- Ах, думаю, я могу только извиниться, - сказал Питер после примерно четырех минут полного молчания.

- Тебе нет нужды извиняться, - улыбнулся в ответ Том. - Потому что я принимаю предложение. Это я должен извиняться за то, что так испытываю тебя, - добавил он, прежде чем опустить голову в официальном акте извинения.

- Черт, я этого не ожидал, - глаза Питера немного расширились, когда Том сделал свое заявление. - Но я рад, что нам удалось все уладить. Но это также означает… , - он оставил предложение открытым, скорее всего, слишком волнуясь, чтобы произнести его.

- Да, мне нужно пойти и быстро повысить уровень моего аватара, - закончил Том предложение Питера, прежде чем встать. - С учетом сказанного, я не думаю, что есть смысл оставаться в этом месте. Мне будет лучше, если я просто пройду подземелье, не так ли? - спросил он, протягивая руку вперед.

- Это правда, - согласился Питер, схватив руку Тома и энергично пожав её. - Я надеюсь, что это будет началом плодотворного сотрудничества. Я уже вижу, сколько всего мы могли бы сделать вместе! - добавил он, прежде чем направить своих квесторов к дверям.

- Ну, что ты обо всем этом думаешь? - спросил Марвин, как только лифт начал опускаться. Хотя он и не показывал этого, Том мог сказать, что его очень беспокоит вся эта ситуация.

'Это не удивительно', - подумал Том про себя. Для стороннего наблюдателя наши переговоры выглядели не как переговоры, а скорее как спор, - мысленно добавил он, похлопав Марвина по спине.

- Не волнуйся об этом. Все прошло хорошо, - сказал Том, чтобы успокоить своего друга. - Но это также означает, что теперь я не смогу по-настоящему поесть. Скажи мне, - Том на мгновение прервал свои слова без видимой причины. - Не мог бы ты пойти и принести мне хороший, большой завтрак часа через два? - спросил он. - Я сейчас же отправлюсь в подземелье. Чем быстрее я дойду до пятидесятого уровня, тем лучше!

http://tl.rulate.ru/book/69471/2280632