Готовый перевод Dungeons Online / Подземелья онлайн😌📙: Глава 7: Добыча и приглашение

- Давай возьмем этого босса и на этом закончим, - предложил Том, начав наблюдать за массивным быкоподобным монстром с другого конца коридора.

- Разве он не выглядит каким-то… сильным? - Клаудия прищурила глаза. - Разве мы уже не заработали достаточно? С тем, что мы заработали, ты мог бы прожить остаток дней, не работая ни одного дня!

Как бы смешно это ни звучало, но это было правдой. Ценность камней данных, которые можно было добыть, расправившись с боссом любого этажа, постоянно росла.

Камни первого класса можно было найти с первого уровня до девятнадцатого. Более того, начиная с десятого этажа в небольших количествах стали появляться камни второго класса.

И такая же процедура повторялась на каждых двадцати этажах.

- Ты переоцениваешь наши доходы. На данный момент у нас сорок три камня третьего класса и сто десять камней четвертого, - сказал Том, указывая пальцем на большой мешок, который он нес, чтобы уместить всю добычу. - Невозможно прожить всю жизнь с такой суммой.

Если честно, то при нынешних ценах можно, - подумал Том. Быстрый темп развития и технологий, вызванный появлением нового источника энергии, был причиной его нынешней дилеммы.

Всего год назад двух тысяч баксов было достаточно, чтобы прожить один месяц. Если сложить все расходы на аренду, медиа, еду и многие другие необходимые расходы, то две тысячи были той самой "сладкой точкой" для комфортной жизни.

Но сегодня с такими мизерными заработками человек не может считаться даже средним классом. Текущая цена за комфортную жизнь уже успела вырасти в два раза.

- Но, возможно, ты права, - сказал Том, выпустив весь воздух из легких. - Верно. Нет необходимости спешить. Давай просто вернемся, - добавил он.

- Просто жаль тратить время, которое мы потратили на зачистку этажа, - подумал Том, повернувшись и окинув взглядом чистый пол на уровне подземелья.

'Значит, все трупы уже исчезли', - подумал Том, мгновенно ввергая свой разум в аналитическое состояние. 'Я опять забыл взять с собой таймер'. Он порицал собственную беспечность.

Было общепринято, что чем глубже человек забирается, тем быстрее трупы монстров разлагаются в небытие. Однако, поскольку это была всего лишь теория, подтверждение этого факта могло принести приятное дополнительное вознаграждение.

- Тогда не будем здесь задерживаться, - решительно произнесла Клаудия, прежде чем на её лице появилось смущенное выражение. - Я имею в виду, как насчет того, чтобы вернуться? - девушка изменила формулировку своих слов с решения на предложение.

'Был ли я слишком мягок с ней?' - размышлял Том. В конце концов, эта девушка вела себя как рабыня в этом рейде. Помимо того, что он имел полное право командовать ею так, как считал нужным, это также означало, что раздел их заработка будет полностью в руках Тома.

Что ж, не так уж это и важно, - решил Том и направил свои шаги обратно к тому месту, откуда они пришли.

Путь в глубины подземелья был полон монстров, готовых в любой момент оторвать кусок от аватара игрока. К счастью, то же самое нельзя было сказать о возвращении.

Когда монстры не мешали возвращению, Том полностью расслабился. К тому времени, когда в подземелье снова начали появляться монстры, они вдвоем уже добрались до двадцатого этажа.

- Держи это, - приказал Том Клаудии, бросив в её сторону мешок с камнями, а затем применил свое умение Эверблейз. Огонь, как обычно, охватил его тело, мгновенно расплавив всех слабых монстров, осмелившихся напасть на него.

- Ах, это было скучно! - пожаловалась Клаудия спустя всего несколько минут, когда они, наконец, достигли выхода из подземелья.

- Попробуй представить, каково это, когда ты совсем одна, - ответил Том с крошечной ухмылкой на лице.

- Получи! - неожиданно крикнула Клаудия, бросая большую сумку обратно в руки Тома. - Я даже не хочу представлять себе такое, - ответила она на предложение Тома, отводя глаза. - Я бы не смогла так играть, - добавила девушка, прежде чем перевести взгляд обратно на лицо Тома. - Верно, я никогда не спрашивала, почему ты не вступаешь ни в одну гильдию! - заметила Клаудия.

- Давай поговорим об этом как-нибудь потом, - ответил Том, протискиваясь к выходу.

Его окружение изменилось, но Том пережил это слишком много раз, чтобы удивляться этому. Мешок с энергетическими камнями на спине был единственным, чего он не ощущал раньше.

- Позже? - спросила Клаудия, как только появилась в холле. - Позже, но, когда? - настаивала она на ответе.

- Как насчет этого? Как только мы обналичим наши доходы и разделим их, не хочешь присоединиться ко мне для небольшого праздника? - предложил Том ни с того ни с сего.

Клаудия открыла рот, чтобы ответить, но слова застряли у нее в горле, когда она заметила, что Том уже пошел дальше.

- Ты мелкий… , - пробормотала она, догоняя мужчину, который уже был занят тем, что вытаскивал камни один за другим из подсобки и бросал их на прилавок.

- Хм? - Том повернул голову, посылая девушке веселую улыбку.

- Неважно, - быстро ответила Клаудия, отводя глаза.

- Ладно, ладно, не дуйся так, - Том громко рассмеялся, увидев удрученное выражение на лице аватара Клаудии. - Как насчет того, чтобы пойти поесть, как только мы выйдем из системы? Я знаю одно шикарное место в центре, - предложил Том.

- По-моему, звучит неплохо! - весело ответила Клаудия.

- Девяносто миллионов семьсот семьдесят пять тысяч долларов переведены на ваш счет, - будничным голосом ИИ объявил точную сумму их заработка.

http://tl.rulate.ru/book/69471/2260596