Готовый перевод My Second Life in Another World / Поднятие уровня в одиночку: Второй шанс на жизнь в новом мире: Глава 25 - Я буду ждать тебя...

Сейчас я нахожусь в Небесном Розовом саде, который расположен на вершине комплекса Дэхан синема в Чунгморо, этом визуально приятном саду. Сад находится на 8-м этаже кинотеатра, и из него открывается прекрасный вид на город, причудливое кафе, розы и яркие огни.

Я сижу перед красивой женщиной, это Хэ Ин, которая пьет кофе и застенчиво смотрит в сторону.

Причина в том, что мы пришли посмотреть фильм вместе.

“Э-эм, есть фильм, который я хочу посмотреть. Так ч…” – она покраснела и опустила глаза. Она была слишком милой, и я согласился посмотреть фильм, даже не спросив, что за фильм, и запланировал прийти сюда сегодня.

Когда мы приехали, я увидел, что это был фильм ужасов, довольно известный. Она выглядела нервной.

“Похоже, она не очень хорошо разбирается в фильмах ужасов, что удивительно.” – Я покачал головой и взял ее за руку.

Она удивленно посмотрела на меня и покраснела.

– Я не разбираюсь в фильмах ужасов, поэтому могу держать тебя за руку. – мягко сказал я ей.

Она застенчиво кивнула головой. Я просто улыбнулся и повел ее к сиденью после того, как мы купили попкорн. Мы все еще держались за руки, сидя на своих местах.

Потом начался фильм, и мы смотрели его во время еды, но всякий раз, когда начиналась сцена ужаса, я чувствовал, как она крепче сжимает мою руку. Если бы это был обычный мужчина, его рука превратилась бы в пасту из-за ее силы.

В середине фильма произошел переполох, и все женщины закричали. Хэ-Ин была не исключением, она обнимала меня сбоку и при этом кричала. Но через некоторое время она пришла в себя, ее лицо покраснело, и всё дошло до шеи. Она собиралась уйти, но я обнял ее за плечи правой рукой.

– Все в порядке, если ты боишься, ничего страшного. – сказал я, похлопывая ее по спине, чтобы она успокоилась. Она кивнула, глядя вниз, она была смущена в этот момент. И так мы просидели до конца фильма.

И всё привело к нынешней ситуации. Теперь она ведет себя застенчиво.

"Уже почти закат" – подумал я, вставая со своего места и обращаясь к Хэ Ин.

– Пойдем, я слышал, что отсюда открывается прекрасный вид на закат.

Она кивнула, встала, и мы пошли к платформе, чтобы вместе полюбоваться закатом - это был прекрасный вид. Вид заходящего солнца с облаками окрашивал город в оранжевый цвет и придавал ему новое очарование.

Этот закат - лучший из всех, что я видел за последние годы, нет, может быть, дело не в закате, но...

Я посмотрел направо и увидел Хэ Ин, которая с мягкой улыбкой смотрела на закат. Возможно, почувствовав мой взгляд, она посмотрела на меня и ярко улыбнулась, а ее лицо слегка порозовело.

Я почувствовал, как мое сердце забилось быстрее, так как, сам того не замечая, мое лицо стало немного розовым, и я улыбнулся ей в ответ.

ЩЕЛК*

Мы оба услышали какой-то звук и оглянулись, увидев женщину с фотоаппаратом, которая смотрела на нас совершенно ошеломленно.

– Ох, простите, я не хотела, но вы двое выглядели так хорошо, что я неосознанно сделала фото. – извиняюще сказала женщина, склонив голову.

– Все в порядке, вы здесь фотограф? – спросил я, поскольку руководство должно было нанять кого-нибудь из них.

Она кивнула, вздохнув с облегчением.

– Могу я взглянуть на фотографию? – спросил я. Она кивнула и показала нам фотографию. Это была красивая фотография, на которой я и Хэ Ин смотрели друг на друга, а на заднем плане было видно заходящее солнце. Хэ Ин тоже посмотрела на фотографию и была ошеломлена тем, как хорошо она получилась.

– Могу ли я получить эту фотографию? Сколько мне за нее заплатить? – спросил я ее.

– Н-нет, ничего не нужно. – ответила она, покачав головой. Я покачал в ответ, видя, как одна из пар платит фотографу 10 000 вон за фотографию. Я достал свой кошелек и дал ей 50 000 вон.

– ... я тоже дам. – сказала Хэ Ин, покраснев, и тоже протянула женщине 50 000 вон.

Она попыталась отказаться, но....

– Благодаря вам у нас теперь есть красивая фотография, так что спасибо вам большое. – искренне сказала я ей, и Хэ Ин тоже последовала моему примеру.

– Спасибо.

Женщина наконец перестала отказываться и взяла деньги. Затем я взял Хэ Ин за руку и сказал:

– Пойдем ужинать. Я проголодался. – Она застенчиво кивнула, идя позади меня. Я только покачал головой и притянул ее ближе к себе, пока мы шли ужинать.

– Когда же у меня будут такие отношения… – сказала фотограф, глядя на снимок на своей камере. Затем она была шокирована, когда внимательно посмотрела на фото. Потерла глаза и снова посмотрела.

– О-о-о, мой бог, чью фотографию я только что сделала, если она станет публичной, это вызовет бурю... Нет, я не могу загрузить это фото. – она посмотрела на фигуру двоих.

"Я подожду, пока у них будет всё официально, судя по всему, это не займет много времени" – подумала она, возвращаясь к своей работе с довольным выражением лица.

[От лица Хэ-Ин]

Это был лучший день в моей жизни.

Только так я могу описать день, проведенный с ним. То, как он разговаривает и проявляет заботу обо мне, так успокаивает меня, что я думаю, что не смогу жить без него. Я до сих пор чувствую его тепло, когда он обнял меня во время фильма. После этого я не могла сосредоточиться на фильме. Потом мы пошли смотреть на закат. Я видела оранжевый оттенок солнца, отчего его красные волосы сияли ярче, чем когда-либо. Потом он посмотрел в мою сторону и улыбнулся. И я забыла обо всем. Я просто чувствовала, что он со мной - это все, что имеет значение.

“Скажу ему" – решила я. Даже несмотря на то, что я немного не уверена в этом. Я скажу ему.

После ужина мы вместе возвращались домой. Дойдя до моего дома, он сказал:

– Хорошо, ну, я пошел.

– Я хочу тебе кое-что сказать. – сказала я, собрав все свое мужество. Мое лицо покраснело, когда я посмотрела ему в глаза.

– Что такое? – спросил он.

– Я... я...

Я не могу это сказать...

Как мне сказать ему....

"Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной” – думала я, глядя вниз, а мое лицо с каждой секундой становилось все горячее. Это в моем сердце, но не могу сказать. Я сжимала кулаки.

В тот момент, когда я собиралась поднять голову. Я почувствовала, как две сильные руки обхватили меня. Я была потрясена, но не испытывала к этому ненависти.

Затем он поднял одну из своих рук, положил ее мне на голову и уложил мою голову на свою грудь. В то время как его другая рука лежала на моей талии, притягивая меня ближе к себе. Я была слишком удивлена, чтобы что-то сказать.

Потом услышала.

БА-ДАМП* БА-ДАМП* БА-ДАМП*

Я слышала, как бешено бьется его сердце.

“То же самое, что происходит и со мной, он....” – Его голос вывел меня из моих мыслей.

– Ты слышишь? – спросил он.

– ....Да. – ответила я низким голосом.

– Значит, ты понимаешь, что я чувствую к тебе, верно?

– .....Да. – повторила я, когда мое сердце начало биться быстрее. Я хочу рассказать ему о своих чувствах. Хочу, чтобы он знал. Но...

Слова просто не выходят.

Я была в замешательстве. Почему, почему я не могу сказать ему это, почему. Мне захотелось плакать.

Затем я почувствовала, как его рука нежно погладила мою голову, и он сказал:

– Все в порядке, если ты не можешь сказать это сейчас. Неважно, сколько времени это займет. Я буду ждать тебя. – Я только глубже зарылась головой в его грудь и сказала тоненьким голосом:

– ....Можно я так побуду на некоторое время?

– Конечно. – ответил он, нежно поглаживая мою голову рукой и крепко обнимая меня.

Через 15 минут мы расстались, и он сказал, поглаживая меня по голове:

– Хорошо, я пойду. – С этим он развернулся и пошел прочь, я хотела остановить его, но не смогла ничего сказать. Я наблюдала, как он уходил, пока не исчез.

Затем я вернулась к себе домой. Я переоделась, подошла к окну и посмотрела на ночное небо. Я услышала звук уведомления и посмотрела на свой телефон - это была ДжинА.

В сообщении было: "Сестра, посмотри на это". Это была фотография Хару в форме дворецкого на спортивном празднике. Я представила, как она весело смеется в этот момент, но потом подумала, как исчезнет её улыбка.

"Серьезно, почему я такая идиотка?" – спросила я себя.

http://tl.rulate.ru/book/69449/3521364