Готовый перевод Sir, How About A Marriage? / Сэр, Как Насчет Брака?: Глава 159

Сун Нин ничего не сказала, потому что действительно не знала, что сказать? Она не говорила утешительных слов; Лян Чжоу пришел не за утешительными словами, а в ее сердце, похоже, не было ран, которые нуждались в исцелении. Поэтому она молчала и ждала, когда Лян Чжоу заговорит.

Лян Чжоу оглядела гостиную и спросила: "Я слышала, что эта студия ваша?".

Сун Нин кивнула.

Лян Чжоу улыбнулась. "Что ж, этого следовало ожидать. Как невестка семьи Му, естественно, они не будут плохо с тобой обращаться. Более того, ты пользуешься благосклонностью Старой Госпожи". То же самое было и с Лян Чжэнь. Хотя Му Цин не любила ее, она нравилась Старой Госпоже. Все хорошие вещи были отданы ей, и старая госпожа относилась к ней как к дочери". В конце слов на ее лице появилось презрительное выражение.

Сун Нин спокойно ответила: "Эта студия была оставлена мне моей матерью, она не имеет никакого отношения к группе Му. Однако я попросила Му Чэня помочь мне управлять бизнесом, у меня нет ни таланта, ни времени, чтобы делать это самой".

Выражение лица Лян Чжоу слегка изменилось. Затем она улыбнулась и сказала: "Му Чэнь - единственный сын Му Цина; он любит своего сына до мозга костей. Хотя Му Чэнь ненавидит его, он все равно относится к сыну как к сокровищу и очень его любит. По этой же причине у нас с Му Цином нет ребенка. Что касается меня... Му Чэнь ненавидит меня еще больше. Однако я все еще связан с ним кровным родством, и я всегда желаю ему хорошей жизни. Теперь, когда я вижу, что вы оба так счастливы, я чувствую себя счастливой и от имени Лян Чжэня..."

Сун Нин безмолвно смотрела на Лян Чжоу. Что это была за ложь? Она обнаружила, что разговаривать с Лян Чжоу было утомительно, потому что Лян Чжоу был человеком, чьи слова не соответствовали ее чувствам. Более того, то, что говорил Лян Чжоу, не имело для нее никакого смысла. В конце концов, она не удержалась и сказала: "Я слышала от бабушки, что твои легкие слабые и не подходят для родов...".

На лице Лян Чжоу появилось неловкое выражение, прежде чем она проговорила: "Старая госпожа тоже рассказала вам об этом?".

Сун Нин снова промолчала.

Лян Чжоу вздохнула. "Это правда, что я не могу иметь детей. Однако, даже если бы я мог, я бы не стал. В конце концов, Му Чэнь - единственный ребенок, которого любит Му Цин..."

Сун Нин отвела взгляд и посмотрела на журнальный столик; она не хотела больше смотреть на Лян Чжоу.

Лян Чжоу держала чашку в руке, казалось, погрузившись в свои мысли. Через мгновение она медленно сказала: "Сонг Нин, я хочу попросить тебя об одолжении...".

"Ну вот, началось...", - с облегчением подумала Сун Нин. Пустая болтовня была слишком утомительной; она предпочла бы, чтобы Лян Чжоу перешел к делу. Независимо от того, откажется она или согласится, по крайней мере, она сможет быстро покончить с этим. Она молча смотрела на Лян Чжоу.

Сделав глоток чая, Лян Чжоу сказал: "Мы с Му Цином не планируем уезжать после возвращения в этот раз. Мы планируем остаться и строить свою жизнь здесь". Му Чэнь является единственным владельцем группы Му. Му Цин расстроен, так как Му Чэнь должен все нести сам. Кроме того, вы оба еще так молоды. Молодым парам полезно проводить больше времени вместе. Неплохая идея - позволить Му Цин управлять компанией. Когда вы молоды, вы должны использовать это время, чтобы укрепить фундамент ваших отношений, в конце концов. Иначе это будет похоже на..." Она запнулась и захихикала.

После небольшой паузы Лян Чжоу продолжил: "Что касается меня, то у меня нет никаких просьб. Если хотите, я могу помочь вам управлять Чжуан Цзи. Когда я был молод, я тоже работал в большой компании. Управлять маленькой студией - совсем не проблема. Таким образом, вам не придется беспокоить Му Чэня. Ты можешь просто сосредоточиться на работе врача. О, точно! Если ты хочешь продолжать играть, я могу тебе помочь. У меня есть кое-какие связи. Когда я был молод, мне предлагали сняться многие режиссеры. Однако моя семья посчитала это неподобающим и не позволила мне пойти по этому пути.

В их глазах актеры недостойны. Теперь, когда тенденция изменилась, это больше не проблема".

Лян Чжоу посмотрел на Сун Нин и с улыбкой сказал: "Надеюсь, ты знаешь, что есть некоторые вещи, которые нам не стоит говорить, так как мы старшие. Поэтому я думаю, что ты самый подходящий кандидат для разговора с Му Чэнем. Если Му Чэнь согласится, то Старая Госпожа точно не будет возражать. Что касается совета директоров, то что может сказать группа мелких акционеров о бизнесе группы Му? Поэтому я оставлю эту задачу вам...".

Сун Нин встретил взгляд Лян Чжоу и сказал: "Вы переоцениваете мои способности. Боюсь, я не подхожу для этой задачи".

Сун Нин действительно не мог понять, что Му Цин увидел в Лян Чжоу. Это было оскорблением для Лян Чжэня. По ее мнению, Лян Чжэнь был обижен не тем, что Му Цин изменил свое сердце, а тем, что она потеряла его из-за такого человека.

Услышав ответ Сун Нин, глаза Лян Чжоу вспыхнули. "Как это возможно? Я тут поспрашивала".

Глаза Лян Чжоу загорелись. "Как это возможно? Я тут поспрашивал. Все знают, что Му Чэнь очень любит тебя и заботится о тебе. Он обязательно прислушается к тебе. Позволь мне сказать тебе, когда мужчина влюблен в тебя, ты должна стремиться к наибольшей выгоде для себя. Даже если он однажды разлюбит тебя, ты все равно что-то приобретешь. Посмотри, как Му Цин относится ко мне, посмотри на Лян Чжэня. Вы понимаете, о чем я говорю? Если бы она была умнее и получила от Му Цина какие-то выгоды, когда он был добр к ней, возможно, все закончилось бы иначе".

http://tl.rulate.ru/book/69426/2220393