Готовый перевод Sir, How About A Marriage? / Сэр, Как Насчет Брака?: Глава 66

Когда Сон Нин и Му Чэнь вернулись домой, было уже довольно поздно, но Цзян Цзинь все еще ждал их.

Увидев это, Сун Нин не могла не почувствовать себя виноватой.

Му Чэнь сказал: "Бабушка, уже так поздно, почему ты не отдыхаешь? У нас была работа. Мы часто теряем счет времени, когда заняты. Не жди нас в следующий раз, хорошо?".

Цзян Цзинь взял Сон Нин за руку и ответил Му Чэню: "Все в порядке. Пожилым людям все равно не нужно много спать. Я просто хочу увидеть вас обоих, чтобы чувствовать себя спокойно". Затем она спросила Сун Нин: "Нин, ты уже ужинала? Му Чэнь сделан из железа, поэтому для него не составляет труда не спать несколько ночей подряд. Однако ты девушка. Ты должна следить за тем, чтобы не переутомляться, понимаешь?"

Сердце Сун Нин согрелось от заботы Цзян Цзиня.

Му Чэнь с улыбкой смотрел на дуэт. Он был очень рад видеть их гармоничные отношения.

В этот момент Сун Нин прикусила нижнюю губу, как будто приняла решение. После этого она посмотрела на Цзян Цзиня и сказала: "Бабушка, я хочу тебе кое-что сказать...".

Хотя Цзян Цзинь была немного ошеломлена, она была полна радости. "Что это? Скажи мне! Я сделаю для тебя все, что угодно. В конце концов, у меня есть только одна драгоценная невестка. Даже если ты хочешь звезды и луну, я постараюсь достать их для тебя!"

Сун Нин была одновременно забавлена и тронута словами Цзян Цзиня. "Бабушка, я хочу тебе кое-что рассказать, это касается меня. Я ничего не говорила до этого, потому что не думала, что это важно".

Сун Нин сказала Цзян Цзинь, что она Нин Ся, и вкратце рассказала Цзян Цзинь о прошлом.

Цзян Цзинь и Юй не переставали вздыхать, слушая Сон Нин.

После того, как Сон Нин закончила говорить, Цзян Цзинь обнял Сон Нин и погладил ее по спине. "Бедное дитя. Ты, наверное, много страдала в последние годы. Если бы мы только узнали о тебе раньше".

Вырвавшись из объятий, Цзян Цзинь вытерла слезы с глаз и взяла Сон Нин за руку, торжественно пообещав: "Сон Нин, забудь о тех несчастьях. Бабушка больше не позволит тебе страдать. Никому не позволено издеваться над моей невесткой!".

Сказав это, Цзян Цзинь повернулась и посмотрела на Му Чэня, который сидел напротив нее. "Даже моему внуку не позволено издеваться над тобой! Запомни это; с этого момента я всегда буду поддерживать тебя!"

Му Чэнь улыбнулся с оттенком беспомощности и веселья: "Сонг Нин, ты должна быть похожа на бабушку. Когда она была в твоем возрасте, она была очень свирепой. Никто не смел провоцировать ее".

Сун Нин почувствовала, что Цзян Цзинь не понял, почему она сказала все эти слова. Цзян Цзинь была сосредоточена на трудностях, через которые ей пришлось пройти, и не думала ни о чем другом. Поэтому она напомнила Цзян Цзинь: "Бабушка, если родственники узнают об этом деле и будут использовать их, чтобы разозлить тебя в будущем, пожалуйста, не сердись. Я не хотела скрывать это от тебя".

Сонг Нин все-таки познакомилась с родственниками семьи Му. Для них не было невозможным делать такие вещи.

Цзян Цзинь сердито сказал: "Глупый ребенок, ты и твоя мать такие выдающиеся. Я очень горжусь вами. Не волнуйся, я не буду злиться на этих неуместных людей". Затем она посмотрела на своего внука и сказала: "Му Чэнь, ты должен усердно работать! Как только у тебя будет достаточно силы, никто не посмеет задирать нас!".

Му Чэнь пересел рядом с Цзян Цзинь и сказал: "Хорошо, я обязательно буду усердно работать. Вы обе - две женщины, которых я люблю больше всего в своей жизни. Сейчас уже поздно. Давайте отдохнем, хорошо?"

Сказав это, Му Чэнь обнял свою бабушку, а другая его рука легла на плечо Сонг Нин.

Юй, которая стояла в стороне, была так тронута, когда увидела эту сцену любви, что на ее глаза навернулись слезы.

...

Когда Юй помогла Цзян Цзиню лечь в постель, Цзян Цзинь не мог не вздохнуть. "Эти двое детей... У них действительно была тяжелая жизнь..."

Юй сказал: "Хотя молодая леди много страдала в прошлом, ее будущее будет наполнено только благословениями теперь, когда она вошла в нашу семью Му".

Цзян Цзинь покачала головой и сказала: "Все не так просто. Пока я рядом, члены семьи Му не смогут создать много проблем. Однако у Му Чэня все еще есть узел в сердце. Неужели он больше не увидит своего отца? Я боюсь, что рано или поздно что-то случится. Кроме того, происхождение Нин действительно немного сложное. Я боюсь, что семья Нин не даст этому делу покоя. Эти двое детей слишком честны. С характером Нин Чжэ, боюсь, против них будут плести интриги...".

Услышав слова Цзян Цзиня, Юй тоже не мог не забеспокоиться. "Тогда, что же нам делать? Молодой господин и молодая госпожа умны, но, как ты и сказал, они слишком честны. Против них будет легко схитрить".

Цзян Цзинь кивнул. "Это верно! Поэтому я должен упорно бороться со своими старыми костями! Только когда они успокоятся, я смогу спокойно закрыть глаза!"

Сестра Юй поспешно сказала: "Ба! Как ты можешь говорить такие неудачные слова! Молодая Леди уже сказала, что если ты будешь слушаться ее и хорошо следить за собой, то для тебя не будет проблемой прожить долгую жизнь."

Цзян Цзинь удовлетворенно улыбнулся. "Должен сказать, что я действительно доволен Нин. Она действительно нравится мне от всего сердца. Я только не знаю, когда мой внук сможет войти в ее сердце...".

На лице Юй появилась небольшая улыбка, и она сказала: "Я не думаю, что вам стоит беспокоиться об этом. Молодой господин все еще достаточно умен".

Цзян Цзинь поджала губы. "Я боюсь, что его интеллект может обернуться против него самого. Более того, поможет ли интеллект в таком деле? Похоже, мне придется создать для него больше возможностей!" Закончив говорить, она не смогла удержаться от смеха.

http://tl.rulate.ru/book/69426/2219849