Готовый перевод Sir, How About A Marriage? / Сэр, Как Насчет Брака?: Глава 1: Сэр, почему бы нам не пожениться?

Сун Нин расхаживала взад и вперед по ступенькам Бюро по гражданским делам. Сегодня был день, когда она и Фу Ле должны были зарегистрировать свой брак, который был организован ее матерью, когда ее мать была еще жива.

Сон Нин и Фу Ле были влюблены друг в друга с детства. Самым большим сожалением ее матери было то, что она не смогла присутствовать на свадьбе ее и Фу Ле. Когда ее мать была жива, они с матерью вместе выбрали этот день, чтобы зарегистрировать свой брак.

В этот момент к ней поспешно подбежал молодой курьер. Когда он остановился перед ней, он посмотрел на нее, прежде чем взглянуть на фотографию в своей руке.

Сун Нин сразу же перестала расхаживать по комнате.

"Вы... мисс Сон Нин?" - спросил курьер, вытирая пот со лба.

Сон Нин кивнула. "да. Я Сон Нин".

Получив подтверждение, курьер вручил ей документ. "Ваша посылка".

Сон Нин был удивлен. Как курьер узнал, что ее нужно искать здесь? Она посмотрела на имя на документе, прежде чем снова взглянуть на курьера.

Курьер жестом предложил ей взглянуть на документ и сказал: "У отправителя есть для вас сообщение. Вы должны открыть файл и взглянуть".

Сон Нин была совершенно потрясена, когда открыла файл и увидела его содержимое. Она увидела стопку фотографий пары в высоком разрешении; это были не кто иные, как Фу Ле и Фэн Ман. Она на мгновение закрыла глаза, а когда снова открыла их, положила фотографии в сумку.

После этого курьер сделал два шага назад. Затем он прочистил горло, прежде чем попытался имитировать женский голос, и сказал: "Нин, Фу Ле не выйдет за тебя замуж. Человек, которого он любит, - это я. Мы вместе уже полгода. Он просто не мог сказать тебе правду из-за твоей матери. Просто подумай об этом… Какой мужчина захочет жениться на такой тупой женщине, как ты, которая не заботится о своем любовнике?" Закончив говорить, он посмотрел на Сун Нина с выражением жалости.

Несмотря на ее дрожащее тело, голос Сун Нин был спокоен, когда она спросила: "И это все?"

"да." Курьер быстро кивнул. Ему было жаль, что ему пришлось передать такое возмутительное послание Сун Нину. Он поклонился, прежде чем развернуться и поспешить прочь.

Когда Сун Нин почувствовала палящий жар солнца на своей голове, она накрыла голову напильником, используя его, чтобы прикрыться. Вопреки жаре, слезы струились по ее лицу, как дождь.

Она достала свой мобильный телефон и набрала номер Фу Ле, но он не ответил на ее звонок. Она не сдавалась и продолжала звонить ему снова и снова. Через некоторое время звонок наконец соединился.

Однако, прежде чем Сун Нин успела заговорить, на другом конце провода раздался голос Фу Ле. "Н-Нин, э-э, я сегодня занят. Моя подруга ранена, так что я забочусь о ней в больнице. Я буду… Я поговорю с тобой позже..."

Сон Нин попыталась избавиться от дрожи в голосе, прежде чем сказала: "Твой раненый друг? Ты говоришь о Фэн Мэне?"

Услышав это, Фу Ле выпалил: "Откуда ты знаешь?"

"Фу Ле, ты все еще собираешься выйти за меня замуж в другой день? Или у тебя вообще нет никакого намерения выходить за меня замуж?"

Фу Ле колебался всего мгновение, прежде чем сказал: "Нин, я думаю, ты сможешь комфортно жить без меня, так как ты способный и независимый. Я тебе совсем не нужен, в отличие от… в отличие от Человека, который не может жить без меня..."

"Хорошо, я понимаю", - вмешалась Сон Нин, прежде чем повесить трубку. После этого она медленно присела на корточки с телефоном в руке, ее сердце колотилось от боли.

- Фу Ле, что ты имеешь в виду, говоря, что я слишком независим? Это просто дурацкое оправдание тому, что ты мне изменяешь!"

В этот момент двое высоких мужчин, одетых в черные костюмы, поднимались по лестнице.

Мужчина во главе торжественно сказал: "Я женюсь на ней только для того, чтобы исполнить желание моей бабушки. Я даже согласился развестись с ней, как только бабушка оправится от своей болезни. В чем теперь дело? Неужели она думает, что денег, которые я ей дал, недостаточно?"

Мужчина сзади объяснил с неохотным выражением на лице: "Е Синь сказала, что она публичная фигура, и этот брак сильно повлияет на ее карьеру. В настоящее время она борется за международную награду, так что для нее это критическое время. Она не хочет никакой негативной огласки и не хочет, чтобы ее знали как разведенную женщину. Даже если между вами обоими ничего нет, ее поклонники в это не поверят. Му Чен, почему бы тебе не позвонить ей?" Закончив говорить, он передал телефон мужчине, стоявшему впереди.

Услышав эти слова, выражение лица Му Чэна сразу же стало ледяным. Однако уголки его губ изогнулись в уверенной улыбке, когда он сказал: "Я терпел ее, когда она использовала меня для рекламы, но теперь она отказывается делать это для бабушки? Ченг Че, я что, по-твоему, похож на дурака?"

Ченг Че вздохнул. "Молодой мастер Чэнь, ради вашей бабушки, пожалуйста, умоляйте госпожу Е" .

"Умолять? Она должна быть благодарна за то, что я не собираюсь разорять ее семью из-за дружбы между нашими старшими. Почему я должен умолять ее?" Му Чен фыркнул.

Ченг Че с тревогой сказал: "Но ты должен жениться сегодня! Мы должны прекратить голодовку твоей бабушки! Мне все равно. Поскольку ты согласился на просьбу своей бабушки, ты должен сделать это любой ценой!"

Му Чен слегка нахмурился и опустил взгляд, погрузившись в свои мысли.

Тем временем Сун Нин, стоявший неподалеку, подслушал разговор двух мужчин. С этими словами в ее голове появилась идея. Она медленно поднялась на ноги, прежде чем обернуться и оглянуться. Она замерла, когда увидела мужчину позади себя.

Высокий мужчина стоял под вывеской Бюро по гражданским делам спиной к солнечному свету, его чистые и красивые волосы свисали по бокам. Солнце отбрасывало тень на его резкие черты и подчеркивало его ледяной и благородный темперамент.

Сон Нин прищурила глаза, собираясь с духом, чтобы подойти к мужчине. Затем она четко произнесла, несмотря на свой мягкий голос: "Сэр, почему бы нам не пожениться?"

"Фу Ле, вы пожалеете, что упустили такую возможность, которая выпадает раз в жизни!"

http://tl.rulate.ru/book/69426/1849111