Готовый перевод Secrets of the Universe / Секреты Вселенной: Глава 49: Словесный Спарринг

Когда началась медленная песня, зрители начали выбирать партнера. Некоторые даже сражались за своих партнеров.

Атмосфера постепенно превратилась в романтическую и теплую сцену, когда взрослые покинули зал вслед за королем.

Теперь молодые дворяне чувствовали себя свободными. Без присмотра родителей они могли бы стать дикими.

Итак, некоторые из них погрузились в свои соответствующие развратные занятия. Они группировались вместе, мужчины и женщины, по углам и флиртовали, в то время как некоторые из них пошли еще дальше.

Конечно, развратная группа принадлежала к меньшинству. Большинство из них выбирали партнера просто для танцев.

Само собой разумеется, что некоторые из них были отвергнуты идеальными партнерами.

Однако у Джейка не было возможности выбирать. Он вежливо попросил у Шайенн ее руки.

Это не было импульсивным решением. Джейк хотел получить информацию из их разговора, и Шайенн, возможно, чувствовала то же самое.

Тем временем, Нико, будучи красивым парнем, которым он был, получил множество приглашений от знатных женщин, но отклонил их.

Он решил потанцевать со своей сестрой-близнецом Лолой. Он не мог позволить ни одному дворянину поднять на нее руку. В конце концов, он был ее братом, так что должен был защищать ее.

Лола не возражала. Хотя она не была заинтересована в этом событии, она сделала счастливое лицо и танцевала со своим восторженным братом.

Они подошли ближе к сцене, чтобы услышать прекрасную музыку, забыв, что оставили Джаю позади.

Джая огляделась, чувствуя себя неуютно в одиночестве, она выбрала дворянина, который разглядывал ее.

Все это время аристократ продолжал смотреть на нее, ей это не нравилось, так как она могла видеть его, и даже несколько раз она ловила его, но аристократ все еще продолжал выглядеть как простак!

Однако теперь, когда она была одна, ей не помешало бы внимание.

Итак, она подошла к дворянину, "Привет, меня зовут Джая. а тебя?"

"Х... Хит Эшстоун. Меня зовут Хит, Джая," пробормотал аристократ.

Поскольку он находился в присутствии своей только что обретенной возлюбленной, ему было трудно хорошо разговаривать.

Джая заметила это, но не стала комментировать, вместо этого она подумала, что это мило.

Она схватила его за руку, "Давай потанцуем".

Она тащила его вперед, Хит никогда не чувствовал себя более счастливым.

Вот так Джая нашла--нет, схватила своего партнера.

Постепенно оставшиеся дворяне получили своих партнеров, и к тому времени, когда песня только достигла своего первого пика

...…..

Джейк не знал танцевального стиля знати Ацтеков, поэтому следовал темпу Шайенны.

Между ними обоими повисла небольшая тишина, когда Джейк обнял Шайенн за талию.

Для внешнего мира они были идеальной парой, но эти двое были далеки от внешнего мира..

Оба они в настоящее время боролись с убийственным желанием друг друга.

Например, обычно хладнокровный Джейк продолжал думать о том, что произойдет, если он вонзит свои острые ногти в ее кожу.

Он вошел в свой психорежим, мечтая о способах убить ее, все время внешне улыбаясь.

Шайенн также не была избавлена от этого странного опыта.

Она убийственно подумала, 'Как мне его убить? У меня в пятках нож, но прежде чем я дотянусь до него, он может отреагировать. Мои ногти пропитаны ядом, но не смертельным. В моих волосах спрятана взрывчатка, я могла бы засунуть ее глубоко ему в рот. Подожди! Он не стал бы просто принимать её. Что мне делать? Думай. Думай. Думай!'

Джейк первым восстановил контроль над своими мыслями.

Он обратился к Шайенн, "Ты прекрасно выглядишь".

Этим словам удалось вернуть Шайенн, которая была расстроена, "О, пожалуйста! Держу пари, ты говоришь это всем, кого видишь."

"Хм, это то, как ты думаешь?" Джейк съязвил.

"Разве я не права?" улыбнулась Шайенн.

Ее юная улыбка отражалась в глазах мужчин, которые следили за ней, хотя они и не могли слышать разговор.

"Возможно, так оно и есть," ответил Джейк, плотно сжимая губы в попытке уменьшить скрытое напряжение.

Смазав ржавую ситуацию, он немного подумал, прежде чем спросить, "Так вот, это странно. Слухи не воздают тебе должного. До того, как прийти сюда, я слышал рассказы о твоем якобы печально известном характере, но теперь я не вижу его."

Шайенн ухмыльнулась, "Так чему ты собираешься верить, слухам или тому, что видишь?"

Во время танца Джейк остановился на каком-то определенном движении, посмотрел на Шайенн, пристально глядя ей в глаза.

"Я склонен верить тому, что думаю, а не тому, что вижу. Я думаю, что у людей есть привычка маскироваться перед внешним миром. Они прячутся под слоем кожи. Они показывают миру то, что другие хотят видеть," равнодушно заявил Джейк.

Его слова затронули само существование Шайенн, и ей это не понравилось. Она огрызалась на Джейка, "О, ты такой всезнающий!"

Ее прервал Джейк, который добавил, "Видишь ли, большинство людей не знают истинного "я" своих спутников. Если они посмотрят с нейтральной точки зрения, то обнаружат, что все что-то скрывают, все носят одежду, чтобы другие не видели сквозь нее."

Лучезарно улыбаясь, он тихо закончил, "Скажи мне, Шайенн Ацтек. Самый известный аристократ Ацтеков. Самый слабый член среди твоих братьев и сестер. Самый ленивый член королевской семьи, а также, возможно, наименее умный. Ты прячешься? У тебя есть еще одно лицо, скрытое под этим?"

Спрашивая, он плавным движением погладил ее по лицу, сверкнув белыми зубами.

Шайенн никогда не чувствовала себя такой униженной. Она никогда не чувствовала себя такой обнаженной.

Ее рука яростно схватила ласкающие пальцы Джейка, ее зрачки расширились, когда она посмотрела на Джейка ледяным взглядом вместе с таинственным давлением, которое обвилось вокруг тела Джейка, как веревка.

Она отвела его руку, продолжая танцевать в попытке не привлекать внимания, одновременно контролируя тело Джейка с помощью неосязаемого веревочного давления.

Однако, Джейк не был раздражен или огорчен. Он продолжал играть роль идеального джентльмена, а про себя думал, 'Значит, я был прав? Конечно, я был прав. Я мог чувствовать богатую мудрость в ее глазах. Хахаха, как интересно?!'

Он высказался, "Я воспринимаю это как "да". Шайенн, кто ты?"

Джейк задал свой вопрос, ожидая найти идеальные ответы. Он терпеть не мог оставить камень на камне.

Ему нужно было знать точную причину, по которой он чувствовал отвращение всякий раз, когда находился рядом с Шайенн, чтобы он мог взять всё под контроль.

Даже сейчас, он едва мог сопротивляться своему основному инстинкту.

Сбитая с толку этим вопросом, Шайенн спросила, "Что ты имеешь в виду?"

"Я буду с тобой откровенен. Я уверен, что мы что-то чувствуем, когда мы вместе, и это, конечно, не притяжение. Честно говоря, я так сильно хочу тебя убить," поделился Джейк.

Шайенн не знала, что чувствовать. Глядя в глаза Джейку, она почувствовала мощную ледяную бурю, ожидающую своего часа.

Однако на нее это не повлияло, "О, это при условии, что ты сможешь убить меня. Ты умеешь обращаться со своим ртом, но это не всё, что можно предположить о тебе."

Джейк оскорбил ее, "Я знаю о тебе все. Я знаю, тебе нравится играть, потому что ты думаете, что видела достаточно. Я чувствую, что у тебя таинственное прошлое, и, скорее всего, ты очень умна. Я знаю, что есть еще кое-что, чего я о тебе не знаю и не понимаю. Я знаю, что ты очень сильна. Видишь ли, хоть ты и думаешь, что очень скрытна, но ты открыла себя, просто спрятавшись."

Он направил [Духовную Эссенцию] в свое тело и вырвался из-под ее контроля.

До этого момента все шло под его контролем. Он контролировал темп беседы и умудрялся читать своего оппонента. Тем не менее, он был уверен, что это было не все о ней, иначе она не привлекла бы его внимания.

Подумал Джейк, по-джентльменски разворачивая Шайенн.

Он отпустил ее руку, позволив ей упасть, затем плавным движением поймал ее за талию, когда она уже собиралась коснуться земли.

Их глаза встретились в пристальном взгляде, когда они оба пытались прочитать своего противника.

Получив достаточно, Шайенн начала свое возвращение, "Ты из тех, кто умеет говорить. Я также могу читать тебя. Твои действия до сих пор демонстрировали высокий уровень непредсказуемости, что отразилось бы на твоем характере. Твои танцевальные движения были идеальными и чистыми, так что ты, должно быть, перфекционист, поскольку не допустил ни одной ошибки. Каково это, я права?"

Джейк схватил Шайенн за талию, поднимая ее и двигаясь по кругу.

"Да, ты права"

Танец закончился, и дворяне начали болтать со своим партнером.

Шайенн мило улыбнулась, ее руки сомкнулись на шее Джейка, "Скажи, что, если я убью тебя прямо сейчас?"

Джейк почувствовал у себя на затылке заостренный предмет.

Он быстро проанализировал, 'Это острый гвоздь? такая вещь не может убить меня, и она это знает. Итак, о чем она говорит? Она не лжет. Это означает, что в ногтях есть что-то особенное. Яд! Хм, но она не была готова встретиться со мной, так откуда у нее мог быть яд?'

Разум Джейка работал как калькулятор, менее чем за пять секунд он получил ответ, 'Яд предназначался не для меня. Он предназначался для ее розыгрыша, а ее розыгрыши не приводят к смерти, так что я могу предположить, что он не смертельный!'

Как только он понял это, он придвинулся лицом ближе к Шайенн, обняв ее за талию.

"Ты уверен, что хочешь это сделать? Принцесса, убивающая простолюдина на публике?" передразнил Джейк.

"Конечно, нет, я просто пошутила," улыбнулась Шайенн.

Она приблизила губы к лицу Джейка и чмокнула его в щеку.

"Мы встретимся позже, и тогда я убью тебя.. Приятного вечера," прошептала Шайенн, уходя от Джейка.

http://tl.rulate.ru/book/69409/1868191