Готовый перевод Secrets of the Universe / Секреты Вселенной: Глава 48: Могу я оказать вам честь?

Правая рука Джейка по-змеиному прошлась по его одежде, но он вспомнил, что ему разрешили носить оружие в Холле.

Он посмотрел на принцессу, предугадывая ее следующее действие, сжал кулак, готовясь к атаке, но атаки так и не последовало.

Слегка удивленный, он подумал, 'Она не собирается нападать. Мы находимся на публике. Подожди! Почему я так себя веду?'

Джейк мысленно почесал в затылке, так как его разум сходил с ума.

Не в характере Джейка было действовать, прежде чем подумать, но, честно говоря, прямо сейчас все, о чем думал Джейк, так это предлог напасть на принцессу.

В ней было что-то такое, что выходило за рамки его характера и выводило его из себя, и это должно было стать проблемой.

Остудив голову, Джейк уставился на принцессу.

Его глаза блеснули, когда он нейтрально улыбнулся принцессе. Теперь, когда он обуздал это странное влияние, Джейк не собирался действовать в ее темпе, он выяснит, что в принцессе вызвало у него отвращение.

Для Джейка это не было странным, поскольку в них было много вещей, которые от природы вызывали у него отвращение.

Например, все, что было уродливым и далеким от совершенства. Они все встретили бы смерть, если бы встретили Джейка, за исключением тех случаев, когда они использовались им.

В защиту Джейка скажу, что он выполнял редкий гуманитарный долг, избавляя мир от его уродства. Он не мог спокойно смотреть на то, что было чрезвычайно далеко от совершенства.

Когда-то, в дни, предшествовавшие его перерождению, Джейк жил в комфорте, завершая свои различные убийства.

В один конкретный день ему было поручено ликвидировать определенную семью, но, добравшись туда, он обнаружил, что этой семьи нет дома.

Он получил неверную информацию и заставил своего информатора заплатить за это. Что ж, это история для другого дня....

Итак, Джейк остался совсем один в безумно огромном доме. Он хотел дождаться возвращения семьи, поэтому решил осмотреть самые интересные части дома, в конце концов, дом был в его полном распоряжении. Вот что подумал Джейк....

Через пять минут после своего самостоятельного домашнего интервью, Джейк плавал в бассейне дома, порхая вокруг, как русал--водяной.

Внезапно у него раздался голос его самого страшного соперника. Он услышал лай щенка.

Так вот, щенки всегда были милыми и любимыми, и Джейку это не нравилось.

Он должен был быть совершенно красивым и милым, но в поиске "самые милые существа на планете" в Интернете пять щенков были выше его!

С того самого дня он дал тайную клятву уничтожить всю популяцию щенков.

Итак, это то, что он планировал сделать, когда услышал лай щенка, но когда он увидел это, он стал психически смещенным.

Щенок не был чем-то обычным. На его собачьем жетоне даже было написано "Я особенный!". В кои-то веки Джейк согласился с этим, это было определенно особенное, ОСОБЕННО УРОДЛИВОЕ!

У щенка не было шерсти и только одно ухо. У него были грязные зубы и неочищенные ногти. Кроме того, его четыре конечности имели разную длину.

В общем, щенок был особенным ужасом.

Имело смысл, почему семья не взяла его с собой, но они не знали, что обрекли его на гибель, потому что такое зрелище было нехорошо для Джейка, особенно пьяного Джейка, который выпил пять бутылок дорогого вина в кухонном холодильнике.

Речь Джейка прервалась, когда он поклялся убить зверя-щенка.

Он схватился за ближайший фонарный столб, держа его как флаг.

Оглядываясь назад, Джейк подумал, что это был один из его самых неловких моментов. К счастью, там никого не было, чтобы можно было бы увидеть.

Возвращаясь к финальной схватке, Джейк ударил щенка фонарным столбом, но щенка это не убило, вместо этого фонарный столб сломался.

Разозленный Джейк побежал на кухню, схватил нож и попытался ударить щенка по голове.

После нескольких попыток он успешно обезглавил зверя--ух, щенка.

Джейк, в своем пьяном отупении, чувствовал себя таким победителем, что вышел из дома, чтобы отпраздновать, забыв, что ему нужно выполнить миссию.

На следующий день, главной новостью стало то, как убийца убил милого беззащитного щенка. Джейк наблюдал, как множество влиятельных фигур поклялись привлечь его к ответственности!

Возвращаясь к настоящему времени, как говорилось ранее, после столкновения с различными ситуациями, похожими на испытание щенка, Джейк не был удивлен тем, что почувствовал сильное отвращение к принцессе.

Все эти мысли пронеслись в голове Джейка в течение нескольких секунд после контакта...

...

Услышав голос своей сестры, принц Роан застонал, "Шайенн, что это опять?"

Из троих детей королей, Принцесса Шайенн была единственной, кто походил на ее мать. У нее были уникальные серебристо-белые волосы, которые она обычно держала длинными, но для празднования она заплела их в корону.

Она не унаследовала зрелое лицо королевской семьи. И снова у нее было белесое лицо ее мамы, которое в сочетании с ее вишнево-розовой кожей делало ее похожей на проказницу.

Поскольку она была в период полового созревания, у пресловутой принцессы был скромный бюст и зад, которые говорили о ней обратной оценкой.
P.S.<полностью согласен> = 1; <несогласие> = 5.

Шайенн в своем красивом длинном платье подмигнула брату, "Разве сестра не может поговорить со своим братом? Я пришла с миром".

В королевском дворце было общеизвестно, что мятежная принцесса Шайенн умела подшучивать над своим братом.

Фактически, это было засчитано как игра среди слуг, на табло было [Шайенн -100 очков] и [Роан - 0 очков].

На самом деле наследный принц боялся своей младшей сестры. Она была просто слишком странной и чрезвычайно ленивой. У нее не было амбиций, и она не любила культивироваться, всегда находя цель для своих шуток.

Если бы не бесчисленные ресурсы, которыми обладала королевская семья, Шайенн сейчас не была бы в [Царстве 1]!

Принц Роан ответил своей сестре, его лицо исказилось от поражения, "Мы оба знаем, что ты не понимаешь значения мира. Сколько раз я размахивал белым флагом перед твоим лицом, но все равно время от времени получал твои шалости!"

Почувствовав жаркий разговор, ближайшие дворяне отошли в сторону и позволили двум членам королевской семьи поспорить.

Невинные глаза Шайенн сияли, когда она хихикнула, "Это было очень давно. Я изменилась. Не так ли, Гэвин? В последний раз, когда мы встречались: я не подожгла твою задницу, как делала раньше."

Будучи втянутым в это, Гэвин внутренне закричал, эПочему опять она?! Кроме того, она не подожгла мою задницу, она подожгла все мое тело.'

Однако он не сказал этого вслух.

Он знал более чем достаточно, чтобы не идти против принцессы Шайенн.

Он наполнил свою гордость, когда ответил, "Конечно, принцесса Шайенн была очень добра в последнее время", его рот скривился, когда он дрожал, "Она действительно изменилась!"

Появление принцессы Шайенн напугало дворян поблизости, поэтому, когда она похлопала по плечу напуганного дворянина, которым был Гэвин, он испугался и извинился.

"Видишь, брат, даже Гэвин согласен со мной!" Шайенн улыбнулась, постучав по Гэвину.

Все это время Роан улыбался, про себя думая, 'Ты называешь это соглашением! Это было ничем не лучше шантажа!'

Зная, что его сестру невозможно остановить, он ответил, "Приятно видеть, что ты изменилась---"

Он повернул голову, изображая удивление, притворяясь, что заметил кого-то,  "--Это тот, о ком я думаю? Сестра, пожалуйста, извини меня, мне нужно поговорить с этим человеком!"

Вот так он мгновенно ушел. Он не стал дожидаться ответа.

Когда Джейк увидел это, обычно он думал о том, как отчаянно действовали все бегущие дворяне, но это было самое далекое, что приходило ему в голову.

'Она - плохая новость. Хотя многие могут и не заметить, она в одиночку использовала свою репутацию, чтобы создать личное пространство для нас обоих,' проанализировал Джейк.

Он инстинктивно причислил принцессу к интеллектуальному типу и не ошибся в этом.

Скорее всего, у нее было лицо, скрытое под личиной принцессы.

Джейк решил, 'Это игра на самообладание. Мне нужно произвести самое опасное впечатление, чтобы она могла держаться подальше, потому что она, скорее всего, заметила меня, точно так же, как я заметил ее.'

Его размышления были прерваны принцессой, "Все еще думаешь? Ты становишься скучным".

Джейк бесстрастно улыбнулся и придвинулся к ней ближе, "Правда?"

"Да, это так. Короткий вопрос, кто ты такой?"

"Я должен быть тем, кто задает этот вопрос," сказал бесстрастный Джейк.

Поскольку они все еще находились в зале, они свели свой разговор к минимуму, пряча вопросы под вопросами.

Внезапно, раздались хлопки, когда толпа приветствовала все, что происходило на сцене.

Король встал, сказав, "Все, выбирайте партнера, и какое-то время давайте просто потанцуем под прекрасную музыку".

После его выступления на сцену вышла группа людей с различными инструментами в руках.

Король покинул сцену и зал, так как позволил знати повеселиться, и начались танцы.

Слушая сцену, Джейку пришла в голову идея, "Принцес..."

Шайенн возразила, "Пожалуйста, просто Шайенн"

Джейк, на губах которого все еще играла улыбка, протянул руку, "Ну что ж, Шайенн, могу я иметь честь быть твоим партнером?"

Он хорошо разбирался в делах знати, мог действовать как один из них в любое время, когда хотел.

Поняв скрытую игру, Шайенн присела в реверансе, взяв джентльмена за руку, "С радостью"

http://tl.rulate.ru/book/69409/1868183