Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 99. Иди и целуй, если хочешь

Подумав об этом, Гу Чжэн не стал подниматься наверх. Он повернулся и сел на диван, разминая конечности.

- Ты заботишься обо мне? Тогда почему бы тебе не пойти со мной в душ? Таким образом я не буду боятся, даже если поскользнусь.

Цяо Си: "..."

О чем думал это мужчина?

Гу Чжэн не возражал против ее молчания и протянул руку, чтобы взять сигарету со стола. Прежде чем он смог зажечь, он увидел, что Цяо Си наклонилась..

- Могу я зажечь ее для тебя?

Пальцы Гу Чжэна, державшие сигарету, замерли, затем он поднял руку и бросил зажигалку Цяо Си. Он медленно сказал:

-Хорошо.

Цяо Си подошла с зажигалкой и обнаружила очень большую проблему. Гу Чжэн прислонился к дивану, вытянув ноги. Он занимал много

места. Сигарета была у него во рту, и Гу Чжэн испускал совсем другое чувство. Он был похож на хулигана, которого нельзя было

спровоцировать.

Сердце Цяо Си сильно билось. Эта поза… Если бы она хотела зажечь для него сигарету, ей пришлось бы придвинуться ближе к его груди.

Однако он был высоким и у него были длинные ноги. Если бы она хотела придвинуться ближе к его груди, ей пришлось бы наклониться

вперед…

Эта поза будет испытанием для ее равновесия!

Цяо Си на мгновение замешкалась и почувствовала, что должна взять свои слова обратно. Это ведь просто зажечь сигарету, верно? Этот человек мог бы сделать это сам, но когда она подумала о том, что ей еще нужно, чтобы Гу Чжэн поцеловал ее позже, она стиснула зубы. Просто зажечь сигарету, что в этом было такого сложного?!

Подумав об этом, она нажала на зажигалку и осторожно поднесла пламя к Гу Чжэну, прежде чем направить его на сигарету. Когда она все это делала, ее взгляд был серьезным. Пламя зажигалки светилось в ее глазах, отчего они казались яркими и огненными. Ее губы были слегка поджаты из-за нервозности, из-за чего ее было легко поцеловать.

Кадык Гу Чжэна дернулся.

Благодаря осторожным действиям Цяо Си, она успешно зажгла сигарету во рту Гу Чжэна. Внезапно она вздохнула с облегчением.

- Я зажгла ее.

Гу Чжэн равнодушно посмотрел на нее, слабо улыбнувшись.

- Миссис Гу, вы сегодня действительно не такая, как обычно.

Глаза Цяо Си заблестели, когда она нашла оправдание.

- Я просто благодарю тебя за то, что ты привел меня сегодня на банкет семьи Мэн. Кстати говоря, ты сделал для меня такое большое дело, а я лишь зажгла для тебя сигарету. Это действительно неправильно. Как насчет того, чтобы я поцеловала тебя?

Гу Чжэн затянулся сигаретой и посмотрел в глаза Цяо Си, которые сквозь дым были полны предвкушения. Все действительно было так, как он и предполагал. Эта женщина пришла к нему только ради желания попробовать еду.

Хотя он уже догадался об этом, он все равно был немного подавлен, когда правда вышла наружу. Неужели эта женщина относилась к нему только как к инструменту для восстановления вкусовых рецепторов? Если бы другой мужчина мог помочь ей восстановить вкусовые рецепторы, она бы относилась к нему так же?

Чем больше он думал об этом, тем больше злился. Гу Чжэн просто лег на диван.

- Хорошо, мне очень нравится награда миссис Гу.

Глаза Цяо Си загорелись.

- В самом деле? Ты согласен?

Гу Чжэн кивнул.

Сердце Цяо Си билось как барабан, когда она закрыла глаза и наклонилась. Она поклялась, что больше не будет издеваться над Гу Чжэном в своем сердце. С этим человеком было очень легко разговаривать, и он совсем не был подонком!

Вместе с движениями Цяо Си расстояние между ними становилось все ближе и ближе. Когда до нее оставалось расстояние в один кулак, Цяо Си нерешительно открыла глаза. Ее ресницы дрожали, заставляя сердце трепетать.

Гу Чжэн сказал хриплым голосом:

- Миссис Гу, вы хотите меня поцеловать...

Цяо Си была в возбужденном состоянии и совсем не слышала слов Гу Чжэна. Она просто хотела поскорее поцеловать его. Если бы она поцеловала его, то смогла бы съесть вкусный мишленовский пир!

Однако в тот момент, когда она уже собиралась прикоснуться к губам Гу Чжэна, он внезапно отодвинулся.

Цяо Си: "???"

Гу Чжэн повернул голову и не смотрел на нее.

- Я вдруг подумал, что это не очень хорошая идея. Будет лучше, если ты не будешь меня целовать. Или, если ты действительно хочешь меня поцеловать, почему бы тебе не сделать это после того, как мы вернемся в спальню?

Цяо Си: "..."

Она готова поклясться, что этот подонок делал это специально! Он играл с ней! Вспомнив, как она взяла его куртку и зажгла сигарету, Цяо Си мрачно надулась.

- Ты играешь со мной.

Редко можно было увидеть ее детскую сторону. Гу Чжэн был немного удивлен. Он постучал пальцами по колену.

- Ты хочешь поцеловать меня? На самом деле, это не невозможно

Цяо Си посмотрела на него, намереваясь увидеть, какие еще странные идеи может придумать этот человек, чтобы помучить ее.

Гу Чжэн слегка наклонился и сказал ей на ухо:

- Пойдем со мной в гости к семье Гу через несколько дней. Семья Гу давно хочет, чтобы я женился и обзавелся любящей женой. Ты понимаешь, о чем я?

Цяо Си поняла, что он имел в виду. Гу Чжэн хотел привести ее в семью Гу и притвориться, что они близки на глазах у всех членов семьи Гу...

http://tl.rulate.ru/book/69398/2360020

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
я удивляюсь всегда, читая об отношениях героев в любой новелле (кроме очень редких вменяемых) как в Китае с таким межполовыми отношениями умудрились расплодиться до 3,5 миллиардов???
Развернуть
#
У них там стадный инстинкт и конкуренция: мои друзья уже купили дом в ипотеку - мне срочно нужно брать дом в ипотеку; моя подруга вышла замуж - нехорошо, я отстаю, надо срочно выходить замуж; и т.д.
В одном видосике китаянка рассказывала этот их менталитет...
Развернуть
#
🤣🤣🤣🤣🤣
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь