Готовый перевод Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself / Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя: Глава 2 Привет, давай поженимся.

Цяо Си прислонилась к большому дереву у входа в бюро по гражданским делам и, сузив глаза, наблюдала за входящими и выходящими людьми.

Ей нужно было выбрать брачного партнера среди этих людей.

Господин Цяо мечтал заполучить акции корпорации Цяо через ее брак. Как она могла позволить ему осуществить его желание?

...

Неподалеку Гу Чжэн прислонился к передней части автомобиля и время от времени поглядывал на свое запястье. Хотя на его красивом лице не было никакого выражения, можно было понять, что он крайне недоволен.

Водитель продолжал вытирать пот.

- Молодой господин, мы только что получили новости о том, что семья Мэн изо всех сил пытается найти госпожу Мэн. Возможно, вам придется подождать еще немного.

- Я жду уже 20 минут.

Гу Чжэн опустил голову и поправил часы. Его тон был спокойным и безэмоциональным, когда он сказал:

- Передайте семье Мэн, чтобы они больше не искали ее. Мы отменим брак.

У него не было хобби принуждать людей. Поскольку мисс Мэн не хотела выходить за него замуж, он не станет на ней жениться.

Шофер колебался.

- Но старый председатель...

Старый председатель с нетерпением ждал, когда Гу Чжэн женится как можно скорее. Они думали, что брак был заключен, но в итоге госпоже Мэн все же удалось сбежать.

- Здравствуйте, извините, что прерываю. Сбежал ли ваш партнер по браку?

Цяо Си долго наблюдала за ними, прежде чем решила подойти и испытать их. Она слегка улыбнулась Гу Чжэну.

- Так получилось, что мой жених тоже сбежал. Раз уж мы оба остались одни, может, поженимся?

Услышав это, Гу Чжэн поднял голову.

Женщина, стоявшая перед ним, несла холщовую сумку. Ее ноги были прямыми и стройными под широким свитером. Ее длинные черные волосы были небрежно убраны за голову. Черты ее лица были утонченными, а кожа - светлой. Она притягивала взгляд.

- Хм?

Гу Чжэн поднял руку, чтобы остановить шофера, который собирался заговорить. Он игриво сказал:

- Я вас даже не знаю. Почему я должен жениться на тебе?

Цяо Си коснулась кончика своего носа.

- Если ты женишься на мне, то сможешь получить 65% акций корпорации Цяо. Этой причины достаточно?

Гу Чжэн приподнял бровь.

Цяо Си указала на шофера сбоку и сказала:

- Я только что слышала разговор между вами и ним. Я знаю, что твоя семья принуждает тебя к браку. Если ты выйдешь за меня замуж, ты не только сможешь дать своей семье то, что они хотят, но и получишь 65% акций корпорации Цяо. Это как убить двух зайцев одним выстрелом.

Возможно, она боялась, что Гу Чжэн не поверит ей, поэтому Цяо Си открыла документ о передаче акций и показала его ему.

- Корпорация Цяо...

В голове Гу Чжэна появилось имя.

- Ты - Цяо Си?

Цяо Си была удивлена.

- Ты знаешь меня?

Гу Чжэн покачал головой. Он не знал Цяо Си, но не мог удержать окружающих от сплетен. Они говорили, что старшая дочь семьи Цяо, которую привезли из деревни, слаба и больна. Ее выживание зависело от лекарств. Говорили также, что, пользуясь своим статусом старшей дочери, она командовала десятью слугами. О ней говорили, что она безмозглая и вульгарная.

Однако, судя по всему, слухам нельзя было доверять.

На самом деле, до появления Гу Чжэна Цяо Си также пыталась обратиться к нескольким людям, но все они, выслушав ее, сочли ее сумасшедшей. Один даже хотел вызвать полицию, сказав, что она мошенница.

Возможно, потому что она привыкла к тому, что ей отказывают, поэтому, подождав немного и не получив ответа, она решила поискать кого-нибудь другого.

Однако не успела она поднять ногу, как ее схватили за руку.

- Куда ты идешь?

- Раз ты не согласен, я пойду поищу кого-нибудь другого.

Гу Чжэна это позабавило.

- Нет необходимости искать кого-то еще. Я согласен.

Не обращая внимания на шокированное выражение лица своего шофера, Гу Чжэн направился к бюро по гражданским делам.

- Вы взяли с собой удостоверение личности и домовую книгу?

Цяо Си отреагировала и взял на себя инициативу, чтобы последовать за Гу Чжэном.

- Я так и сделала.

Она сделала паузу на мгновение, прежде чем добавить:

- Спасибо. Не волнуйтесь. После того, как мы получим сертификат, я переведу акции на вас. Я не позволю вам страдать.

Гу Чжэн улыбнулся, но ничего не сказал.

Через 20 минут Цяо Си и Гу Чжэн вышли из бюро по гражданским делам с красной книжечкой в руках.

Выражение лица шофера полностью испортилось.

- Куда вы идете? Я попрошу шофера отправить вас туда.

Гу Чжэн наклонил голову и посмотрел на Цяо Си, которая, опустив голову, играла со своим телефоном.

Цяо Си даже не подняла головы.

- К тебе домой.

Изначально она планировала отправиться в дом Гу Молина после регистрации брака с ним сегодня, поэтому уже собрала все свои вещи на вилле семьи Цяо.

Хотя она сменила кандидата на брак, ее планы не изменились.

Гу Чжэн поднял бровь. К нему домой?

Он посмотрел вниз на маленькую красную книжечку в ее руках. Казалось, в этом есть смысл?

Шофер сел на место водителя. Он все еще не мог смириться с тем, что его молодой хозяин женился на незнакомой женщине!

Цяо Си заметила выражение лица водителя и, казалось, спросила Гу Чжэна глазами: "Ваш водитель надежный?"

Она не хотела попасть в аварию сразу после получения свидетельства о браке.

Гу Чжэн слегка кашлянул и напомнил шоферу, чтобы тот вел машину правильно.

После того, как Цяо Си подтвердила вопрос о своей безопасности, она снова обратила внимание на свой телефон.

Всю дорогу царила тишина.

Потом зазвонил телефон Цяо Си.

- В чем дело?

Голос Цяо Си был холодным и безразличным.

- Что за отношение? Я твой отец!

С другой стороны телефона раздался слабый голос. Человек, похоже, говорил, что Цяо Си действительно из сельской местности и не имеет хороших манер...

http://tl.rulate.ru/book/69398/1993048